Covid-19

Tystysgrif COVID Digidol yr UE - 'Cam mawr tuag at adferiad diogel'

cyhoeddwyd

Mis yn ôl 1

Mehefin 14, 2021

Heddiw (14 Mehefin), mynychodd llywyddion Senedd Ewrop, Cyngor yr UE a’r Comisiwn Ewropeaidd y seremoni arwyddo swyddogol ar gyfer y Rheoliad ar Dystysgrif COVID Digidol yr UE, gan nodi diwedd y broses ddeddfwriaethol, yn ysgrifennu Catherine Feore.

Dywedodd Prif Weinidog Portiwgal, Antonio Costa: “Heddiw, rydyn ni’n cymryd cam mawr tuag at adferiad diogel, i adfer ein rhyddid i symud ac i hybu adferiad economaidd. Mae'r dystysgrif ddigidol yn offeryn cynhwysol. Mae'n cynnwys pobl sydd wedi gwella o COVID, pobl â phrofion negyddol a phobl sydd wedi'u brechu. Heddiw rydym yn anfon ymdeimlad newydd o hyder at ein dinasyddion y byddwn gyda'n gilydd yn goresgyn y pandemig hwn ac i fwynhau teithio eto, yn ddiogel ac yn rhydd ar draws yr Undeb Ewropeaidd. ”

Dywedodd Llywydd y Comisiwn Ursula von der Leyen: “Ar y diwrnod hwn 36 mlynedd yn ôl, llofnodwyd Cytundeb Schengen, penderfynodd pum aelod-wladwriaeth bryd hynny agor eu ffiniau i’w gilydd a dyma ddechrau’r hyn sydd heddiw i lawer, llawer o ddinasyddion , un o lwyddiannau mwyaf Ewrop, y posibilrwydd i deithio'n rhydd o fewn ein hundeb. Mae'r dystysgrif COVID ddigidol Ewropeaidd yn ein sicrhau o ysbryd Ewrop agored, Ewrop heb rwystrau, ond hefyd Ewrop sy'n agor yn araf ond yn sicr ar ôl yr amser anoddaf, mae'r dystysgrif yn symbol o Ewrop agored a digidol. ”

Mae tri ar ddeg o aelod-wladwriaethau eisoes wedi dechrau cyhoeddi Tystysgrifau COVID Digidol yr UE, erbyn 1 Gorffennaf bydd y rheolau newydd yn berthnasol yn holl daleithiau'r UE. Mae'r Comisiwn wedi sefydlu porth a fydd yn caniatáu i aelod-wladwriaethau wirio bod y tystysgrifau'n ddilys. Dywedodd Von der Leyen hefyd fod y dystysgrif i'w phriodoli i lwyddiant strategaeth frechu Ewrop.

Bydd gwledydd yr UE yn dal i allu gosod cyfyngiadau os ydynt yn angenrheidiol ac yn gymesur i ddiogelu iechyd y cyhoedd, ond gofynnir i bob gwladwriaeth ymatal rhag gosod cyfyngiadau teithio ychwanegol ar ddeiliaid Tystysgrif COVID Digidol yr UE.

Tystysgrif COVID Digidol yr UE

Nod Tystysgrif COVID Digidol yr UE yw hwyluso symudiad diogel a rhydd y tu mewn i'r UE yn ystod pandemig COVID-19. Mae gan bob Ewropeaidd hawl i symud yn rhydd, hefyd heb y dystysgrif, ond bydd y dystysgrif yn hwyluso teithio, gan eithrio deiliaid rhag cyfyngiadau fel cwarantîn.

Bydd Tystysgrif COVID Digidol yr UE yn hygyrch i bawb a bydd yn:

Gorchuddiwch frechu, profi ac adfer COVID-19;
bod yn rhad ac am ddim ac ar gael yn holl ieithoedd yr UE;
bod ar gael mewn fformat digidol a phapur, a;
bod yn ddiogel a chynnwys cod QR wedi'i lofnodi'n ddigidol.

Yn ogystal, ymrwymodd y Comisiwn i symud € 100 miliwn o dan yr Offeryn Cymorth Brys i gynorthwyo aelod-wladwriaethau i ddarparu profion fforddiadwy.

Bydd y Rheoliad yn berthnasol am 12 mis ar 1 Gorffennaf 2021.

Pynciau cysylltiedig:Antonio Costa David SASSOLI Tystysgrif COVID Digidol yr UE cynnwys rhyddid i symud llywydd y Comisiwn Ewropeaidd llywydd Senedd Ewrop Schengen Ursula von der Leyen

Nesaf Nesaf

Datganiad ar y cyd gan sefydliadau'r UE: Mae'r UE yn clirio ffordd ar gyfer Tystysgrif COVID Digidol yr UE

Peidiwch â Miss

Mae peryglon cyfryngau prif ffrwd yn dod yn fygythiad i iechyd y cyhoedd

Parhau Darllen

coronafirws

Sicrhau teithio awyr llyfn wrth wirio Tystysgrifau COVID Digidol yr UE: Canllawiau newydd ar gyfer aelod-wladwriaethau

cyhoeddwyd

Diwrnod 2 yn ôl

Gorffennaf 26, 2021

Gohebydd Reporter UE

Yn dilyn lansio Tystysgrif COVID Digidol yr UE ar 1 Gorffennaf, mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cyhoeddi canllawiau i aelod-wladwriaethau'r UE ar y ffyrdd gorau i'w gwirio cyn teithio, gan sicrhau'r profiad llyfnaf posibl i deithwyr awyr a staff fel ei gilydd. Mae Tystysgrif COVID Digidol an-orfodol yr UE yn darparu naill ai prawf brechu, yn dangos a oes gan berson ganlyniad prawf SARS-COV-2 negyddol, neu wedi gwella o COVID-19. Felly, mae Tystysgrif COVID Digidol yr UE yn hanfodol i gefnogi ailagor teithio diogel.

Gan y bydd nifer y teithwyr yn codi dros yr haf, bydd angen gwirio nifer cynyddol o Dystysgrifau. Mae'r sector cwmnïau hedfan yn arbennig o bryderus am hyn oherwydd, ym mis Gorffennaf er enghraifft, mae disgwyl i draffig awyr gyrraedd mwy na 60% o lefelau 2019, a bydd yn codi wedi hynny. Ar hyn o bryd, mae sut a pha mor aml y mae Tystysgrifau teithiwr yn cael eu gwirio, yn dibynnu ar bwyntiau gadael, cludo a chyrraedd y deiliad.

Byddai dull wedi'i gydlynu'n well yn helpu i osgoi tagfeydd mewn meysydd awyr a straen diangen i deithwyr a staff. Dywedodd y Comisiynydd TrafnidiaethAdina Vălean: “Mae medi buddion llawn Tystysgrif COVID Digidol yr UE yn gofyn am gysoni’r protocol gwirio. Mae cydweithredu ar gyfer system 'un stop' i wirio'r tystysgrifau yn creu profiad teithio di-dor i'r teithwyr ledled yr Undeb. "

Er mwyn osgoi dyblygu, hy gwiriadau gan fwy nag un actor (gweithredwyr cwmnïau hedfan, awdurdodau cyhoeddus ac ati), mae'r Comisiwn yn argymell proses ddilysu 'un stop' cyn gadael, sy'n cynnwys cydgysylltu rhwng awdurdodau, meysydd awyr a chwmnïau hedfan. At hynny, dylai aelod-wladwriaethau'r UE sicrhau bod y dilysiad yn cael ei wneud mor gynnar â phosibl ac yn ddelfrydol cyn i'r teithiwr gyrraedd y maes awyr sy'n gadael. Dylai hyn sicrhau teithio llyfnach a llai o faich i bawb sy'n gysylltiedig.

Parhau Darllen

Covid-19

Mae'r UE yn cytuno i gydnabod tystysgrifau COVID y Swistir

cyhoeddwyd

wythnosau 3 yn ôl

Gorffennaf 8, 2021

Catherine Feore

Heddiw (8 Gorffennaf) mabwysiadodd y Comisiwn Ewropeaidd a penderfyniad gan gydnabod tystysgrifau COVID-19 y Swistir fel rhai sy'n cyfateb i Dystysgrif COVID Digidol yr UE. Dylai hyn hwyluso teithio rhwng y Swistir a'i chymdogion yn sylweddol.

Y Swistir yw'r wlad gyntaf o'r tu allan i 30 gwlad ardal yr UE a'r AEE, i gael ei chysylltu â system yr UE. Mae'r Tystysgrifau COVID y Swistir yn cael ei dderbyn yn yr UE o dan yr un amodau â'r Tystysgrif COVID Digidol yr UE. Bydd gwladolion y Swistir, dinasyddion yr UE, a gwladolion trydydd gwlad sy'n aros neu'n byw yn y Swistir yn gyfreithiol yn gallu teithio y tu mewn i'r UE o dan yr un amodau â deiliaid Tystysgrif COVID Digidol yr UE.

Dywedodd y Comisiynydd Cyfiawnder, Didier Reynders: “Rwy’n croesawu’n gynnes fod awdurdodau’r Swistir wedi penderfynu gweithredu system yn seiliedig ar Dystysgrif COVID Digidol yr UE. Bydd hyn yn caniatáu i ddinasyddion yr UE a gwladolion o’r Swistir deithio’n ddiogel ac yn fwy rhydd yr haf hwn. ”

Bydd y Swistir yn gysylltiedig â fframwaith ymddiriedaeth Tystysgrif COVID Digidol yr UE.

Mae'r trafodaethau'n parhau gyda'r DU a thrydydd gwledydd eraill.

Parhau Darllen

coronafirws

Strategaeth Therapiwteg COVID-19: Mae'r Comisiwn yn nodi pum ymgeisydd therapiwtig addawol

cyhoeddwyd

wythnosau 4 yn ôl

Mehefin 30, 2021

Gohebydd Reporter UE

Mae Strategaeth yr UE ar Therapiwteg COVID-19 wedi cyflawni ei chanlyniad cyntaf, gyda chyhoeddiad y portffolio cyntaf o bum therapiwteg a allai fod ar gael yn fuan i drin cleifion ledled yr UE. Mae pedwar o'r therapiwteg hyn yn wrthgyrff monoclonaidd sy'n cael eu hadolygu'n barhaus gan Asiantaeth Meddyginiaethau Ewrop. Un arall yw gwrthimiwnydd, sydd ag awdurdodiad marchnata y gellid ei ymestyn i gynnwys triniaeth cleifion COVID-19.

Dywedodd y Comisiynydd Iechyd a Diogelwch Bwyd Stella Kyriakides: “Rydym yn cymryd y cam cyntaf tuag at bortffolio eang o therapiwteg i drin COVID-19. Tra bod brechu yn mynd rhagddo ar gyflymder cynyddol, ni fydd y firws yn diflannu a bydd angen triniaethau diogel ac effeithiol ar gleifion i leihau baich COVID-19. Mae ein nod yn glir, ein nod yw nodi mwy o ymgeiswyr rhedwr blaen sy'n cael eu datblygu ac awdurdodi o leiaf dri therapiwteg newydd erbyn diwedd y flwyddyn. Dyma Undeb Iechyd Ewrop ar waith. ”

Mae'r pum cynnyrch mewn cam datblygu datblygedig ac mae ganddynt botensial uchel i fod ymhlith y tri therapiwteg COVID-19 newydd i dderbyn awdurdodiad erbyn Hydref 2021, y targed a osodwyd o dan y Strategaeth, ar yr amod bod y data terfynol yn dangos eu diogelwch, ansawdd ac effeithiolrwydd. . Gwel y Datganiad i'r Wasg ac Cwestiynau ac Atebion am fanylion pellach.

Parhau Darllen