coronafirws
Mae Ffrainc yn gohirio rhywfaint o ddad-rwymo cyfyngiadau COVID yn rhanbarthol wrth i bryderon ynghylch pedwaredd don dyfu

Penderfynodd Ffrainc ddydd Mercher (30 Mehefin) oedi cyn dad-ddirwyn cyfyngiadau COVID-19 mewn rhanbarth de-orllewinol o’r wlad, tra bod prif gynghorydd gwyddonol y llywodraeth wedi dweud bod pedwaredd don o’r firws yn debygol o ddod i’r amlwg o’r amrywiad Delta, ysgrifennu Hayat Gazzane, Matthieu Protard a Dominique Vidalon, Reuters.
Dywed arbenigwyr gwyddonol a meddygol fod yr amrywiad Delta COVID, a ddarganfuwyd gyntaf yn India, yn fwy trosglwyddadwy na mathau eraill o'r firws, ac mae lledaeniad cyflym yr amrywiad Delta ledled y byd wedi arwain rhai gwledydd i ail-ddynodi cyfyngiadau teithio. Darllen mwy.
Dywedodd llefarydd ar ran llywodraeth Ffrainc, Gabriel Attal, fod presenoldeb uchel yr amrywiad Delta yn rhanbarth Landes yn ne-orllewin Ffrainc yn golygu y byddai Ffrainc yn oedi tan 6 Gorffennaf rhag dad-gyfyngu ar gyfyngiadau COVID a sefydlwyd yn yr ardal honno.
Dywedodd Gweinidog Iechyd Ffrainc, Olivier Veran, yn gynharach yr wythnos hon fod yr amrywiad Delta bellach yn cynrychioli tua 20% o achosion COVID Ffrainc. Darllen mwy.
"Nid ydym am gymryd y risg o gael ail-ddechrau'r epidemig. Mae hyn yn golygu bod lleddfu mesurau cyfyngol sy'n digwydd heddiw ar lefel genedlaethol yn cael ei ohirio yn Les Landes i o leiaf 6 Gorffennaf," meddai Attal.
"Mae gennym yr holl gardiau mewn llaw i osgoi pedwaredd don o'r epidemig," ychwanegodd Attal, gan gyfeirio at sut y gellid cadw'r firws yn y bae pe bai mwy a mwy o bobl yn cael brechiadau COVID.
Dywedodd yr Athro Jean-François Delfraissy, prif gynghorydd gwyddonol llywodraeth Ffrainc, yn gynharach fod lledaeniad yr amrywiad Delta yn golygu y byddai Ffrainc yn debygol o gael pedwaredd don COVID - er ei bod yn un llai difrifol na'r tair ton flaenorol.
Ategwyd rhybudd Delfraissy gan yr epidemiolegydd Arnaud Fontanet, a oedd hefyd yn disgwyl pedwaredd don COVID erbyn mis Medi neu Hydref. Darllen mwy.
Mae Ffrainc wedi cael mwy na 111,000 o farwolaethau COVID-19 - y nawfed doll marwolaeth COVID uchaf yn y byd.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
IechydDiwrnod 3 yn ôl
Meddygaeth fanwl: Llunio dyfodol gofal iechyd
-
IsraelDiwrnod 4 yn ôl
Israel/Palesteina: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd/Is-lywydd Kaja Kallas
-
TsieinaDiwrnod 3 yn ôl
Mae'r UE yn gweithredu yn erbyn mewnforion lysin wedi'u dympio o Tsieina
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 3 yn ôl
Comisiwn yn mabwysiadu 'ateb cyflym' ar gyfer cwmnïau sydd eisoes yn cynnal adroddiadau cynaliadwyedd corfforaethol