Integreiddio Roma: Mae cynrychiolwyr cenedlaethol yn trafod cynnydd ac yn cyfuno syniadau

Ddeufis ar ôl mabwysiadu set o argymhellion gan aelod-wladwriaethau i wella integreiddio economaidd a chymdeithasol cymunedau Roma (gweler IP / 13 / 1226, a IP / 13 / 607, MEMO / 13 / 610), mae rhwydwaith o gydlynwyr sy'n gyfrifol am oruchwylio'r strategaethau integreiddio Roma cenedlaethol o holl wledydd yr UE 28 yn cyfarfod heddiw (13 Chwefror) ac yfory ym Mrwsel i drafod cynnydd a heriau sydd o'n blaenau.

Bydd y 4ydd cyfarfod hwn o'r rhwydwaith pwyntiau cyswllt Roma cenedlaethol yn canolbwyntio ar sut i weithredu mesurau integreiddio yn lleol yn well. Bydd y pwyntiau cyswllt cenedlaethol hefyd yn trafod gyda'r cyrff cydraddoldeb cenedlaethol sut i fynd i'r afael yn effeithiol â gwahaniaethu tuag at Roma ym mhob aelod-wladwriaeth. Bydd y Comisiwn Ewropeaidd yn cyhoeddi ei adroddiad cynnydd ar y strategaethau integreiddio Roma cenedlaethol ym mis Ebrill 2014 mewn pryd ar gyfer Uwchgynhadledd Roma gyda llywodraethau cenedlaethol, cynrychiolwyr Roma, cymdeithas sifil a'r sefydliadau Ewropeaidd a fydd yn digwydd ar 4 Ebrill 2014. Dyma fydd y foment. pwyso a mesur ymdrechion aelod-wladwriaethau i gyflawni eu haddewidion integreiddio yn Rhufain.

Dywedodd yr Is-lywydd Viviane Reding, comisiynydd cyfiawnder yr UE: "Mae gweithredu gan yr UE wedi llwyddo i roi cynhwysiant Roma yn uchel ar yr agenda wleidyddol, ar lefel yr UE a chenedlaethol. Bellach mae angen i ni weld canlyniadau pendant ar ôl mabwysiadu'r unfrydol cyntaf erioed. offeryn cyfreithiol ar Roma ar ddiwedd 2013, galwodd y Comisiwn Ewropeaidd ar bob Aelod-wladwriaeth i roi geiriau ar waith. Ni allwn aros yn segur gan fod cymunedau cyfan o bobl ar yr ymylon o'r gymdeithas a'r economi. Mae'r cyfarfod heddiw yn gyfle da i'r rhai sydd cael eu llygaid a'u clustiau ar lawr gwlad i drafod ymysg ei gilydd a chyda chyrff cydraddoldeb sut i wneud gweithredoedd cenedlaethol yn fwy effeithiol, a sut i wella integreiddiad Roma ledled Ewrop. "

Yn unfrydol mabwysiadodd Argymhelliad y Cyngor ym mis Rhagfyr 2013, sy'n ei gwneud yn ofynnol i aelod-wladwriaethau'r UE gynyddu eu hymdrechion i integreiddio cymunedau Roma yn well, ac mae'n rhoi arweiniad penodol i helpu i gryfhau a chyflymu eu hymdrechion. Mae'n argymell y dylai aelod-wladwriaethau gymryd camau wedi'u targedu i bontio'r bylchau rhwng y Roma a gweddill y boblogaeth.

Yn seiliedig ar adroddiadau'r Comisiwn ar sefyllfa'r Roma dros y blynyddoedd diwethaf, mae'r Argymhelliad yn canolbwyntio ar y pedwar maes lle mae arweinwyr yr UE wedi ymrwymo i nodau cyffredin ar gyfer integreiddio Roma o dan Fframwaith yr UE ar gyfer strategaethau integreiddio Roma cenedlaethol (IP / 11 / 789): mynediad i addysg, cyflogaeth, gofal iechyd a thai. I roi'r camau wedi'u targedu ar waith, mae'n gofyn i aelod-wladwriaethau ddyrannu nid yn unig cronfeydd yr UE ond hefyd y sector cenedlaethol a'r trydydd sector i gynhwysiant Roma - ffactor allweddol a nodwyd gan y Comisiwn yn ei werthusiad o strategaethau cenedlaethol aelod-wladwriaethau y llynedd (IP / 12 / 499).

Cefndir

Sefydlwyd y 'pwyntiau cyswllt Roma' cenedlaethol ar ôl i'r UE fabwysiadu amcanion cyffredin ar gyfer integreiddio Roma yn 2011 (gweler IP / 11 / 400, MEMO / 11 / 216). Mae'r pwyntiau cyswllt yn gyfrifol am gydlynu ymdrechion cenedlaethol i wella'r sefyllfa ar gyfer lleiafrif ethnig mwyaf Ewrop, am fynd ar drywydd y cynnydd a wnaed o dan y strategaeth integreiddio Roma genedlaethol ac adrodd i'r Comisiwn Ewropeaidd.

hysbyseb

Mae integreiddiad Roma nid yn unig yn ddyletswydd foesol, ond mae hefyd o fudd i bob aelod-wladwriaeth, yn enwedig i'r rhai sydd â chymunedau Roma mawr. Mewn rhai aelod-wladwriaethau, mae Roma yn cynrychioli cyfran sylweddol a chynyddol o fyfyrwyr ysgol a'r gweithlu yn y dyfodol. Mae polisïau gweithredu llafur effeithlon a gwasanaethau cymorth wedi'u targedu a hygyrch ar gyfer ceiswyr gwaith Roma yn hanfodol, er mwyn galluogi pobl Roma i gyfranogi'n weithredol ac yn gyfartal yn yr economi a'r gymdeithas.

Yn ei adroddiad yn 2013, galwodd y Comisiwn Ewropeaidd ar aelod-wladwriaethau i wella integreiddiad economaidd a chymdeithasol Roma yn Ewrop. Datblygodd Aelod-wladwriaethau'r cynlluniau hyn mewn ymateb i Fframwaith UE y Comisiwn ar gyfer strategaethau integreiddio Roma cenedlaethol, a fabwysiadwyd ar 5 Ebrill 2011 (gweler IP / 11 / 400, MEMO / 11 / 216) a gymeradwywyd gan arweinwyr yr UE ym mis Mehefin 2011 (IP / 11 / 789).

Mae cronfeydd strwythurol yr UE ar gael i aelod-wladwriaethau i ariannu prosiectau integreiddio cymdeithasol, gan gynnwys ar gyfer gwella integreiddio Roma mewn meysydd fel addysg, cyflogaeth, tai ac iechyd. Roedd tua € 26.5 biliwn ar gael ar gyfer prosiectau cynhwysiant cymdeithasol yn gyffredinol o 2007-2013. O dan y cyfnod ariannol newydd 2014-2020, rhaid i aelod-wladwriaethau glustnodi o leiaf 20% o'u dyraniad Cronfa Gymdeithasol Ewrop i gynhwysiant cymdeithasol. Y nodau yw sicrhau'r adnoddau ariannol priodol ar gyfer integreiddio Roma.

Aelod-wladwriaethau sy'n gyfrifol am reoli'r cronfeydd hyn, gan gynnwys dewis prosiectau penodol. Mae llawer o'r cyllid yn mynd i brosiectau sydd wedi'u hanelu at grwpiau sydd wedi'u hallgáu'n gymdeithasol yn fwy cyffredinol ac nid yw o reidrwydd yn golygu i gymunedau Roma yn unig. Er mwyn sicrhau prosiectau mwy effeithiol ac wedi'u targedu, mae'r Comisiwn wedi gofyn i aelod-wladwriaethau gynnwys eu pwyntiau cyswllt Roma cenedlaethol wrth gynllunio defnydd arian ar gyfer y Roma, a hefyd cynnwys awdurdodau lleol a rhanbarthol.

Mwy o wybodaeth

Y Comisiwn Ewropeaidd - Roma
Adroddiad Cynnydd 2013 y Comisiwn ar Roma
Homepage o Is-lywydd Viviane Reding
Dilynwch y Is-Lywydd ar Twitter: @VivianeRedingEU
Dilynwch Cyfiawnder yr UE ar Twitter: @EU_Justice

Rhannwch yr erthygl hon: