Sochi Gemau Olympaidd: O'r spies i strae

Yr wythnos hon, daeth y problemau gyda hawliau dynol yn Rwsia i mewn i'r ffocws y is-bwyllgor o Senedd Ewrop a gadeirir gan Barbara Lochbihler (Greens, yr Almaen). Mae gyfnewid barn rhwng amddiffynwyr ac ASEau dynol-hawliau Rwsia gwahodd i'r afael ag ystod o faterion yn ymwneud rhyddid cyfansoddiadol sylfaenol a deddfwriaeth Rwsia ddiweddar ar gyrff anllywodraethol a'r problemau sy'n gysylltiedig â'r Gemau Olympaidd agosáu yn Sochi.

"Gall unrhyw weithgaredd NGO gael eu hystyried yn wleidyddol yn y prism o ddeddfwriaeth newydd ar asiantau tramor," meddai cyfreithiwr Kirill Koroteev. Rhybuddiodd yn erbyn natur ormesol y 'asiant tramor' yn dweud bod o fewn y cyd-destun diwylliannol Rwsia mae'n cael ei gyfieithu heb amwysedd yn 'ysbïwr'.

"Gall Gweithredwyr yn wynebu cyhuddiadau yn unig ar gyfer gwneud penderfyniadau i drefnu digwyddiad," ychwanegodd.

ongl peryglus arall yw dinodedd y fformiwla 'incompliance maleisus', sy'n agor amrywiaeth eang o ddehongliadau o sut i gosbi am anufudd-dod.

Er gwaethaf y ddeddfwriaeth gormesol hwn, gweithredwyr NGO wedi ennill ychydig o achosion yn erbyn y wladwriaeth yn Yekaterinburg a Ryazan. Yn gresynu at y ddeddfwriaeth newydd sydd â'r nod o gyfyngu ar gyrff anllywodraethol, nododd Koroteev tuag at yr adnoddau ariannol sylweddol, amser ac egni ei ddargyfeirio o dynol-hawliau amddiffyn at hunan-amddiffyn.

Daeth rhybudd i osgoi chysylltiadau cyhoeddus y Kremlin yn ymwneud â'r Gemau Olympaidd Sochi o Tatiana Lokshina o Watch Hawliau Dynol. Tynnodd sylw at ddwy broses gyfochrog: hyrwyddo delwedd y wladwriaeth Rwsia a'r digynsail agenna i lawr ar gymdeithas sifil a lansiwyd yn ystod y trydydd lywyddiaeth Vladimir Putin.

"Mae pryder ynglŷn â dilyn y Gemau Olympaidd, pan na fydd Rwsia bellach yn sylwi ar y gymuned ryngwladol," meddai Lokshina Gohebydd UE. "Mae rhai arwyddion eisoes yn pwyntio yn y cyfeiriad hwnnw: fel Khodorkovsky ei ryddhau, ecolegydd Eugeny Vitishko o Krasnodar Yabloko ei ddedfrydu i dair blynedd yn y carchar."

Enw'r ecolegydd Rwsia amddiffyn y gyrchfan naturiol UNESCO yn Sochi daeth arwyddluniol ar gyfer y rhai sy'n sefyll ar gyfer newid democrataidd yn Rwsia. Torri'r ddeddfwriaeth yr achos cymhelliant gwleidyddol ei ohirio i beidio â bwrw cysgod ar y seremonïau Olympaidd.

"Os ydym yn teithio i Sochi ai peidio? A ddylem gymryd rhan? "Gofynnodd ASE Werner Schulz (Yr Almaen, Greens). "Nid ydym yn gweld unrhyw newid gwirioneddol tuag at ddemocrateiddio bywyd. Mae'r gyfraith ar asiantau tramor yn atgoffa rhywun o'r amseroedd y GULAG. "

Daeth 'amseroedd GULAG' yn bwynt cyfeirio wrth drafod y sefyllfa yn ninas Sochi, lle mae'r weinyddiaeth yn torri ei haddewidion ei hun - yn lle adeiladu lloches cŵn, mae'r ddinas wedi lansio ymgyrch o grwydro saethu.

"Rydym yn ymwybodol o'r sefyllfa anodd sy'n ymwneud amddiffynwyr cywir anifeiliaid yn Sochi," ychwanegodd Lokshina. "Maent yn cael eu haflonyddu yn barhaus."

Mynegodd ASE Kristiina Ojuland (ALDE) ei phryder ynghylch tynged Vitishko a chwestiynodd ryddid mynegiant gweithredwyr Krasnodar a Sochi YABLOKO. “Yn ALDE, rydyn ni mewn cysylltiad â rhyddfrydwyr Rwsiaidd ac mae chwalu’r ecolegwyr sy’n amddiffyn safle UNESCO yn Sochi yn frawychus iawn.”

Cododd Ojuland y mater o ddiogelwch dinasyddion Sochi ', â chŵn cael ei saethu mewn mannau cyhoeddus fel gorsafoedd rheilffordd: "Mae yna shootings a gwenwyno o crwydr yn y strydoedd, sydd yn ofnadwy yn ei hawl ei hun, ond maent yn hyd yn oed mwy drawmatig i'r drigolion Sochi, yn eu bod nid yn unig yn cymryd llawenydd y dathliadau i ffwrdd, ond maent yn traumatize bobl, gan gynnwys plant, gan adael atgofion i aflonyddu arnynt er bod eu bywyd fel oedolion -. 'cofroddion' y Gemau Olympaidd Sochi ' "

Ymatebodd Rwsia Comisiynydd Hawliau Dynol Konstantin Dolgov at y feirniadaeth gyda nodyn o optimistiaeth, gan ei fod yn gweld rhai arwyddion cadarnhaol o welliant. Yng nghyd-destun Sochi, dywedodd fod y Kremlin wedi cael cais i beidio â gwleidyddoli'r Gemau Olympaidd: "Mae'n ymwneud â'r chwaraeon, nid yw'n G8." Un o gyflawniadau awdurdodau Rwsia a nodwyd gan Doglov oedd ariannu gyflwr hawliau dynol cyrff anllywodraethol. "Maent yn derbyn grantiau gan y llywodraeth Rwsia. Nawr amddiffynnwr hawliau dynol Ludmila Alexeyeva hefyd yn derbyn cyllid Rwsia, "ychwanegodd Dolgov, gan nodi bod oddeutu NGOs 200,000 yn Rwsia ac mae'r llywodraeth yn gwario rhyw 3.4 biliwn rubles cefnogi eu gweithgareddau.

Clo y gwrandawiad, gofynnodd Lokshina ASEau i edrych y tu hwnt 7 mis Chwefror, mae'r seremoni agoriadol y Gemau Olympaidd: "Mae'r Kremlin yn gwneud arddangosfa o wlad y Gemau Olympaidd, ond ni ddylai'r tân gwyllt y seremonïau ti'n ddall i realiti difrifol o Rwsia gwleidyddol bywyd. "

Anna van Densky

Rhannwch yr erthygl hon: