Barn: Sochi - Enw da Rwsia yn y fantol

By Keir Giles, Cymrawd Cyswllt, Diogelwch Rhyngwladol a Rwsia a Rhaglen Ewrasia, Chatham House

Rwsia, ac Arlywydd Vladimir Putin ei hun, yn bryderus iawn am y ddelwedd ryngwladol y Gemau Olympaidd sydd ar ddod, a'r canfyddiad byd-eang y wlad a fydd yn arwain. Mae hwn yn gyfle i ddangos i'r byd bod Rwsia yn bŵer modern a all gynnal digwyddiad o'r radd flaenaf heb ddigwyddiad difrifol neu embaras.

Ond o bryd, cyhoeddwyd yn 2007, y dewis o Sochi fel lleoliad ei holi ar sail diogelwch. Mae'r cyrchfan traeth braf ar y Riviera Rwsia yn unig ymgyrch byr o ddewis eang o barthau gwrthdaro yn Rwsia rhanbarth Cawcasws Gogledd cythryblus. Ymosodiadau yn ne Rwsia ar ddiwedd 2013 yn dangos y gall terfysgwyr o'r ardaloedd hyn yn dal i gyrraedd cannoedd o gilometrau i mewn i'r cadarnleoedd Rwsia. Sochi, mewn cymhariaeth, dim ond drws nesaf.

Er bod sylw rhyngwladol yn canolbwyntio ar y cynnydd mewn bygythiad terfysgol cyn y Gemau Olympaidd, gall yr ymosodiadau hyn hefyd yn cael ei hystyried yn rhan reolaidd o'r lladd, bomio, herwgipio ac arswyd sy'n ffurfio sŵn cefndir o fywyd mewn rhai weriniaethau Cawcasws Gogledd, a bod weithiau gollyngiadau drosodd i rhanbarthau cyfagos o Rwsia. Weithiau, gall hyn gael goblygiadau difrifol a phellgyrhaeddol. Rwsia ymosodiad anffodus o Chechnya yn 1994 ei lansio yn rhan fawr mewn ymateb i ton o ymosodiadau terfysgol Chechen ar draws rhan ddeheuol y wlad.

Sochi yn cyflwyno yn darged deniadol i ystod eang o grwpiau sy'n dymuno i ymosod neu ddial ar Rwsia. Daearyddiaeth yn cyfuno gydag amseru i ymhelaethu bygythiadau posibl i'r digwyddiad. Mae'r gemau yn cael eu cynnal ar ben-blwydd 150th o ymgyrch milwrol Rwsia yn yr ardal a oedd yn cynnwys rhaglen o alltudio a hyn y mae rhai gweithredwyr yn galw hil-laddiad.

Rwsia llawer o strwythurau diogelwch felly wedi gwneud ymdrechion dwys i achub y blaen ar unrhyw fygythiadau. Yn ogystal â saturating ardal Sochi gyda'r heddlu a'r lluoedd diogelwch a gosod rhesi lluosog a fwriedir i atal ymosodwyr rhag cyrraedd ardaloedd Gemau, mae'r rhain hefyd yn cynnwys mesurau diogelwch ymledol fel gwyliadwriaeth dwysau y galwadau ffôn a chysylltiadau rhyngrwyd ymwelwyr Olympaidd.

Ond hyd yn oed pa mor effeithiol yw'r hyn a elwir yn 'gylch o ddur' o amgylch Sochi wedi cael ei alw i mewn i amheuaeth. Mae profiad blaenorol o weithrediadau tebyg yn Rwsia yn bwrw amheuaeth ar gymhelliad, effeithlonrwydd ac tueddiad i llygredd y lluoedd diogelwch, heb sôn am bwyntiau gwirio mewnol staffio y 'gwirfoddolwyr'. Ac yng nghanol mis Ionawr cyfryngau lleol Amlygodd achos y briffordd R-254 o Maykop i Tuapse, ffordd fynydd gul yn syth o'r Cawcasws Gogledd i Sochi, a oedd yn ôl pob golwg ffyrdd osgoi checkpoints diogelwch yn gyfan gwbl.

Ar yr un pryd, llifogydd Sochi gyda lluoedd diogelwch depletes sylw a roddir i dargedau terfysgol allweddol eraill. Nid oes angen i ymosodiad ar y Gemau Olympaidd Sochi yn Sochi; athletwyr ac ymwelwyr rhyngwladol mewn perygl ar nifer o dargedau meddal sy'n hedfan drwy Moscow a dinasoedd eraill. un pwynt o fethiant a thargedau sy'n agored i niwed yn cynnwys y trenau a fwriadwyd i deithwyr gwennol rhwng Moscow a Sochi ar hyd darn mil milltir o drac.

Terfysgwyr wedi gosod dro ar ôl tro ymosodiadau llwyddiannus ar linellau rheilffordd yn Rwsia, ac yn amhosibl i fonitro pob pont neu geuffos lle gallai bom yn cael eu plannu. Mewn achosion fel hyn, bydd y cyngor i Brydain, yr Unol Daleithiau a thimau Olympaidd eraill nad ydynt i arddangos lliwiau neu wisgoedd cenedlaethol tu allan i'r ardal gyfagos Olympaidd yn fawr o gymorth.

Rwsia ymatebion posibl i unrhyw ddigwyddiad terfysgol hefyd yn peri pryder. Nid yw sefyllfaoedd gwystl proffil uchel fel arfer yn dod i ben yn dda yn Rwsia. O'r defnydd o arfau trwm yn erbyn terfysgwyr a'u dioddefwyr yn Budennovsk a Pervomaysk yn y 1990s, at y màs gwenwyno â nwy o gwystlon yn y theatr Dubrovka ym Moscow yn 2002 ac y gwarchae ysgol Beslan yn 2004, hanes yr awdurdodau 'yn un o gweithrediadau carbwl a anafiadau sifil trwm.

Mae'r enghraifft y Gemau Olympaidd Munich yn 1972, ac mae ei ôl-effeithiau rhyngwladol, fod ar flaen meddyliau cynllunwyr Rwsia. Ond wrth drafod bygythiadau diogelwch i'r Gemau Olympaidd ym mis Tachwedd 2013, disgrifiodd swyddog milwrol Rwsia yr ardal Olympaidd fel 'cynllunio'n dda iawn ar gyfer amddiffyn mewn termau gweithredol'. Roedd hyn yn enghraifft arall o swyddog diogelwch yn siarad yn nhermau brwydrau oleddf yn hytrach na gweithrediadau manylder.

Honiadau o safonau llygredd, bigotry, ac adeiladu a chynllunio sy'n ddryslyd i Orllewinwyr, yn ddim byd newydd ar gyfer Rwsia, a phroblemau diogelwch mewnol difrifol y rhanbarth hefyd yn adnabyddus. Rwsia enw da yn rhyngwladol gwerthfawr yn wynebu mwy o fygythiad: penawdau rhyngwladol sy'n cadarnhau'r stereoteipiau, sy'n dangos bod hyd yn oed gyda saith mlynedd o gynllunio a pharatoi, ni all Rwsia amddiffyn ei ymwelwyr cyhoeddus neu ryngwladol ei hun, nac yn ymateb yn briodol i ddigwyddiad diogelwch ym marn llawn y byd.

Rhannwch yr erthygl hon: