Mae'r UE yn rhybuddio bod blocio diwygio barnwrol yn 'niweidio presennol a dyfodol #Albania'

Mae pwysau ar Blaid Ddemocrataidd Albania i gymryd rhan yn etholiadau sydd i ddod yn y wlad wedi dwysáu gydag ymyriad gan ddau ffigur gwleidyddol uwch yr UE, yn ysgrifennu Martin Banks.

Mae etholiadau seneddol wedi'u trefnu ar 18 Mehefin yn Albania ond mae'r blaid Ddemocrataidd (DP) wedi cyhoeddi boicot Seneddol.

Mae bellach yn gwrthod cofrestru ar gyfer etholiad mis Mehefin, gan fygwth ei boicotio oni bai bod llywodraethwr gofal technocrataidd yn cael ei gosod i oruchwylio'r bleidlais.

Yng nghanol y rhes mae anghytundeb ynghylch gweithredu fetio a diwygio barnwrol.

Mae Lulzim Basha, pennaeth y DP, wedi dweud na fydd yr wrthblaid yn pleidleisio dros y drafft presennol er bod yr UE yn dweud mai ei fabwysiadu yw'r unig rwystr sy'n atal Albania rhag dechrau trafod gyda'r UE.

Ar ddydd Iau (13 Ebrill), roedd dau ddatblygiad newydd, a allai fod yn arwyddocaol, yn y saga hirsefydlog.

Yn gyntaf, adroddodd cyfryngau Tirana fod brawd arweinydd yr wrthblaid wedi ymddiswyddo yn ei swydd llys yn ddiweddar er mwyn osgoi'r broses fetio. Yn ôl pob sôn, bu Erlind Basha, brawd i Lulzim Basha, yn gweithio fel clerc yn Goruchaf Lys Albania tan ychydig wythnosau yn ôl. Mae adroddiadau lleol yn awgrymu bod yr Arlywydd Bujar Nishani, er ei fod yn ymwybodol o’r ymddiswyddiad a’r rheswm, wedi cytuno i gadw’r mater yn gyfrinachol.

hysbyseb

Daeth yr ail symudiad newydd allweddol gyda dau o uwch ffigyrau'r UE yn apelio o'r newydd am ddiwedd i'r boicot seneddol.

Cyhoeddodd Cynrychiolydd Uchel / Is-Lywydd yr UE, Federica Mogherini a'r comisiynydd ehangu Johannes Hahn ddatganiad ar y cyd ar y datblygiadau diweddaraf yn Albania.

Mae'n dweud, “Rydym yn gresynu at y boicot seneddol yn Albania ac nad yw'r wrthblaid wedi cofrestru eto i gymryd rhan yn yr etholiadau. Ni ddylai'r ddadl wleidyddol ddigwydd y tu allan, ond yn y senedd yn ôl arfer democrataidd. Mae dinasyddion yn haeddu arweinyddiaeth gyfrifol. ”

Dywedodd y ddau eu bod “unwaith eto'n annog pob arweinydd gwleidyddol i ymddwyn yn gyfrifol, gyda pharch at sefydliadau, ac yn paratoi'r ffordd ar gyfer etholiadau democrataidd, yn unol â safonau rhyngwladol.”

Aeth y datganiad ymlaen, “Yn fwy penodol, mae’r diwygio cyfiawnder mawr ei angen yn Albania wedi dod dan ymosodiad unwaith eto. Rydym yn galw ar bob parti i gwblhau ffurfio'r sefydliadau fetio. Mae ymosod ar y diwygiad barnwrol yn hytrach na sicrhau bod fetio yn cael ei weithredu, gyda monitro agos o'r Gweithrediad Monitro Rhyngwladol, yn niweidio presennol a dyfodol Albania. ”

Dywedodd Mogherini a Hahn, “Disgwyliwn y bydd ASau yn dangos cyfrifoldeb, y gallu i weithredu o fewn y fframwaith sefydliadol cyfreithlon democrataidd, a'u bod yn sefyll gan bobl Albania, sy'n parhau i fynnu bod y fetio yn cael ei lansio a bod y farnwriaeth yn cael ei diwygio yn y pen draw, hefyd fel cam hanfodol i'r wlad ymuno â'r UE. ”

Yn dod o gynrychiolwyr mor uchel eu gradd o'r comisiwn, ystyrir hyn yn ddatganiad cryf iawn.

Mae gwrthwynebiad ystyfnig y DP ar gyfer unrhyw gyfaddawd wedi ysgogi rhai ymatebion onest gan aelodau o'r gymuned ryngwladol.

Dywedodd ffynhonnell y Comisiwn wrth y wefan hon, “O'r tu allan mae hyn (y boicot) yn ffordd arall o gyfiawnhau blocio diwygio barnwrol.”

Mae Eduard Kukan, aelod o ddirprwyaeth y senedd i'r Pwyllgor Seneddol Sefydlogi a Chymdeithas UE-Albania, yn gwrthwynebu unrhyw ymgais i atal y “diwygiad pwysicaf” yn hanes cyflwr democrataidd bregus Albaniaidd.

Dywedodd y Slofacia, “Rwy’n llwyr gefnogi pob ymdrech sy’n arwain at weithredu’r diwygiad cyfiawnder. Rwyf wedi galw sawl gwaith ar wleidyddion yn Albania i fwrw ymlaen â sefydlu’r cyrff fetio a dechrau gyda gweithredu’r diwygiad. Mae amser o'r hanfod yma. Galwais dro ar ôl tro ar yr wrthblaid i ail-ystyried eu gwaith yn y senedd er mwyn symud ymlaen gyda’r diwygio a gwneud yr holl baratoadau angenrheidiol ar gyfer yr etholiadau sydd ar ddod. Byddaf yn ailadrodd fy hun eto gan ddweud y dylai brwydrau gwleidyddol ddigwydd mewn systemau democrataidd yn fframwaith sefydliadau a grëwyd at y diben hwn. "

Dywedodd llefarydd ar ran Grŵp Ceidwadwyr a Diwygwyr Ewrop, “Rydym yn cefnogi ymdrechion dinasyddion Albania yn gryf a’u brwydr gyfiawn am etholiadau rhydd a theg. Dylai pobl Albania wybod y bydd ganddyn nhw bob amser ein cefnogaeth yn eu hachos cywir dros ryddid a democratiaeth, rheolaeth y gyfraith a rhyddid unigol. ”

Mae Mogherini wedi dweud o'r blaen mai gweithredu fetio a diwygio barnwrol yw'r unig rwystr sy'n atal Albania i ddechrau trafod gyda'r UE. Dywedodd hefyd nad yw’r rhai nad ydyn nhw’n pleidleisio dros y fetio “eisiau integreiddiad Albania o’r UE.”

Ers mis Tachwedd 2015, mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi bod yn glir bod “Albania wedi cyflawni'r holl ofynion eraill ar gyfer cychwyn y trafodaethau aelodaeth a'r unig ofyniad sydd eto i'w gyflawni yw gweithredu'r diwygiad hwn.”

Rhannwch yr erthygl hon: