Cysylltu â ni

EU

#Facebook i ariannu gohebwyr papur newydd lleol dan hyfforddiant ym Mhrydain

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Facebook (FB.O) yn cyfrannu £ 4.5 miliwn i hyfforddi newyddiadurwyr ym Mhrydain i gefnogi cymunedau sydd wedi colli papurau newydd lleol a gohebwyr, mewn unrhyw ran fawr o ganlyniad i refeniw ad a darllenwyr yn newid ar-lein i'r enwr cyfryngau cymdeithasol, yn ysgrifennu Paul Sandle.

Dywedodd cwmni'r UD yr wythnos hon ei fod yn cydnabod y rôl y mae'n ei chwarae wrth i bobl gael eu newyddion heddiw ac roedd eisiau gwneud mwy i gefnogi cyhoeddwyr lleol.

Bydd tua cyhoeddwyr rhanbarthol 80 sy'n cael eu hariannu gan Facebook yn cael eu recriwtio gan y cyhoeddwyr rhanbarthol Newsquest, JPIMedia, Reach (RCH.L), Archant a Chymdeithas Newyddion Midland, mewn cynllun a oruchwylir gan y Cyngor Cenedlaethol ar gyfer Hyfforddi Newyddiadurwyr (NCTJ), dywedodd Facebook.

Gosodwyd y pwysau sy'n wynebu cyhoeddwyr print yn weled pan fo British Johnston Press (JPR.L), cyhoeddwr o The Scotsman, Y Swydd Efrog a 'I' papurau newydd, wedi'u ffeilio am weinyddiaeth yr wythnos diwethaf.

Plygu rhai papurau newydd 228 ym Mhrydain rhwng 2005 a 2017, yn ôl y Press Gazette, mae llawer ohonynt wedi cau gan y cyhoeddwyr sy'n rhan o'r cynllun Facebook.

Mae'r cyhoeddwyr wedi beio hyn ar y shifft o argraffu i ar-lein, a cholli refeniw hysbysebu i lwyfannau fel Facebook a Google (GOOGL.O).

Dywedodd Rheolwr Partner Strategol Facebook, Sian Cox-Brooker, fod y cwmni'n cydnabod bod newyddion lleol yn hollbwysig.

hysbyseb

"Rydyn ni'n clywed ein cymunedau drwy'r amser mai dyna beth maen nhw am ei ddarllen ar ein llwyfan, mae'n hysbysu cymunedau ac roedd ganddo rôl bwysig iawn i'w chwarae wrth ddal sefydliadau a chynghorau i gyfrif," meddai.

Dywedodd pennaeth partneriaethau newyddion Facebook, Nick Wrenn, fod Facebook yn edrych ar ffyrdd o gydweithio â diwydiant nad oedd bob amser wedi gweld llygad i lygad.

"Rydyn ni'n ceisio'i wneud yw gweithio allan pa newidiadau a modelau cynaliadwy yn y tymor hwy a allai fod yn debyg," meddai.

Dywedodd Facebook nad oedd y peilot dwy flynedd - y cyntaf byd-eang i'r platfform - yn arwydd o unrhyw symud i ddechrau cynhyrchu ei gynnwys newyddion ei hun.

Dywedodd y cyhoeddwyr sy'n rhan o'r cynllun eu bod yn hapus i dderbyn arian gan y grŵp cyfryngau cymdeithasol yng nghanol y ddadl newyddion ffug.

"Rydym yn agored i weithio gydag unrhyw sefydliad lle mae gennym gyfle clir," meddai Laura Adams, cyfarwyddwr cynnwys Archant.

Dywedodd y NCTJ hefyd fod ei brofiad o weithio gyda Facebook wedi bod yn gadarnhaol.

"Mae'r farn sydd gennyf i Facebook yn ddidwyll yn ei obaith y bydd y cynllun hwn yn arwain at greu newyddion lleol amserol mwy perthnasol," meddai Joanne Butcher, Prif Weithredwr NCTJ.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd