Valcárcel a Barroso yn Athen: Ewrop yn ateb i argyfwng Groeg

Ymunodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, José Manuel Durão Barroso, â'r Pwyllgor y Rhanbarthau Arlywydd Ramón Luis Valcárcel Siso mewn dadl ar ddyfodol Ewrop yn y 6ed Uwchgynhadledd Rhanbarthau a Dinasoedd yn Athen ar 8 Mawrth.

Gan gydnabod yr aberthau a wnaeth Gwlad Groeg yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cyflwynodd yr Arlywydd Barroso neges o obaith: “Rydyn ni nawr mewn cyfnod lle mae twf yn ganolbwynt i’n holl gamau gweithredu. Y flaenoriaeth yw swyddi, swyddi a swyddi. Serch hynny, ni allwn anghofio bod rhai o'n gwledydd mewn sefyllfa enbyd pan ofynasant i'r UE am gefnogaeth. Mae'r cyfnod gwaeth bellach drosodd ond mae'n rhaid i ni gynnal ein hymrwymiad yn erbyn dyled gyhoeddus a phreifat ormodol, gan na allwn gael twf heb gydbwysedd. ”

Pwysleisiodd yr Arlywydd Valcárcel fod angen codi ymwybyddiaeth am rôl yr UE wrth hyrwyddo twf a dangos y cyflawniadau i frwydro yn erbyn yr argyfwng oherwydd y cydweithrediad ymhlith yr UE, lefel genedlaethol yn ogystal â rhanbarthol a lleol. Wrth sôn am y berthynas cain rhwng cydgrynhoad ariannol a buddsoddiad ar dwf, dywedodd: “Rhaid mabwysiadu pob mesur cyni ar sail asesiad gofalus o’r effaith gysylltiedig. Wrth osod nenfwd diffyg, dylid sicrhau'r lefel gywir o hyblygrwydd er mwyn caniatáu inni amddiffyn model cymdeithasol Ewrop a defnyddio adnoddau digonol ar gyfer datblygu economaidd. "

Yn y persbectif hwn, bydd cryfhau dimensiwn rhanbarthol a lleol yr ymyriadau i sicrhau twf a swyddi yn y flwyddyn i ddod yn ffactor llwyddiant allweddol. Pwysleisiwyd yr her hon i ranbarthau a dinasoedd hefyd gan Ioannis Sgouros, Llywodraethwr Rhanbarth Gwlad Groeg Attica a Phennaeth dirprwyaeth Gwlad Groeg Pwyllgor y Rhanbarthau, a gyfeiriodd at sefyllfa ei wlad: “Mae pobl Gwlad Groeg wedi dioddef yn aruthrol yn yr olaf flynyddoedd, mae'r dirwasgiad estynedig wedi effeithio heddiw ar fywydau 28% o'r boblogaeth. Mae'r amser wedi dod i lansio rhaglenni newydd i greu swyddi ond mae'r newidiadau hyn yn dechrau ar lefel llawr gwlad, gan awdurdodau lleol. Dylai rhanbarthau a bwrdeistrefi nawr edrych ar y dirwedd newydd ac addasu eu rôl i sicrhau twf yn well. ”

Rhannwch yr erthygl hon: