coronafirws
Mae Biden yn rhybuddio yn erbyn panig Omicron, yn addo dim cloeon newydd
Arlywydd yr UD Joe Biden (Yn y llun) anogodd Americanwyr ddydd Llun (29 Tachwedd) i beidio â chynhyrfu am yr amrywiad Omicron COVID-19 newydd a dywedodd fod yr Unol Daleithiau yn gweithio gyda chwmnïau fferyllol i wneud cynlluniau wrth gefn pe bai angen brechlynnau newydd, ysgrifennu Susan Heavey, Alexandra Alper ac Jeff Mason.
Dywedodd Biden na fyddai'r wlad yn mynd yn ôl i lociau clo i atal y lledaeniad Omicron, a byddai'n amlinellu ei strategaeth ddydd Iau (2 Rhagfyr) ar gyfer brwydro yn erbyn y pandemig dros y gaeaf. Anogodd bobl i gael eu brechu, cael cyfnerthwyr a gwisgo masgiau. Darllen mwy.
"Mae'r amrywiad hwn yn destun pryder, nid yn achos panig," meddai Biden mewn sylwadau yn y Tŷ Gwyn yn dilyn cyfarfod gyda'i dîm COVID-19.
"Rydyn ni'n mynd i ymladd a churo'r amrywiad newydd hwn," meddai.
Dywedodd Biden ei bod yn anochel y byddai achosion Omicron, a ganfuwyd gyntaf yn ne Affrica, yn dod i'r amlwg yn yr Unol Daleithiau. Dywedodd fod swyddogion yn dal i astudio Omicron ond eu bod yn credu hynny brechlynnau presennol yn parhau i amddiffyn rhag afiechyd difrifol. Darllen mwy.
Dywedodd Biden fod ei weinyddiaeth yn gweithio gyda'r gwneuthurwyr brechlyn Pfizer (PFE.N), Moderna (MRNA.O) a Johnson & Johnson (JNJ.N) datblygu cynlluniau wrth gefn.
"Os digwydd, gobeithio'n annhebygol, bod angen brechiadau neu gyfnerthwyr wedi'u diweddaru i ymateb i'r amrywiad newydd hwn, byddwn yn cyflymu eu datblygiad a'u defnydd gyda phob teclyn sydd ar gael," meddai.
Dywedodd Biden y byddai'n cyfarwyddo'r Weinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau (FDA) a'r Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau (CDC) i "ddefnyddio'r broses gyflymaf sydd ar gael heb dorri unrhyw gorneli er diogelwch er mwyn cymeradwyo brechlynnau o'r fath ac ar y farchnad pe bai angen."
Daeth gwaharddiad teithio o’r Unol Daleithiau i rym yn gynharach ddydd Llun gan rwystro’r mwyafrif o ymwelwyr o wyth o genhedloedd de Affrica rhag dod i mewn i’r wlad. Hedfan cynharach o Dde Affrica i'r UD ddim yn sgrinio teithwyr ar ôl dod o hyd i'r amrywiad. Darllen mwy.
Dywedodd Biden fod y cyfyngiadau teithio wedi eu rhoi ar waith i roi amser i'r wlad gael mwy o bobl i gael eu brechu.
Mae petruster brechlyn yn yr Unol Daleithiau a ledled y byd wedi rhwystro ymdrechion swyddogion iechyd cyhoeddus i gael y pandemig dan reolaeth.
Dim ond 59% o'r holl Americanwyr sydd wedi'u brechu'n llawn, er bod gan bron i 70% o leiaf un dos. Mae bron i 782,000 o bobl wedi marw o COVID-19 yn yr Unol Daleithiau, yn ôl a Reuters cyfrif.
Caeodd llawer o'r Unol Daleithiau yn gynnar yn 2020 ar ddechrau'r pandemig, ond mae gweithgaredd economaidd a swyddi wedi bownsio'n ôl i mewn misoedd diweddar. Mae rhai gwleidyddion Gweriniaethol yn gwrthwynebu masgiau wyneb a mandadau brechlyn, hyd yn oed wrth i arbenigwyr iechyd ystyried eu heffeithiolrwydd. Darllen mwy.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
CynadleddauDiwrnod 3 yn ôl
Heddlu Brwsel i atal cynhadledd ddi-dor NatCon
-
gwyliadwriaeth màsDiwrnod 4 yn ôl
Gollyngiad: Mae gweinidogion mewnol yr UE eisiau eithrio eu hunain rhag rheoli sgwrsio sganio swmp o negeseuon preifat
-
CynadleddauDiwrnod 4 yn ôl
Cynhadledd NatCon i fynd yn ei blaen mewn lleoliad newydd ym Mrwsel
-
Gwasanaeth Gweithredu Allanol Ewropeaidd (aseswyr academaidd allanol)Diwrnod 4 yn ôl
Mae Borrell yn ysgrifennu ei ddisgrifiad swydd