Comisiwn yn cychwyn ymchwiliad i adrodd ystadegol yn Valencia

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi penderfynu i lansio ymchwiliad ffurfiol i'r trin posibl o ystadegau yn y rhanbarth Valencia (COMUNIDAD Valenciana), Sbaen. Nid yw'r Comisiwn yn galw i mewn i'r cwestiwn cywirdeb ystadegau yn Sbaen.

Bydd yr ymchwiliad yn archwilio a achosodd cam-adrodd gwariant yn y rhanbarth yn fwriadol neu'n ddifrifol esgeulus i ddata dyled a diffyg cenedlaethol Sbaen gael ei gam-gynrychioli dros sawl blwyddyn. Dyma'r tro cyntaf i'r Comisiwn dynnu ar ei bwerau newydd o dan ddeddfwriaeth llywodraethu economaidd 'Chwe Phecyn' (IP / 10 / 1199) ymchwilio i amheuaeth o drin data dyled a diffyg aelod-wladwriaeth. Os cadarnheir trin, caiff y Comisiwn gymhwyso cosbau priodol. Fodd bynnag, nid yw agor ymchwiliad yn rhagfarnu'r canlyniad.

Dywedodd Algirdas Šemeta, comisiynydd sy'n gyfrifol am ystadegau: "Nid yw ansawdd a hygrededd ystadegau Ewropeaidd yn rhywbeth y mae'r Comisiwn yn barod i gyfaddawdu arno. Rydym yn dibynnu ar ddata cadarn i wneud penderfyniadau cadarn, ac ystadegau dibynadwy ar gyfer llunio polisïau ar sail tystiolaeth. Bydd y Comisiwn yn defnyddio pob teclyn sydd ar gael iddo i sicrhau bod ystadegau aelod-wladwriaethau'n adlewyrchu'r sefyllfa economaidd yn wirioneddol ac yn cael eu llunio a'u hadrodd yn unol â chyfraith yr UE. "

Ym mis Mai 2012, hysbysodd yr awdurdodau ystadegol cenedlaethol Sbaeneg Eurostat y byddai'n rhaid diwygio i fyny gan 2011% o'r CMC, o'i gymharu â'r ffigur adroddwyd ar gyfer hysbysu EDP ychydig wythnosau ynghynt ei diffyg llywodraeth cyffredinol ar gyfer 0.4. Roedd hyn yn bennaf oherwydd y darganfyddiad o wariant heb eu cofnodi yn y Cymunedau Ymreolaethol Valencia a Madrid. Eurostat a gynhaliwyd ar unwaith ymweliadau technegol i Sbaen i benderfynu ar natur y broblem. Ystod yr ymweliadau hyn, dod o hyd Eurostat y gallai'r achos Madrid yn cael ei ystyried fel addasiad eithriadol. Fodd bynnag, mae'r achos Valencia roddodd reswm i bryderu.

Roedd yn ymddangos bod gan y Intervención Cyffredinol de la Generalidad Valenciana (IGGV) systematig anfon gwybodaeth anghywir i'r awdurdodau ystadegol cenedlaethol dros nifer o flynyddoedd. Yn ogystal â methiant i gyflwyno adroddiad gwariant ar iechyd sylweddol, nid oedd y IGGV wedi parchu egwyddor croniad, sy'n ofynnol o dan gyfraith genedlaethol a'r UE. Ar ben hynny, mae adroddiadau gan y Llys Rhanbarthol Archwilwyr, amlygu problemau hyn, a sylwadau gan y Weinyddiaeth Rhanbarthol Iechyd, yn ymddangos i wedi cael eu hanwybyddu.

Yn dilyn yr ymweliadau hyn, cyhoeddodd Eurostat a adrodd gydag argymhellion manwl i sicrhau ansawdd adroddiadau ystadegol gan yr awdurdodau rhanbarthol a lleol. Gweithiodd Eurostat gyda'r awdurdodau Sbaen yn yr argymhellion hyn ar waith, ac yn parhau i fonitro'r sefyllfa'n agos. Mae'r cywiriad i'r diffyg cyffredinol y llywodraeth Sbaen yn cael ei adlewyrchu yn yr hysbysiad Hydref 2012 EDP. Mae'n bwysig tanlinellu bod data Sbaen wedi cael ei gyhoeddi bob amser heb neilltuad gan Eurostat. Ym mis Medi 2013, cynhaliodd Eurostat ymweliad dilysu i Sbaen i gadarnhau ei ganfyddiadau yn ymwneud â'r adroddiadau anghywir yn Valencia. Ar sail yr ymweliadau hyn, a dadansoddiad pellach o'r sefyllfa, argymhellodd Eurostat bod y Comisiwn yn agor ymchwiliad i gam-gynrychioli data EDP yn Sbaen.

llywodraethu Ystadegau'r economi a'r

hysbyseb

Mae'n ofynnol i Aelod-wladwriaethau adrodd eu data dyled a dyled blynyddol i Eurostat ddwywaith y flwyddyn, gan gydymffurfio'n llwyr â rheolau a gweithdrefnau ystadegol Ewropeaidd (ESA 95). Ers mis Tachwedd 2011, gall y Comisiwn lansio ymchwiliad os oes amheuon o drin ystadegau oherwydd camddehongli bwriadol neu esgeulustod difrifol. Rheoliad 1173 / 2011 yn rhoi gweithdrefnau ymchwilio ar waith ac yn caniatáu cosbau ariannol (hyd at 0.2% o CMC) yn achos trin ystadegau. Mae hon yn rhan bwysig o atgyfnerthu llywodraethu a gwyliadwriaeth economaidd ac o sicrhau bod data llywodraeth gyffredinol aelod-wladwriaethau yn gredadwy, yn ddibynadwy ac yn cael ei gynhyrchu'n annibynnol.

Rhannwch yr erthygl hon: