Cysylltu â ni

coronafirws

Gallai cyfanswm marwolaethau COVID yn Ewrop fod yn fwy na 2.2 miliwn erbyn mis Mawrth - WHO

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Iechyd gweithiwr yn sefyll ger ambiwlans sy'n cario claf COVID-19, wrth iddynt aros yn y ciw mewn ysbyty am bobl sydd wedi'u heintio â'r clefyd coronafirws yn Kyiv, yr Wcrain. REUTERS / Gleb Garanich

Dywedodd Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) ddydd Mawrth (23 Tachwedd) y gallai 700,000 o bobl eraill farw o COVID-19 yn Ewrop erbyn mis Mawrth, gan gymryd y cyfanswm i uwch na 2.2 miliwn, wrth iddo annog pobl i gael eu brechu a chael ergydion atgyfnerthu, yn ysgrifennu Emma Farge.

Mae cyfanswm y marwolaethau cronnus o’r clefyd anadlol yn 53 gwlad rhanbarth Ewropeaidd WHO eisoes wedi rhagori ar 1.5 miliwn, meddai, gyda’r gyfradd ddyddiol yn dyblu o ddiwedd mis Medi i 4,200 y dydd.

Mae rhanbarth Ewropeaidd WHO hefyd yn cynnwys Rwsia a chyn-weriniaethau Sofietaidd eraill yn ogystal â Thwrci.

hysbyseb

"Rhagwelir y bydd marwolaethau cronnus yr adroddir amdanynt yn cyrraedd dros 2.2 miliwn erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, yn seiliedig ar dueddiadau cyfredol," meddai, gan ychwanegu mai COVID-19 bellach yw prif achos marwolaeth rhanbarthol.

Disgwylir straen uchel neu eithafol ar unedau gofal dwys (ICU) mewn 49 allan o 53 gwlad erbyn Mawrth 1, ychwanegodd WHO.

Roedd Ffrainc, Sbaen a Hwngari ymhlith y gwledydd hynny y disgwyliwyd iddynt brofi straen eithafol wrth ddefnyddio ICU yn gynnar yn 2022, yn ôl y data a ddyfynnwyd gan WHO Ewrop.

hysbyseb

Dechreuodd yr Iseldiroedd gludo cleifion COVID-19 dros y ffin i'r Almaen ddydd Mawrth wrth i'r pwysau godi ar ysbytai a heintiau'n neidio i'r lefelau uchaf erioed. Dechreuodd Awstria ei bedwaredd gloi i lawr ddydd Llun (22 Tachwedd). Darllen mwy.

Dywedodd WHO fod nifer uchel o bobl heb eu brechu ynghyd â "llai o ddiogelwch a achosir gan frechlyn" ymhlith y ffactorau sy'n cadw trosglwyddiad uchel yn Ewrop ochr yn ochr â goruchafiaeth yr amrywiad Delta ac ymlacio mesurau hylendid.

Anogodd cyfarwyddwr WHO Europe Hans Kluge bobl i gael eu brechu a hefyd i gael dos atgyfnerthu "os caiff ei gynnig".

Mae swyddogion Sefydliad Iechyd y Byd ym mhencadlys Genefa wedi cynghori yn flaenorol yn erbyn hyrwyddwyr brechlyn COVID-19 nes bod mwy o bobl ledled y byd wedi derbyn dosau cynradd. Ni wnaeth swyddogion Sefydliad Iechyd y Byd ymateb ar unwaith i gais am sylw ynghylch a oedd hyn yn cynrychioli newid mewn canllawiau swyddogol.

"Mae gan bob un ohonom y cyfle a'r cyfrifoldeb i helpu i osgoi trasiedi ddiangen a cholli bywyd, a chyfyngu ar aflonyddwch pellach i gymdeithas a busnesau dros dymor y gaeaf hwn," meddai Kluge.

Rhannwch yr erthygl hon:

coronafirws

Gallai pandemig nesaf fod yn fwy angheuol na COVID, meddai crëwr y brechlyn

cyhoeddwyd

on

By

Mae pobl yn cerdded trwy orsaf Danddaearol San Steffan yn ystod oriau brig y bore, yng nghanol yr achosion o glefyd y coronafirws (COVID-19) yn Llundain, Prydain, Rhagfyr 1, 2021. REUTERS / Henry Nicholls

Gallai pandemigau yn y dyfodol fod hyd yn oed yn fwy angheuol na COVID-19 felly rhaid peidio â gwasgu'r gwersi a ddysgwyd o'r achosion a dylai'r byd sicrhau ei fod yn barod ar gyfer yr ymosodiad firaol nesaf, meddai un o grewyr y brechlyn Rhydychen-AstraZeneca, ysgrifennu Guy Faulconbridge a Stephanie Nebehay, Reuters.

Mae’r nofel coronavirus wedi lladd 5.26 miliwn o bobl ledled y byd, yn ôl Prifysgol Johns Hopkins, wedi dileu triliynau o ddoleri mewn allbwn economaidd ac wedi troi bywyd wyneb i waered i biliynau o bobl.

"Y gwir yw, fe allai'r un nesaf fod yn waeth. Fe allai fod yn fwy heintus, neu'n fwy angheuol, neu'r ddau," meddai Sarah Gilbert yn Darlith Richard Dimbleby, adroddodd y BBC. "Nid hwn fydd y tro olaf i firws fygwth ein bywydau a'n bywoliaeth."

Dywedodd Gilbert, athro brechu ym Mhrifysgol Rhydychen, y dylai'r byd sicrhau ei fod wedi'i baratoi'n well ar gyfer y firws nesaf.

hysbyseb

"Rhaid peidio â cholli'r datblygiadau rydyn ni wedi'u gwneud, a'r wybodaeth rydyn ni wedi'i hennill," meddai.

Mae'r ymdrechion i ddod â'r pandemig COVID-19 i ben wedi bod yn anwastad ac yn dameidiog, wedi'u nodi gan fynediad cyfyngedig i frechlynnau mewn gwledydd incwm isel tra bod yr "iach a chyfoethog" mewn gwledydd cyfoethog yn cael hwb, dywed arbenigwyr iechyd.

Mae panel o arbenigwyr iechyd a sefydlwyd gan Sefydliad Iechyd y Byd i adolygu'r modd yr ymdriniwyd â phandemig SARS-CoV-2 wedi galw am gyllid parhaol ac am fwy o allu i ymchwilio i bandemig trwy gytundeb newydd. Darllen mwy.

hysbyseb

Un cynnig oedd ar gyfer cyllido newydd o leiaf $ 10 biliwn y flwyddyn ar gyfer parodrwydd pandemig.

Canfuwyd yr achos o COVID-19 gyntaf yn Tsieina ddiwedd 2019. Datblygwyd brechlynnau yn erbyn y firws yn yr amser record.

Dywedodd Gilbert fod protein pigyn yr amrywiad Omicron yn cynnwys treigladau y gwyddys eu bod yn cynyddu trosglwyddadwyedd y firws.

"Mae yna newidiadau ychwanegol a allai olygu y gallai gwrthgyrff a achosir gan y brechlynnau, neu drwy haint ag amrywiadau eraill, fod yn llai effeithiol wrth atal haint ag Omicron," meddai Gilbert.

"Hyd nes y byddwn yn gwybod mwy, dylem fod yn ofalus, a chymryd camau i arafu ymlediad yr amrywiad newydd hwn."

Rhannwch yr erthygl hon:

Parhau Darllen

coronafirws

Mae Ewrop yn rhagori ar 75 miliwn o achosion COVID-19 yng nghanol lledaeniad Omicron

cyhoeddwyd

on

By

Mae arbenigwr meddygol yn dal llaw claf sy'n dioddef o'r clefyd coronafirws (COVID-19) yn uned gofal dwys (ICU) clinig Tocsicoleg a Sepsis Ysbyty Prifysgol Glinigol Riga East yn Riga, Latfia. REUTERS / Janis Laizans

Fe groesodd Ewrop 75 miliwn o achosion coronafirws ddydd Gwener (3 Rhagfyr), yn ôl cyfrif Reuters, wrth i’r rhanbarth breswylio am yr amrywiad Omicron newydd ar adeg pan mae ysbytai mewn rhai gwledydd eisoes dan straen gan yr ymchwydd presennol, ysgrifennu Rittik Biswas ac Anurag Maan yn Bengaluru, Lasya Priya, M. Aparupa Mazumder a Rittik Biswas.

Mae dros 15 o wledydd yn Ewrop wedi riportio achosion wedi’u cadarnhau o’r amrywiad newydd sydd wedi cadarnhau marchnadoedd ariannol. Dywedodd asiantaeth iechyd cyhoeddus yr Undeb Ewropeaidd ddydd Iau y gallai’r amrywiad Omicron fod yn gyfrifol amdano mwy na hanner oll heintiau COVID-19 yn Ewrop o fewn ychydig fisoedd. Darllen mwy.

Hyd yn oed cyn darganfod Omicron, roedd Ewrop yn uwchganolbwynt pandemig gyda 66 o bob 100 o heintiau newydd bob dydd yn dod o wledydd Ewrop, yn ôl a Dadansoddiad Reuters.

hysbyseb

Dwyrain Ewrop mae gan 33% o gyfanswm yr achosion yr adroddwyd amdanynt a thua 53% o gyfanswm y marwolaethau a gofnodwyd yn Ewrop. Mae'n cyfrif am 39% o boblogaeth y rhanbarth.

Graffeg Reuters
Graffeg Reuters

Hyd yn hyn mae'r Deyrnas Unedig wedi adrodd am y nifer uchaf o achosion coronafirws yn y rhanbarth ac yna Rwsia, Ffrainc a'r Almaen.

Mae'r data Reuters yn dangos cyflymder y pandemig cyflymder codi yn ail hanner 2021. Mae Ewrop wedi adrodd y cyfartaledd dyddiol uchaf o 359,000 o achosion newydd yn yr ail hanner o'i gymharu â'r achosion dyddiol uchaf o tua 241,000 y dydd yn hanner cyntaf y flwyddyn.

hysbyseb
Graffeg Reuters
Graffeg Reuters

Cymerodd 136 diwrnod i ranbarth Ewrop fynd o 50 miliwn o achosion i 75 miliwn, o'i gymharu â 194 diwrnod a gymerodd i fynd o 25 i 50 miliwn tra bod y 25 miliwn o achosion cyntaf wedi'u nodi mewn 350 diwrnod.

Er mwyn delio â'r ymchwydd hwnnw, ail-osododd sawl llywodraeth Ewropeaidd derfynau ar weithgaredd, yn amrywio o Cloi Awstria yn llawn i gloi i lawr yn rhannol yn yr Iseldiroedd a chyfyngiadau ar y rhai sydd heb eu brechu mewn rhannau o'r Almaen, y Weriniaeth Tsiec a Slofacia. Darllen mwy.

Mae petruster brechlyn yn ffenomen fyd-eang, ond dywed arbenigwyr y gallai canol Ewrop fod yn arbennig o amheugar, ddegawdau ar ôl cwymp y rheol Gomiwnyddol wedi erydu ymddiriedaeth y cyhoedd mewn sefydliadau gwladol.

In Latvia, un o'r gwledydd lleiaf brechiedig yn yr UE, yn y diwedd, cafodd cyrff yn y morgue eu pentyrru ar ben ei gilydd, heb eu hawlio am ddyddiau, wrth i berthnasau ymladd ciwiau mewn mynwentydd i'w claddu. Darllen mwy. Mae ysbytai yn y Weriniaeth Tsiec, lle mai dim ond 62% o'r boblogaeth sydd wedi ennill o leiaf un dos, dan straen gan nifer y cleifion COVID.

Mae llu awyr yr Almaen wedi trosglwyddo cleifion COVID o ysbytai llawn i eraill yn y wlad gan ddefnyddio "hedfan unedau gofal dwys." Darllen mwy.

Yn yr Wcráin, lle mai dim ond 30% sydd wedi ennill dos cyntaf o leiaf, mae nifer cyfartalog y marwolaethau COVID y dydd yn gosod cofnodion yn ddiweddar.

Rhannwch yr erthygl hon:

Parhau Darllen

Awstria

Mae mwy na 40,000 yn gorymdeithio yn Fienna yn erbyn cloi coronafirws

cyhoeddwyd

on

By

Gorymdeithiodd mwy na 40,000 o bobl trwy Fienna ddydd Sadwrn (4 Rhagfyr) i brotestio yn erbyn cau i lawr ac mae'n bwriadu gwneud brechiadau'n orfodol i ffrwyno'r pandemig coronafirws, ysgrifennu Francois Murphy, Lisi Niesner a Michael Shields, Reuters.

Yn wyneb ymchwydd mewn heintiau, y mis diwethaf gwnaeth y llywodraeth Awstria y wlad gyntaf yng Ngorllewin Ewrop i ail-osod cloi a dywedodd y byddai'n gwneud brechiadau'n orfodol o fis Chwefror.

Roedd pobl yn cario arwyddion yn dweud: "Byddaf yn penderfynu drosof fy hun", "Gwneud Awstria yn Fawr Eto", ac "Etholiadau Newydd" - nod i'r cythrwfl gwleidyddol sydd wedi gweld tri changhellor o fewn deufis - wrth i'r torfeydd ymgynnull. darllen mwy

"Rydw i yma oherwydd fy mod yn erbyn brechiadau gorfodol. Rwyf dros hawliau dynol, a dylid atal torri hawliau dynol," meddai un protestiwr wrth Reuters Television.

hysbyseb

"Rydyn ni'n amddiffyn ein plant," meddai un arall.

Mae arddangoswyr yn dal fflagiau a placardiau wrth iddynt ymgynnull i brotestio yn erbyn cyfyngiadau clefyd coronafirws (COVID-19) a'r brechu gorfodol yn Fienna, Awstria, Rhagfyr 4, 2021. REUTERS / Lisi Niesner
Mae arddangoswyr yn dal fflagiau a placardiau wrth iddynt orymdeithio o flaen Opera’r Wladwriaeth i brotestio yn erbyn cyfyngiadau clefyd coronafirws (COVID-19) a’r brechu gorfodol yn Fienna, Awstria, Rhagfyr 4, 2021. REUTERS / Lisi Niesner

Mae arddangoswyr yn dal fflagiau a placardiau wrth iddynt ymgynnull i brotestio yn erbyn cyfyngiadau clefyd coronafirws (COVID-19) a'r brechu gorfodol yn Fienna, Awstria, Rhagfyr 4, 2021. REUTERS / Lisi Niesner

Defnyddiwyd tua 1,200 o heddweision i drin protestiadau gwasgaredig a unodd i orymdaith ar rhodfa ganolog y Ring.

hysbyseb

Fe wnaeth yr heddlu roi maint y brotest ar dros 40,000, tra bod tua 1,500 o wrthrychau yn cael eu llwyfannu.

Fe ddefnyddiodd swyddogion chwistrell pupur yn erbyn rhai protestwyr a anelodd dân gwyllt at yr heddlu, a chadw rhai gorymdeithwyr, meddai’r heddlu.

Yr wythnos hon, cymeradwyodd pwyllgor seneddol ddyblu hyd y cyfnod cau i 20 diwrnod, y mae'r llywodraeth wedi dweud yw'r hiraf y bydd yn para. Darllen mwy.

Mae gan Awstria, gwlad o 8.9 miliwn o bobl Adroddwyd bron i 1.2 miliwn o achosion coronafirws a mwy na 12,000 o farwolaethau cysylltiedig â COVID-19 ers i'r pandemig ddechrau y llynedd.

Mae achosion newydd wedi bod yn cwympo ers dechrau'r cloi, y mae eu telerau'n eithrio protestiadau.

Rhannwch yr erthygl hon:

Parhau Darllen
hysbyseb
hysbyseb

Poblogaidd