Cysylltu â ni

coronafirws

Gall COVID ddyfnhau cost gudd ddynol ac economaidd arthritis

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Llywydd Cynghrair Ewrop yn erbyn Cryd cymalau (EULAR) yr Athro Iain McInnes yn tynnu sylw at yr heriau a'r cyfleoedd yn y gweithle a amlygwyd gan COVID-19 ar Ddiwrnod Arthritis y Byd (12 Hydref). Mae'r pandemig wedi cynyddu bygythiad diweithdra ar draws cymdeithas, ond i gymunedau sydd eisoes yn byw gydag ansicrwydd swydd sy'n gysylltiedig ag iechyd mae effaith risgiau COVID-19 yn llawer mwy difrifol. Mae COVID wedi profi pwysau ar ein systemau, a rhaid mynd i’r afael â’r llinellau bai y mae wedi’u hamlygu i gefnogi adferiad Ewrop, a sicrhau, wrth wynebu poblogaeth a gweithlu sy’n heneiddio, y gallwn leihau’r gost ddynol ac economaidd gudd o wahardd y gweithle.

Amcangyfrifir bod mwy na 100 miliwn o bobl yn Ewrop yn byw gyda Chlefydau Rhewmatig a Cyhyrysgerbydol (RMDs), grŵp amrywiol o afiechydon sy'n effeithio'n gyffredin ar y cymalau, ond a all hefyd amharu ar unrhyw organ o'r corff. Mae mwy na 200 o RMDs gwahanol ac maent yn cynnwys afiechydon fel Osteoarthritis, Arthritis Rhewmatoid, Ffibromyalgia ac Osteoporosis.1

Y gost i Ewrop cynhyrchiant, cyflogaeth a dinasyddion

Mae RMDs yn cael eu hystyried ar gam yn glefyd hen berson, ond maent yn aml yn effeithio ar y boblogaeth ifanc ac oedran gweithio mewn niferoedd mawr. Mewn amseroedd arferol, RMDs yw'r prif glefyd galwedigaethol ac maent yn cyfrif am oddeutu 60% o'r holl broblemau iechyd yn y gweithle.2 Nhw yw achos mwyaf absenoldeb salwch ac ymddeoliad cynamserol oherwydd anabledd gwaith yn Ewrop. Er enghraifft, mae hyd at 70% o bobl ag Arthritis Rhewmatoid yn dod yn anabl o fewn gwaith rhwng 5 a 10 mlynedd ar ôl i'r symptomau ddechrau.3

Mae gwahardd cleifion RMD o'r gweithle yn effeithio ar eu cyllid, eu hunan-barch a'u hiechyd meddwl. Mae ganddo hefyd gost economaidd a chymdeithasol sylweddol iawn. 4 Amcangyfrifir bod cyfanswm cost flynyddol RMDs cysylltiedig â gwaith i Ewrop yn fwy na € 163 biliwn, a chyda phoblogaeth sy'n heneiddio a bydd y gweithlu'n cynyddu'n ddramatig.

Heriau gweithle hen a newydd

O ystyried yr effaith y gall RMDs ei chael ar bresenoldeb a chynhyrchedd yn y gweithle, mae llawer o bobl yn ofni hysbysu eu cyflogwyr o'u cyflwr. Mewn gwirionedd, nid yw un o bob tri gweithiwr sydd â chyflyrau tymor hir wedi trafod eu cyflwr â'u cyflogwr5. Yn ei dro, mae hyn yn golygu nad yw llawer o bobl yn derbyn y gefnogaeth orau yn y gweithle, o seddi ergonomig i oriau gwaith hyblyg, i'w helpu i reoli eu salwch orau. Gall hyn gynyddu straen ar y corff a gwaethygu'r symptomau a'r absenoldeb.

hysbyseb

Mae COVID wedi creu heriau newydd. Mae rhai o'r cyflyrau sy'n arwydd o fregusrwydd uchel i COVID-19, canserau o'r fath, clefyd cardiofasgwlaidd, clefyd gastroberfeddol, diabetes, yn gymariaethau cyffredin ar gyfer dioddefwyr RMD. Hefyd, mae cleifion â RMDs llidiol, sy'n cymryd dosau uchel o steroidau a gwrthimiwnyddion mewn risg uwch o COVID-19 ac yn bryderus iawn ynghylch a ddylent barhau â'u triniaethau ai peidio.

Mae'r bobl hyn hefyd yn wynebu'r cyfyng-gyngor hynod anodd a ddylid gwneud hynny dychwelyd i'r gwaith os maent yn cael eu cyflogi mewn gofal iechyd neu broffesiynau eraill sydd â chysylltiad dynol uniongyrchol, neu os ydyn nhw'n cymudo gan ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus. Gwaethygir y cyfyng-gyngor hwn gan ofnau diweithdra mewn dirywiad byd-eang.

Mae'r ymateb polisi byd-eang i COVID hefyd wedi lleihau mynediad i rai cyfleusterau a thriniaethau gofal iechyd, gan arwain at waethygu rhai cyflyrau. O ganlyniad i fesurau pellhau cymdeithasol a chloeon clo, mae ysbytai, meddygfeydd meddygon, a gwasanaethau fel ffisiotherapi, wedi bod yn anoddach cael mynediad atynt.

Nododd pobl ag lupus ac arthritis gwynegol, cyflyrau meddygol a leddfu hydroxychloroquine, hefyd brinder mewn rhannau o Ewrop yn ystod ymgyrch ryngwladol gynyddol i'w ddefnyddio yn erbyn coronafirws. Gallai hyn fod yn rhagflaenydd o brinder meddygol a grëwyd gan aflonyddwch yn y gadwyn gyflenwi a chodi mwy o rwystrau masnach fyd-eang fel ymateb i'r pandemig.

Mae leininau arian y pandemig yn pwyntio at atebion yn y dyfodol

Mae'r pandemig wedi cyflymu mabwysiadu patrymau gweithio hyblyg ac atebion gweithle digidol a gofal iechyd sydd wedi bod yn hynod fuddiol i lawer o bobl ag RMDs. Mae'r arbrawf byw hwn wedi dangos y gall technoleg a gwaith hyblyg ddiwallu anghenion dioddefwyr a chyflogwyr RMD.

Er mwyn manteisio ar y cyfle hwn, mae angen polisïau a rhaglenni arnom sy'n creu diwylliant agored, cadarnhaol a chefnogol rhwng cleifion, cydweithwyr a chyflogwyr; gan gynnwys amddiffyniad cryf rhag gwahaniaethu yn y gweithle. Mae angen i ni hefyd greu gweithleoedd ergonomig i gynyddu cysur a lleihau'r risg o ddamweiniau a fflêr, a hyrwyddo amserlenni gwaith hyblyg a thele-weithio.

Gall yr UE chwarae rhan bwysig trwy sicrhau bod ei strategaeth anabledd ar ôl 2020 yn ymateb yn well i anghenion cyflogaeth pobl ag RMDs. Dylai weithio gyda'r Aelod-wladwriaethau i osod targedau a llinellau amser clir, a sicrhau bod adnoddau digonol ar gael i roi'r strategaeth hon ar waith.

Fodd bynnag, dylai'r strategaeth anabledd fod yn rhan o ymdrech gynhwysfawr ehangach i fynd i'r afael â heriau RMDs, gyda'r UE yn tywys ac yn cefnogi'r aelod-wladwriaethau wrth iddynt ddatblygu strategaethau i ddarparu hybu iechyd, atal, triniaeth ac adsefydlu iechyd mwy effeithiol sy'n gysylltiedig â RMD.

Mae'r pandemig wedi datgelu bregusrwydd dioddefwyr RMD i gael eu gwahardd o'r gweithle. Ond mae hefyd wedi dangos yr hyn sy'n bosibl, a'n bod ni - yr awdurdodau iechyd, y llywodraeth, cwmnïau, pawb - yn gallu gweithredu'n gyflym ac yn bendant i fynd i'r afael â'r gost ddynol ac economaidd gudd o eithrio dioddefwyr RMD o'r gweithle.

1 van der Heijde D, Daikh DI, Betteridge N, et al. Disgrifiad iaith gyffredin o'r term clefydau gwynegol a chyhyrysgerbydol (RMDs) i'w ddefnyddio wrth gyfathrebu â'r cyhoedd leyg, darparwyr gofal iechyd a rhanddeiliaid eraill a gymeradwywyd gan Gynghrair Ewrop yn Erbyn Cryd cymalau (EULAR) a Choleg Rhewmatoleg America (ACR). Ann Rheum Dis. 2018;77(6):829-832. doi:10.1136/annrheumdis-2017-212565

2 Arnold, LM, Clauw, DJ et al., Gwella Cydnabod a Diagnosis Fibromylagia. (2011) 86 (5): 457-464

3 Stevens MJ, Walker-Bone K, Culliford DJ, et al. Cyfranogiad yn y gwaith, symudedd a symptomau traed mewn pobl â lupus erythematosus systemig: canfyddiadau arolwg cenedlaethol yn y DU. Res Ffêr J Foot. 2019; 12: 26. Cyhoeddwyd 2019 Ebrill 29. doi: 10.1186 / a13047-019-0335-0. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6489339/

4 Altman, RD, Rheoli osteoarthritis yn gynnar. The American Journal of Managed Care (2010) 16 (2): S41-47

5 Arthritis Versus, “Cyflwr Iechyd Cyhyrysgerbydol 2019.” Cyrchwyd 7 Gorffennaf, 2020. https://www.versusarthritis.org/media/14594/state-of-musculoskeletal-health-2019.pdf

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd