Olrhain ffynhonnell COVID 19

Mae mwy nag 11 miliwn o bobl ledled y byd wedi contractio COVID-19 ac mae bron i 550,000 o farwolaethau yn gysylltiedig â'r coronafirws newydd. Tra ein bod yn brwydro yn erbyn y pandemig - ac yn paratoi ar gyfer rhai yn y dyfodol - mae gwyddonwyr yn credu ei bod yn ddoeth olrhain y camau y mae'r firws wedi bod yn eu cymryd. Ond mae anghytuno enfawr o hyd ar darddiad y firws gyda China yn ddiweddar yn gwrthod cynllun Sefydliad Iechyd y Byd ar gyfer ail gam ymchwiliad i sut y dechreuodd y pandemig iechyd gwaethaf yn y cof byw, yn ysgrifennu Colin Stevens.

Mae stiliwr WHO yn cynnwys y rhagdybiaeth y gallai fod wedi dianc o labordy Tsieineaidd ond, ar Awst 2, roedd dros 300 o bleidiau gwleidyddol, cymdeithasau cymdeithasol a melinau trafod mewn dros 100 o wledydd ac ardaloedd yn gwrthwynebu’r hyn roeddent yn ei alw’n “wleidyddoli olrhain tarddiad firws”.

Fe wnaethant gyhoeddi datganiad a ychwanegodd: “Rhwymedigaeth gyffredin pob gwlad yw olrhain tarddiad ac mae'n fater gwyddonol difrifol y mae'n rhaid i wyddonwyr ac arbenigwyr meddygol ledled y byd ei astudio trwy gydweithrediad. Bydd unrhyw ymgais i wleidyddoli, labelu daearyddol a gwarthnodi yn rhwystro'r gwaith olrhain tarddiad a'r ymdrech fyd-eang ar wrth-epidemig yn unig. "

Mae'n ymddangos bod y galw, a ddaeth mewn datganiad ar y cyd a anfonwyd at ysgrifenyddiaeth Sefydliad Iechyd y Byd WHO, yn rhoi cefnogaeth ddealledig i sefyllfa Tsieina.

Er hynny, mae gwreiddiau'r firws yn parhau i gael eu hymladd ymhlith arbenigwyr.

Daeth yr achosion cyntaf y gwyddys amdanynt i'r amlwg yn ninas ganolog Tsieineaidd Wuhan ym mis Rhagfyr 2019. Credwyd bod y firws wedi neidio i fodau dynol o anifeiliaid yn cael eu gwerthu am fwyd mewn marchnad ddinas.

Daeth y llythyr ar 2 Awst at WHO yn sgil cynnig diweddar y sefydliad i ail gam astudiaeth i darddiad coronafirws.

hysbyseb

Dywed China, sy’n gwrthwynebu’r symud, ei bod eisoes wedi cymryd yr awenau wrth gydweithredu gyda’r WHO ac arbenigwyr, a gynhaliodd ymchwiliad ar y safle a daeth i’r casgliad ei bod yn hynod annhebygol i’r firws gael ei ollwng o labordy Tsieineaidd .

Yn dilyn cenhadaeth canfod ffeithiau am fis yn Tsieina, daeth tîm WHO sy'n ymchwilio i darddiad y pandemig COVID-19 i'r casgliad bod y firws yn ôl pob tebyg yn tarddu o ystlumod a'i drosglwyddo i bobl trwy anifail canolradd.

Er hynny, erys cwestiynau sylfaenol ynghylch pryd, ble a sut y gwnaeth SARS-CoV-2 bobl heintiedig gyntaf.

O ochr yr UE, mae Comisiynydd Ymchwil ac Arloesi’r Comisiwn Ewropeaidd, Mariya Gabriel, wedi rhoi cefnogaeth i grŵp o arbenigwyr gwyddonol a chynrychiolwyr y llywodraeth o’r Unol Daleithiau, Awstralia a Japan a alwodd ar lywodraeth China i “ailystyried ei phenderfyniad i beidio â chymryd rhan yn y Cynnig Sefydliad Iechyd y Byd ar gyfer cam nesaf astudiaeth gwreiddiau COVID-19. ”

Dywedodd llefarydd ar genhadaeth China i’r UE ym Mrwsel: “Mae China bob amser wedi cymryd agwedd wyddonol, broffesiynol, ddifrifol a chyfrifol wrth olrhain gwreiddiau’r firws, ac mae wedi gwahodd arbenigwyr WHO i China ddwywaith i olrhain gwreiddiau.”

Daw sylwadau pellach ar y mater dyrys ynghylch sut y tarddodd yr argyfwng gan Jeffrey Sachs, athro economeg ym Mhrifysgol Columbia yn Efrog Newydd a phennaeth Comisiwn Lancet COVID-19.

Dywedodd Sachs mai unig nod cyfreithlon olrhain gwreiddiau coronafirws newydd ddylai fod “deall SARS-CoV-2 a chydweithio ar y cyd i ddod â’r pandemig i ben ac i atal pandemigau yn y dyfodol”.

Mae Sachs, fel China, yn credu na ddylai olrhain gwreiddiau ddod yn fater geopolitical ac mae hefyd yn awgrymu y dylai'r Unol Daleithiau "fod yn dryloyw ynghylch y mathau o ymchwil sydd ar y gweill ar firysau peryglus er mwyn asesu safonau bioddiogelwch ac amddiffyn rhag gorlifiadau cysylltiedig â labordy" .

Bu cryn ymchwil yn yr UD a Tsieina ar firysau tebyg i SARS, a dadleua Sachs y dylid archwilio'r ymchwil hon, y cafodd llawer ohono ei ariannu gan yr Unol Daleithiau gyda chydweithrediad rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieineaidd, i weld pa olau y mae'n ei daflu. gwreiddiau'r gorlifo.

Mewn man arall, dywed firolegydd o’r Iseldiroedd ac aelod o dîm WHO, Marion Koopmans, fod rhywogaethau sy’n fwy tueddol o gael y firws - gan gynnwys llygod mawr bambŵ, moch daear a chwningod - wedi’u gwerthu ym marchnad Huanan Wuhan, safle clwstwr firws cynnar, ac y gallai fod yn pwynt mynediad ar gyfer ymchwiliadau olrhain yn ôl. 

Dywedodd sŵolegydd Prydain Daszak, cydweithiwr i Koopmans, hefyd fod firysau ystlumod newydd a ddarganfuwyd yng Ngwlad Thai a Chambodia, yn "symud ein ffocws i dde-ddwyrain Asia".

Nododd: "Rwy'n credu un diwrnod y byddwn yn dod o hyd iddo (y ffynhonnell). Efallai y bydd yn cymryd peth amser ond bydd allan yna heb amheuaeth."

Dywedodd epidemiolegydd o Ddenmarc ac aelod arall o dîm WHO, Thea Kolsen Fischer, nad oedd tîm WHO wedi cael data amrwd, ond yn hytrach roeddent yn dibynnu ar ddadansoddiad cynharach gan wyddonwyr Tsieineaidd.

Dywedodd llysgennad Prydain yng Ngenefa, Simon Manley, fod yr astudiaeth cam cyntaf “bob amser i fod i fod yn ddechrau’r broses, nid y diwedd”.

“Rydyn ni’n galw am astudiaeth cam dau amserol, tryloyw, wedi’i seilio ar dystiolaeth, ac a arweinir gan arbenigwyr, gan gynnwys yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina, fel yr argymhellwyd gan adroddiad yr arbenigwyr,” meddai.

Bob tro y bydd achos mawr o glefyd, un o'r cwestiynau cyntaf y mae gwyddonwyr a'r cyhoedd yn ei ofyn yw: “O ble y daeth hyn?"

Wrth gwrs, er mwyn darogan ac atal pandemigau yn y dyfodol fel COVID-19, mae angen i ymchwilwyr ddod o hyd i darddiad y firysau sy'n eu hachosi. Nid tasg ddibwys mo hon ac, yn amlwg, bydd yn dasg hawdd chwaith.

Er enghraifft, nid yw gwyddonwyr yn gwybod o hyd darddiad Ebola, er ei fod wedi achosi epidemigau cyfnodol ers y 1970au.

Dywedodd Marilyn Roossinck, athro patholeg planhigion yn yr Unol Daleithiau ac arbenigwr ar ecoleg firaol: “Gofynnir i mi yn aml sut mae gwyddonwyr yn olrhain gwreiddiau firws. Yn fy ngwaith, rwyf wedi dod o hyd i lawer o firysau newydd a rhai pathogenau adnabyddus sy'n heintio planhigion gwyllt heb achosi unrhyw afiechyd. Planhigyn, anifail neu ddynol, mae'r dulliau yr un peth i raddau helaeth. "

Gorffennodd: “Mae olrhain gwreiddiau firws yn cynnwys cyfuniad o waith maes helaeth, profion labordy trylwyr a chryn dipyn o lwc.”

Rhannwch yr erthygl hon: