#Coronavirus - Yr Almaen yn cyhoeddi rhybudd teithio ar gyfer rhannau o Croatia

Cyhoeddodd yr Almaen rybudd yn erbyn teithio i rannau o Croatia ddydd Iau (20 Awst) wrth i economi fwyaf Ewrop frwydro i gynnwys nifer cynyddol o achosion coronafirws yn ystod tymor yr haf, ysgrifennu Caroline Copley, Michael Nienaber ac Andreas Rinke ym Merlin.

Cynghorodd gweinidogaeth dramor yr Almaen yn erbyn teithio i ranbarthau Sibenik-Knin a Hollti Dalmatia, sy'n boblogaidd gyda thwristiaid, ar ôl i'r asiantaeth iechyd cyhoeddus eu datgan yn rhanbarthau risg coronafirws, gan wneud profion ar gyfer dychweledigion yn orfodol.

Mae nifer yr achosion newydd yn yr Almaen wedi bod yn cynyddu'n gyson ers dechrau mis Gorffennaf ac mae wedi cyflymu yn ystod yr wythnosau diwethaf. Ddydd Iau, dringodd nifer yr achosion a gadarnhawyd 1,707 i 228,621, gan nodi eu cynnydd dyddiol mwyaf ers Ebrill 26.

Mae achosion a fewnforiwyd o'r coronafirws wedi codi i 39% o'r heintiau newydd cyffredinol yn yr Almaen yr wythnos hon, i fyny o oddeutu 30% yr wythnos diwethaf.

Croatia yw ffynhonnell y nifer trydydd uchaf o heintiau ymhlith pobl sy'n dychwelyd i'r Almaen, ar ôl Kosovo a Thwrci, yn ôl data gan Sefydliad Robert Koch ar gyfer clefydau heintus.

Mae pryder yn tyfu y gallai pobl fod yn cael eu heintio wrth ymweld ag aelodau o'r teulu yn y gwledydd hynny.

Dywedodd Davor Bozinovic, gweinidog mewnol Croatia, y byddai gwaharddiad ar glybiau nos yn aros ar agor y tu hwnt i hanner nos yn debygol o gael ei ymestyn ac ychwanegodd: “Cafodd llai nag 1% o dwristiaid eu heintio (yng Nghroatia).”

hysbyseb

Daeth ystadegau o'r weinidogaeth iechyd yng Ngogledd Rhine-Westphalia, talaith fwyaf poblog yr Almaen ac a gafodd eu taro'n gymharol galed gan y pandemig, o hyd i fwy na thraean y dychweledigion a brofodd yn bositif am coronafirws rhwng Gorffennaf 1 ac Awst 16 yn dod o Kosovo, gyda Thwrci yn ail lle ar bron i 20%.

Roedd y rhai a ddychwelodd o wledydd gwyliau mwy traddodiadol, fel Sbaen a Gwlad Groeg, yn ddim ond 2.5% a 0.5% o achosion cadarnhaol yn y wladwriaeth, yn y drefn honno.

Anogodd yr Almaen bobl i beidio â theithio i ranbarth Valcea yn Rwmania, ond dileodd rybudd ar gyfer rhanbarthau Ialomita, Mehedinti a Timis. Cododd rybudd teithio ar gyfer Lwcsembwrg hefyd.