Sylwadau gan yr Arlywydd Barroso yn dilyn cyfarfod arbennig o'r Cyngor Ewropeaidd

Brwsel, 17 Gorffennaf 2014

"Mae Llywydd y Cyngor Ewropeaidd eisoes wedi cyflwyno prif gasgliadau'r Uwchgynhadledd hon. Byddaf yn cyfyngu fy sylwadau i'r materion y cefais yr achlysur i adrodd i'r Cyngor Ewropeaidd arnynt. Mae'n bwysig bod y Comisiwn Ewropeaidd yn ei ddilyn yn uniongyrchol, sef gweithredu y Cytundeb Cymdeithas gyda'r Wcráin - gan gynnwys y DCFTA - a hefyd y trafodaethau tairochrog ynni a'r sefyllfa ynni, sef ynghylch effaith yr argyfwng rhwng Rwsia a'r Wcráin ar Ewrop.

“Rwyf wedi diweddaru’r Cyngor Ewropeaidd ar y trafodaethau tairochrog ar weithredu’r Cytundeb Cymdeithas rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Wcráin.

"Fel y gwyddoch, rwyf wedi cynnig beth amser yn ôl i sefydlu proses o ymgynghori ynghyd â'r Arlywydd Poroshenko a'r Arlywydd Putin ar rai pryderon rheoleiddio - safonau rheoliadau technegol neu fesurau misglwyf - rhai pryderon a fynegwyd gan Rwsia sy'n ymwneud â gweithredu o'r DCFTA. Yn y cyfarfod a drefnwyd gennym yma ym Mrwsel, gwnaethom benderfynu sefydlu proses ymgynghori i ddod o hyd i atebion ar gyfer y materion hynny.

"Byddwn yn cael y cyfarfod nesaf ar lefel wleidyddol ar 12 Medi i adolygu casgliadau'r arbenigwyr a mynd i'r afael â'r pwyntiau sy'n weddill. Ar yr ochr Ewropeaidd, y Comisiynydd De Gucht, y comisiynydd masnach, sy'n cynrychioli'r Undeb Ewropeaidd, sy'n cwrdd â'r gweinidogion o'r Wcráin ac o Rwsia.

"Mae'r cyflenwad ynni i'r Wcráin yn faes pryder pellach. Ar hyn o bryd, mae'r Wcráin yn diwallu ei anghenion nwy cyfredol o ffynonellau domestig a chyflenwyr amgen, ac mae'r Comisiwn hefyd yn galluogi llifoedd gwrthdroi nwy o aelod-wladwriaethau'r UE. Rydym wedi gwneud rhai cynigion a nawr maen nhw'n gweithio.

"Rydyn ni hefyd yn gweithio gyda'r partïon, sef yr Wcrain a Rwsia, yn ceisio dod â nhw at y bwrdd trafod i sicrhau bargen ar gyflenwadau nwy. Mae Is-lywydd y Comisiwn a'r Comisiynydd Ynni Oettinger wedi cynnal trafodaethau gyda Gweinidog Rwseg ac yn gweithio i ailgychwyn y trafodaethau cyn gynted â phosibl.

"Mae'r Comisiwn hefyd wedi lansio ymarfer prawf straen i wirio gwytnwch ein systemau ynni i wahanol senarios o darfu rhannol neu lwyr ar y cyflenwad nwy i'r Wcráin a thrwyddo. Byddwn yn barod i adrodd ar ganfyddiadau'r ymarfer cyn Hydref Ewropeaidd Cyngor.

"Rwyf hefyd wedi ailadrodd fy neges i holl Benaethiaid Gwladol a Llywodraeth yr Undeb Ewropeaidd ar bwysigrwydd bod yr UE yn cynnal ei undod dull gweithredu. Mae ein polisi o gryfhau diogelwch ynni Ewrop a lleihau dibyniaeth allanol yn gofyn am dryloywder a pharch at ein marchnad fewnol. rheolau.

"Y flaenoriaeth bwysig arall yw helpu i gael economi Wcráin yn ôl ar y trywydd iawn a mynd ar drywydd y diwygiadau angenrheidiol. Cadarnhaodd y cyfarfod Lefel Uchel ar gydlynu a gweithredu'r gefnogaeth ryngwladol a gynhaliwyd ar 8 Gorffennaf, a gynhaliwyd yma ym Mrwsel gan y Comisiwn, ein penderfyniad. Byddwn yn parhau i sefyll wrth yr Wcrain a gweithio, gyda chymorth y Grŵp Cymorth a sefydlwyd gennym, i ddenu mwy o fuddsoddiad cyhoeddus a phreifat i ailgychwyn yr economi.

"Felly dyma'r prif bwyntiau yr wyf wedi'u trafod, yng nghymwyseddau'r Comisiwn, heddiw yn y Cyngor Ewropeaidd. Y materion eraill y soniodd yr Arlywydd Van Rompuy amdanynt eisoes."

Rhannwch yr erthygl hon: