Cysylltu â ni

coronafirws

'Mae gennym hawliau': Gweithwyr iechyd Ffrainc yn gandryll am orchymyn brechlyn COVID

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae gweithiwr gofal iechyd yn rhoi dos o'r brechlyn 'Comirnaty' Pfizer BioNTech COVID-19 yn ymgyrch Parc des Expositions yn Angers fel rhan o'r ymgyrch frechu clefyd coronafirws (COVID-19) yn Ffrainc, Ebrill 13, 2021. REUTERS / Stephane Mahe

Mae Sandra Barona, gweithiwr cartref nyrsio, mor frwd yn erbyn derbyn ergyd COVID-19 nes iddi ddweud y gallai roi'r gorau i'w swydd ar ôl i Arlywydd Ffrainc, Emmanuel Macron, orchymyn i'r holl weithwyr iechyd gael eu brechu, yn ysgrifennu Caroline Pailliez.

Mynegodd Barona, sy'n gofalu am breswylwyr oedrannus mewn cartref gofal i'r de-orllewin o Baris, ffydd brin mewn brechlynnau yr oedd hi'n teimlo eu bod wedi'u datblygu'n rhy frysiog, er bod rheoleiddwyr ledled y byd wedi dweud dro ar ôl tro na fydd cyflymder yn peryglu diogelwch. Ond dywedodd iddi gymryd cysgodol arbennig o ran sathru ei rhyddid unigol.

"Mae gennym ni hawliau yn Ffrainc. Rydyn ni'n byw mewn gwlad sy'n credu mewn rhyddid, cydraddoldeb," meddai, gan gyfeirio at ddwy o egwyddorion sefydlu Gweriniaeth Ffrainc.

Dywedodd Barona fod Macron yn gwahaniaethu rhwng y rhai sydd wedi’u brechu a heb eu brechu - mater y mae rhai o wrthwynebwyr Macron yn dweud a allai beri problemau cyfreithiol i gynlluniau’r arlywydd.

Gan ddal i fyny'r brechlyn fel yr unig lwybr i arwain bywyd normal, dywedodd Macron fod brechu yn fater o gyfrifoldeb unigol ond hefyd yn fater o ryddid ar y cyd wrth i'r amrywiad Delta sbarduno lledaeniad cyflym heintiau newydd.

Yn wyneb amrywiad newydd heintus iawn a gostyngiad sydyn yn y gyfradd frechu, dywedodd ei fod angenrheidiol i orfodi gweithwyr iechyd i gael y saethu COVID-19 a chymell y cyhoedd i ddilyn.

hysbyseb

Bydd gweithwyr iechyd yn cael eu gwirio i gael eu brechu o ganol mis Medi ac ni fyddai'r rhai nad ydynt wedi'u brechu yn erbyn COVID-19 yn cael gweithio a byddent yn atal eu cyflog.

"Rwy'n barod i ymddiswyddo a dewis llwybr arall yn hytrach na chael ei frechu," meddai Barona, 45, er iddi gydnabod y gallai ddewis derbyn ergyd COVID-19 pe bai'n dod yr unig ffordd i weld ei theulu dramor.

Roedd y gorchymyn brechu yn nodi tro pedol ar gyfer llywydd a drydarodd ym mis Rhagfyr: "Rwyf wedi ei ddweud o'r blaen a byddaf yn ailadrodd fy hun: ni fydd brechu yn orfodol. Ni yw gwlad yr oleuedigaeth a (Louis) Pasteur."

Ond mewn gwlad lle mae teimladau gwrth-frechlyn wedi bod yn uchel ers blynyddoedd, mae data swyddogol yn dangos bod gweithwyr iechyd yn cymryd llai o obaith na'r gobaith y mae eu swydd yn dod â nhw i gysylltiad agos â'r henoed a'r bregus.

Dim ond 45% o weithwyr mewn cartrefi nyrsio a chyfleusterau gofal arhosiad hir sydd wedi derbyn dau ddos, yn ôl Iechyd Cyhoeddus Ffrainc.

Ym mis Mawrth, dywedodd yr arbenigwyr sy'n arwain y broses o gyflwyno brechlyn tua hanner y gweithwyr iechyd yng nghartrefi gofal Ffrainc ddim eisiau cael eu brechu. Dywedodd undebau llafur mai un rheswm oedd mai'r rhai sy'n argymell y brechlyn - talaith Ffrainc - oedd y bobl sy'n beio gweithwyr gofal am eu cyflog isel a'u hamodau gwaith anodd.

Dywedodd y Nyrs Martine Martin ei bod hyd yma wedi gwrthod y brechlyn COVID-19 oherwydd bod problemau iechyd sylfaenol yn golygu ei bod yn aml yn ymateb yn wael, hyd yn oed i ergydion ffliw. Ond, yn wynebu colli ei swydd, byddai'n cael ei brechu, meddai.

"Maen nhw'n fy ngorfodi i wneud hynny ond gallwn i ddioddef canlyniadau iechyd difrifol," meddai. "Nid yw'r wladwriaeth yn rhoi damn."

Nid oedd swyddogion y Weinyddiaeth Iechyd ar gael i wneud sylwadau ar unwaith pan ofynnwyd iddynt a fyddai eithriadau i bobl â phroblemau iechyd sylfaenol.

Mae llawer o berthnasau yn ofni aelodau hŷn eu teulu os yw staff cartrefi gofal yn parhau i fod heb eu brechu. Dywedodd Johanna Cohen-Ganouna ei bod hi paratoi i siwio llywodraeth Ffrainc am beidio â gwneud brechu yn orfodol i weithwyr iechyd fisoedd yn ôl ar ôl iddi ddweud bod ei thad wedi contractio COVID-19 yn yr ysbyty a marw yn 76 oed.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd