Mae'r Eidal wedi cofrestru 4,458 o heintiau coronafirws newydd dros y 24 awr ddiwethaf, meddai'r weinidogaeth iechyd ddydd Iau (8 Hydref), y tro cyntaf i'r wlad ragori ar 4,000 o achosion mewn un diwrnod ers canol mis Ebrill, ysgrifennu Gavin Jones ac Angelo Amante.
Hefyd bu 22 o farwolaethau cysylltiedig â COVID ddydd Iau yn erbyn 31 y diwrnod cynt - llawer llai nag ar anterth y pandemig yn yr Eidal ym mis Mawrth ac Ebrill.
Yr Eidal oedd y wlad gyntaf yn Ewrop i gael ei slamio gan COVID-19 ac mae ganddi’r doll marwolaeth ail uchaf yn y cyfandir, gyda 36,083 yn marw ers i’r achosion fflamio ym mis Chwefror, yn ôl ffigurau swyddogol.
Diolch i un o'r cloeon llymaf yn y byd, llwyddodd y llywodraeth i reoli'r heintiad erbyn yr haf, ond mae heintiau newydd wedi bod yn codi am y tri mis diwethaf ac maent bellach yn codi'n gryf.
Fe wnaethon nhw gynyddu tua 1,000 ddydd Mercher, pan oedd mwy na 3,000 o achosion dyddiol am y tro cyntaf ers Ebrill 24.
Mae'r Eidal yn dal i gofnodi cryn dipyn yn llai o achosion dyddiol na sawl gwlad Ewropeaidd fawr arall, fel Ffrainc, Sbaen a Phrydain.
Y tro diwethaf i'r Eidal weld mwy na 4,000 o achosion mewn diwrnod oedd Ebrill 12, gyda 4,092 o heintiau wedi'u riportio tua mis cyn i'r llywodraeth ganiatáu i fwytai, bariau a siopau ailagor. Ar yr un diwrnod, bu farw tua 431 o bobl.
