Naratif ar gyfer Ewrop newydd?

Ar 11 Gorffennaf, galwodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, José Manuel Barroso, am 'naratif newydd ar gyfer Ewrop newydd'. Gallaf gofio pan glywais berson strategaeth am y tro cyntaf yn gollwng y gair 'naratif' i'w gyflwyniad - dyna pryd yr oeddent yn dadlau dros gynnal astudiaeth ddrud iawn a newid enw ar gyfer eu hadran. Nid oedd yr un o'r pethau hyn yn ddrwg ynddynt eu hunain, ond ni arweiniodd y naratif newidiol at well sefydliad, arweiniodd at lawer o bobl nad oeddent yn defnyddio'r gair 'naratif' yn cael eu gwthio i'r cyrion a chriw o bobl heb lawer o brofiad uniongyrchol o beth roedden nhw'n ei wneud yn cymryd drosodd. Roedd canlyniad rhagweladwy i hyn, llawer o aer poeth ac ychydig iawn o'r amrywiaeth goncrit, yn cael ei gyflawni. Felly esgusodwch fi os nad ydw i'n teimlo'n obeithiol pan fydd pobl yn dechrau siarad am naratifau newydd.

Ond nid naratif newydd yn unig sydd ei angen arnom - os nad oedd hynny'n ddigon cythruddo, rydyn ni eisiau 'Fersiwn 2.0' mewn gwirionedd. Gadewch imi gyfieithu, i unrhyw un sy'n anghyfarwydd â'r jargon newydd. Byddai 'Fersiwn 2.0', yn yr hen jargon, wedi bod yn 'weledigaeth' newydd, a allai fod wedi golygu rhywfaint o 'feddwl y tu allan i'r bocs'. A dweud y gwir, rwy'n synnu na fydd y naratif hwn yn 'Fersiwn 3.0' - y darn diweddaraf o verbiage. Yn ddiweddar, bûm mewn digwyddiad hyfforddi ar gyfer lobïwyr a oedd wedi tagio 'Fersiwn 3.0' arno - gan fy mod yn eithaf anwybodus beth oedd '3.0', roeddwn yn edrych ymlaen at gael fy ngoleuo. Tristaf yw dweud nad fi yw'r doethaf; roedd yna ychydig bach am ddefnyddio cyfryngau cymdeithasol a'r Rhyngrwyd a dyna oedd hi i raddau helaeth, o ie, a sut y dylem ni i gyd fod yn defnyddio'r ffeithlun sydd bellach yn omni-bresennol (mae'n debyg bod hyn yn helpu i ddelio â 'infobesity'). Dim byd am ddefnydd effeithiol o gyrchu torf, neu ddelio â'r 'cam-wybodaeth' wrthnysig y gall algorithmau peiriannau chwilio ei ysgogi, na sut i reoli gwybodaeth dros gyflenwi, heblaw defnyddio barn bersonol wybodus yn unig. Yn fyr, dim byd a ychwanegodd lawer at fy nealltwriaeth gyfredol. Yr hyn a oedd yn arbennig o ddigalon oedd bod pob darn newydd o jargon yn cael ei gyfarch yn rapturously - roeddwn i'n gallu gweld rhai unigolion yn nodi'r gair newydd yn ofalus ac yn meddwl sut y gallen nhw ddweud wrth gleientiaid mai nhw oedd y bobl i reoli'r broblem o 'infobesity' Ewropeaidd.

Esgusodwch y jargon, ond mae'r 'naratif newydd' i gyd yn ymddangos fel ffordd gywrain iawn i osgoi'r 'eliffant yn yr ystafell'. Mae Ewrop yn wahanol i'r un a sefydlwyd fwy na 60 mlynedd yn ôl. Wrth i ni baratoi i gofio canmlwyddiant dechrau'r Rhyfel Byd Cyntaf, bydd yn atgof brwd o ble rydyn ni wedi dod, ac ni ddylen ni byth anghofio hyn. Mae'r Ewrop rydyn ni'n ei hadnabod heddiw wedi bod yn un o'r prosiectau gwleidyddol mwyaf llwyddiannus ERIOED. Mae'n gyflawniad enfawr, yn ddiffygiol, yn araf, weithiau'n gyffrous, ond er hynny yn llwyddiant ysgubol. Gobeithio y gwneir mwy o ymdrechion i wella'r farchnad sengl, i wneud Ewrop yn lle gwell i fyw a gweithio ynddo a sicrhau bod Ewrop yn chwarae rhan gadarnhaol yn fyd-eang. Serch hynny, mae dynameg Ewrop wedi newid ac mae'n bwysig cydnabod hyn - mae ailuno'r Almaen, esgyniad hen daleithiau Comiwnyddol dwyrain Ewrop a chyflwyniad hanner arian sengl wedi trawsnewid ein cyfandir.

Nid yw’r Arlywydd Barroso yn galw am ddim llai na “naratif hollgynhwysol [i] ystyried realiti esblygol cyfandir Ewrop ac amlygu nad yw’r UE yn ymwneud yn unig â’r economi a thwf, ond hefyd ag undod diwylliannol a gwerthoedd cyffredin yn byd sydd wedi'i globaleiddio ”. Mae'r Ewrop weledigaethol hon yn amrywio rhywfaint o'r hyn sydd ohoni, yr un sy'n sefydlog â chyfraddau chwyddiant, diffygion cyllidebol, amddiffynfeydd buddiol cenedlaethol o fudd cenedlaethol (fel arfer yn cael eu tanategu gan elites cenedlaethol sy'n ceisio rhent) a gorfodi caledi eang. Mae'r polisïau cyfredol yn bygwth dinistrio'r prosiect gwleidyddol. Mae gennym eisoes lu o strategaethau, yn benodol Ewrop 2020 a'i is-set o strategaethau - mae rhai ddim yn stopio yn 2020, mae rhai eisoes wedi symud ymlaen i 2030. Ond nid yw hyn yn ddigon i etifeddiaeth Barroso. Byddwn yn gofyn i’r Arlywydd Barroso nodi geiriau Canada ac yn ddiweddarach, economegydd yr Unol Daleithiau, swyddog cyhoeddus a diplomydd JK Galbraith: “Mae gan bob un o’r arweinwyr mawr un nodwedd yn gyffredin: parodrwydd i wynebu pryder digamsyniol eu pobl yn ddigamsyniol. yn eu hamser. Dyma, a dim llawer arall, yw hanfod arweinyddiaeth. ”. Mae 'Fersiwn 2.0, naratif newydd' yn syml yn ffidlan, tra bod Cytundeb Rhufain yn llosgi.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon: