Cysylltu â ni

Frontpage

CELFYDDYDAU: Mario Dilitz ym Mrwsel

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Gan ohebydd BrwselLIFEDILITZ

Mae ffigurau pren realistig yn sefyll yn bwyllog, wedi'u talgrynnu'n ysgafn yn amgylchedd y stiwdio
yr artist a anwyd yn Awstria, Mario Dilitz.
Maent yn aros yn fuan i gael eu hedmygu mewn oriel. Eu pren ysgafn
gleams bron yn dryloyw, gan ein temtio ar unwaith i gyffwrdd ag ef,
i gael ein bysedd i deimlo'r gwead a'r cromliniau.
Nid yw'r pryder y gallai rhywun ystyried cymaint o banal realaeth, yn peri trafferth
Dilitz. «Gall rhywun gyrraedd dyfnder trwy harddwch», meddai'r artist.
«Nid wyf am wneud pethau hyll».

Y prif edau ym mharciau Mario Dilitz yw perffeithrwydd. Mwy na thebyg,
mae ei berffeithrwydd oherwydd ei ieuenctid sy'n ymroddedig i sgïo perfformiad uchel.
Cyn dod yn gerflunydd, dawnsiodd fel sgïo Freestyler
acrobat, gan gymryd rhan yn llwyddiannus yng nghystadlaethau Cwpan Ewrop a'r Byd. «Roeddwn bob amser yn hyfforddi'n iawn
caled », meddai'r artist wrth iddo glirio ei ddesg yn ei stiwdio ym Munich. Wrth siarad nid yn unig am y
chwaraeon cystadleuol, a roddodd y gorau iddi yn y cyfamser, ond hefyd am gerflunwaith.

Mae gan Dilitz y gallu i roi mynegiant i'r ffurf ddynol, i drosglwyddo a chyfieithu ei iaith.
Mae'n cyfuno gwybodaeth gerfluniol draddodiadol a sgiliau technegol â materion cyfoes a
a thrwy hynny yn llwyddo i greu cerfluniau o ddwyster ac apêl fawr. Mae ei waith yn polareiddio. Mae yna
cyferbyniad cryf rhwng harddwch esthetig ei gerfluniau a chynnwys y rhifynnau, ble
mae gwrthdaro dwys â mympwyon bodolaeth ddynol yn digwydd. Yn «Er, Sie, Es»,
mae menyw noethlymun oesol yn arsylwi ar y deiliad wrth amddiffyn ei agosatrwydd â menig trwm,

fel petai trwy ei gwylio, roedd yn ymwthio yn anghwrtais. A ddylai celf ganiatáu ymyrraeth o'r fath? Mae ffigurau Dilitz eraill yn glynu
i briodoledd (hy: «Pysgod Mawr») neu gwisgwch hetiau rhyfedd (hy: «Cap Cŵl»), a adewir yn agored i'w ddehongli.
Ar y naill law mae Mario Dilitz yn amlygu'r gwrthddywediadau sy'n digwydd yn y natur ddynol. Ar y
llaw arall, mae'n llwyddo i'w huno yn ei waith. Mae hyd yn oed ei ddewis o ddeunydd yn datgelu'r rhain
Mae ei gerfluniau, y mwyafrif ohonyn nhw'n oesoli, yn cael eu creu allan o bren wedi'i lamineiddio o ansawdd uchel.

Ar ôl proses o ddinistrio ac yna ei ailadeiladu mae'r pren wedi cyrraedd math newydd o sefydlogrwydd,
na fyddai wedi bod yn bosibl yn ei gyflwr naturiol.
Mae cymalau glud llygredig coch yn gwneud y broses hon
i'w weld trwy'r pren wedi'i lamineiddio. Mae Mario Dilitz a thrwy hynny yn arwyddo ei greadigaethau yn ddigamsyniol.
Ganed Dilitz ym 1973 yn Axams yn Tyrol. Roedd ei dad yn gerflunydd addurn, llun wedi'i addurno
fframiau, meinciau eglwys, fframweithiau ffenestri, waliau parapet balconi ... Hyd at ei ben-blwydd yn ddeuddeg oed,
Byddai Dilitz yn aml yn eistedd yn ei weithdy, lle roedd hefyd yn tinkered ac yn cerfio ychydig.

Mae «pren yn golygu Cartref i mi», efallai hefyd, oherwydd roedd ei dad bob amser yn cario arogl pren.
Mae Dilitz bellach yn gweithio ac yn byw yn Axams ac ym Munich.

hysbyseb

Prosiectau Celf a Cherflunwaith LKFF, rue Blanche 15, Brwsel

 

Anna van Densky

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.
hysbyseb

Poblogaidd