Comisiwn yn disgyn byr gyda cynnig pysgodfeydd môr dwfn yn dweud Oceana

Ar 3 Hydref, cyhoeddodd y Comisiwn Ewropeaidd ei gynnig bob dwy flynedd ar gyfleoedd pysgota ar gyfer rhywogaethau môr dwfn, ar gyfer 2015 a 2016. Er bod y Comisiwn, ar gyfer y mwyafrif o stociau, wedi cynnig cyfanswm o ddaliadau a ganiateir (TACs) sy'n dilyn cyngor gwyddonol, mae wedi methu â chynnig syfrdanol. gostyngiadau a argymhellwyd gan wyddonwyr ar gyfer tri stoc allweddol, ac sydd wedi esgeuluso ystyried effeithiau ecosystem. Yn ôl Oceana, mae anwybyddu'r agweddau hyn yn amlwg yn mynd yn groes i'r dull rhagofalus, yn enwedig o ystyried bregusrwydd uchel rhywogaethau môr dwfn i orbysgota.

“Cydnabyddir bod rhywogaethau ac ecosystemau môr dwfn yn anaddas iawn ar gyfer cynnal pwysau pysgota trwm, oherwydd bod eu gallu i adfer yn gyfyngedig iawn,” datganodd Oceana yn Ewrop, Cyfarwyddwr Gweithredol Xavier Pastor. “Ar gyfer y stociau hyn, rhaid cadw at gyngor gwyddonol bob amser, oherwydd mae'r risgiau sy'n gysylltiedig â gwneud fel arall yn rhy fawr.”

Roedd y Cyngor Rhyngwladol ar gyfer Archwilio'r Môr (ICES), y sefydliad gwyddonol sy'n cynghori'r UE ar faterion morol, wedi galw am ostyngiadau sylweddol a hyd yn oed cau pysgodfeydd ar gyfer sawl stoc o grenadier rowndnose a llif y môr coch. Ym mhob un o'r achosion hyn, dim ond 20% y flwyddyn y mae'r Comisiwn wedi cynnig ei leihau. Ar gyfer rhywogaethau fel pysgod y clafr du, alfonsinos, garw oren a fforch godi mwy, mae'r terfynau dal arfaethedig yn unol â chyngor gwyddonol. Yn achos siarcod môr dwfn, y mae pysgodfeydd yn cael eu gwahardd ar hyn o bryd oherwydd pryderon ynghylch rhai arwyddocaol, nid yw'r Comisiwn wedi gwneud cynnig eto oherwydd bod cyngor gwyddonol yn yr arfaeth o hyd.

Yn ogystal â dilyn cyngor gwyddonol ar lefelau dal, mae Oceana yn argymell ymhellach y dylai cyfleoedd pysgota hefyd ystyried effeithiau cysylltiedig ar rywogaethau a chynefinoedd nad ydynt yn darged. Er enghraifft, mae Oceana yn gwrthwynebu'r cynnydd arfaethedig o 10% mewn dalfeydd o fforch godi, oherwydd mae'r pysgodfeydd hyn yn cael eu cynnal gan ddefnyddio treilliau gwaelod sy'n dal llawer iawn o rywogaethau nad ydynt yn darged ac yn niweidio cymunedau cwrel môr dwfn.

“Mae cyngor o asesiadau stoc yn seiliedig yn unig ar yr hyn a allai fod yn gynaliadwy ar gyfer rhywogaethau targed, ond nid yw’n ystyried a yw lefelau pwysau pysgota hefyd yn gynaliadwy ar gyfer y nifer fawr o rywogaethau o is-ddaliadau, ac yn fwy eang, ecosystemau môr dwfn,” meddai Javier Lopez, Gwyddonydd Morol gydag Oceana yn Ewrop. “Rydym yn annog y Cyngor Pysgodfeydd i weithredu yn unol ag amcanion cynaliadwyedd y Polisi Pysgodfeydd Cyffredin, pan fyddant yn penderfynu ar y materion pwysig hyn yn eu cyfarfod ym mis Tachwedd.”

Rhannwch yr erthygl hon: