EU
EU-Wcráin: 'Dim ond cynllun Wcreineg all weithio'
Mae'r Comisiynydd Ehangu a Pholisi Cymdogaeth Ewropeaidd Štefan Füle wedi parhau ag ymdrechion gwleidyddol yr UE i helpu'r Wcráin i ddod o hyd i ateb i'r argyfwng gwleidyddol, gan gynnal trafodaethau â phartneriaid yn Kyiv ar 11-13 Chwefror. Wedi hynny, gwnaeth y datganiad canlynol i'r cyfryngau (gwyliwch hefyd fideo ar y ddolen isod).
"Dyma fy nhrydydd ymweliad yma mewn cymaint o wythnosau. Mae'r un hwn yn gysylltiedig i raddau helaeth â'r Cyngor Materion Tramor ac mae ganddo nod trosfwaol i bwysleisio pryderon yr UE a'i barodrwydd parhaus i helpu. Fy mhrif neges yw mai dim ond un cynllun sy'n gallu gweithio yma: cynllun Wcreineg y cytunwyd arno gan Ukrainians a'i weithredu'n gyflym.
"Cefais sgyrsiau gyda'r arlywydd, arweinwyr yr wrthblaid, y gymdeithas sifil, ac actifyddion o Euromaidan. Mae pob un ohonynt yn actorion pwysig yn y broses hon. Fe wnes i gyfleu iddynt fod angen ymgysylltiad dwfn i bawb i ddod o hyd i ateb wedi'i negodi yn seiliedig ar gonsensws. Yn fy holl gyfarfodydd, pwysleisiais pa mor bwysig yw hyder ac ymddiriedaeth fel y prif ragamod ar gyfer y broses wleidyddol. Gwneuthum y pwynt na ellir sicrhau hyder ac ymddiriedaeth y boblogaeth ar Maidan a phrif sgwariau mewn dinasoedd mawr, tra bod yr arestiadau ledled y wlad, mae bygythiadau ac aflonyddu protestwyr ac actifyddion yn parhau gan bobl mewn gwisgoedd ac mewn dillad sifil neu chwaraeon. Rhan bwysig o fy rhaglen oedd ymweld â dau ysbyty i weld protestwyr a phlismyn wedi'u hanafu. Fy neges yno oedd nad yw trais yn dderbyniol. Rhaid i wleidyddion feddwl am effaith eu gweithredoedd neu ddiffyg gweithredoedd. Defnyddiais y cyfle hwnnw hefyd i werthfawrogi gwaith meddygon o dan yr amgylchiadau anodd hyn.
"O fy holl sgyrsiau, casglais fod yr angen:
- Cymryd camau brys ar ddiwygio cyfansoddiadol, a ffurfio'r llywodraeth gynhwysol newydd, gan sicrhau etholiadau rhydd a theg;
- enwebu'r aelod sy'n weddill o'r Panel Cynghori ar Ymchwilio, fel y'i cychwynnwyd gan Ysgrifennydd Cyffredinol Cyngor Ewrop, a gwneud i'r Panel weithio cyn gynted â phosibl. Mae gwaith y Panel hwn yn bwysig - byddai'n sicrhau bod yr ymchwiliadau gan awdurdodau Wcrain yn mynd rhagddynt mewn ffordd sy'n gydnaws ag ymrwymiadau rhyngwladol yr Wcrain;
- mwy o ddiogelwch, dim cosb: parch ac amddiffyniad tuag at hawliau a rhyddid, diwedd bygythiadau, aflonyddu, ymchwiliadau cyflym a thryloyw i weithredoedd o drais;
- mae'n rhyfedd ac yn annerbyniol bod yr anafedig yn cael eu dwyn i ysbytai gan yr heddlu ac nid gan ambiwlansys, a;
- Cefais gyfle i werthfawrogi gwaith y cyfryngau annibynnol. Rhyddid y wasg yw un o brif bileri democratiaeth. Er mwyn i ddemocratiaeth ymdrechu, rhaid i newyddiadurwyr gael rhyddid i wneud eu gwaith ac ni ddylid eu targedu na'u bygwth yn fwriadol. Trwy dargedu'r wasg rydych chi'n targedu un o bileri eich democratiaeth eich hun.
"Daw hyn â mi at yr hyn y gallai'r UE ei gynnig i hwyluso'r broses. Trwy gydol ein hymgysylltiad parhaus ac yn seiliedig ar y Casgliadau FAC o ddydd Llun, rydym yn parhau i gefnogi'r broses wleidyddol heddychlon.
"Rydym yn barod i gynyddu ein hymdrechion, ynghyd â phartneriaid rhyngwladol, i helpu'r Wcráin i ddelio â sefyllfa economaidd anodd gydag agenda a chymorth diwygio.
"Ar 10 Chwefror, nododd gweinidogion tramor yr UE ein bod yn barod i ymateb yn gyflym rhag ofn dirywio'r sefyllfa gyffredinol. A gadewch imi hefyd gyfeirio at frawddeg olaf casgliadau'r Cyngor Materion Tramor: ailddatganodd yr aelod-wladwriaethau eu hymrwymiad i arwyddo y Cytundeb Cymdeithas / Cytundeb Masnach Rydd Dwfn a Chynhwysfawr (DCFTA) gyda'r Wcráin ac ar yr un pryd yn glir nad y Cytundeb hwn yw nod terfynol ein cydweithrediad.
"I gloi: Nid yw amser ar eich ochr chi - rydyn ni. Ond mae hon yn broses Wcreineg. Proses, lle mae dyfodol y wlad hon a'i phobl yn y fantol.
"Er mwyn i'r broses hon fod yn llwyddiannus, mae angen iddi fod yn gynhwysol - nid yn unig am yr awdurdodau a'r wrthblaid, ond hefyd am y gymdeithas sifil a'r gymuned fusnes. Maent yn hynod bwysig i ddatgloi potensial llawn y wlad hardd hon. Ac mae'n rhaid i'r awdurdodau sylweddoli mai nhw sy'n ysgwyddo'r prif gyfrifoldeb yn y broses hon. "
Gwyliwch y gynhadledd i'r wasg yma.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
WcráinDiwrnod 5 yn ôl
Mae PMI, a gydnabyddir gan yr Wcrain fel “noddwr” y rhyfel, yn parhau i weithredu yn Rwsia a mwynhau buddion treth Wcrain
-
UKDiwrnod 5 yn ôl
Dywed Tywysoges Cymru ei bod yn cael triniaeth canser
-
Bargen WerddDiwrnod 4 yn ôl
Pympiau gwres sy'n hanfodol i drawsnewid gwyrdd ar gyfer dur a diwydiannau eraill
-
ModuroDiwrnod 2 yn ôl
Fiat 500 vs Mini Cooper: Cymhariaeth Fanwl