Cysylltu gyda ni

armenia

Ymosodiad digynsail ar genhadaeth ddiplomyddol #Azerbaijan yn Ewrop

cyhoeddwyd

on

Cynhaliwyd rali dreisgar ynghyd â gweithredoedd o fandaliaeth gan ddiaspora Armenia o flaen Llysgenhadaeth Azerbaijan ym Mrwsel ar 22 Gorffennaf 2020. Ceisiodd arddangoswyr hyd yn oed dreiddio i adeilad y Genhadaeth gyda'r nod clir o wneud mwy o niwed.

Dyma barhad yr ymosodiad diweddar iawn i adeilad y Llysgenhadaeth ar 19 Gorffennaf 2020.

Mae'n debyg bod hyn yn barhad o ralïau ac ymosodiadau Armenaidd radical ar Azerbaijan mewn rhannau eraill o'r byd, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i Baris, Los Angeles, yr Iseldiroedd a Warsaw.

Trodd y rali yn ymosodiad brawychus i’r Genhadaeth, wedi’i guddliwio fel gwrthdystiad heddychlon.

Taflodd rali protestwyr amryw o wrthrychau gan gynnwys cerrig, erthyglau pyrotechnegol, cregyn peli paent a photeli, yn adeilad y Genhadaeth, diplomyddion a menywod a phlant a gasglwyd o fewn ffensys y Genhadaeth.

Parhaodd yr ymosodiad am sawl awr hyd yn oed ar ôl i'r gwrthdystiad fod i ddod i ben yn swyddogol o fewn y terfyn uchaf o ddwy awr.

O ganlyniad, gadawyd anafiadau difrifol i sawl diplomydd, a sifiliaid, gan gynnwys cynrychiolydd y cyfryngau, a'u cludo mewn ambiwlansys i'r ysbytai.

Roedd canlyniadau'r rali hon yn amlwg yn groes i gyfraith ryngwladol, sef y rhwymedigaethau rhyngwladol a ragwelir yng Nghonfensiwn Vienna ar Berthynas Ddiplomyddol 1961.

Mae dioddefwyr yr ymosodiad hwn yn ddinasyddion Gwlad Belg, a dylai ASEau o bob ochr alw ar Lywodraeth Gwlad Belg ddangos penderfyniad a gweithredu yn unol â deddfwriaeth Gwlad Belg a'i rhwymedigaethau rhyngwladol fel gwlad letyol i gosbi pawb sy'n ymwneud â thrais o'r fath yng nghanol Ewrop. .

armenia

Gwrthdaro Nagorno-Karabakh: Mae Armenia yn parhau i fomio sifiliaid

cyhoeddwyd

on

Mae awdurdodau Aserbaijan wedi adrodd am ymosodiad ar ardal breswyl yn Ganja, ail ddinas fwyaf y wlad, gydag o leiaf naw wedi marw a 34 wedi’u hanafu, ddydd Sul, Hydref 11. Mae’r Arlywydd Ilham Aliev wedi gwadu’r tramgwydd hwn o’r cadoediad dim ond newydd gael ei gytuno gan y ddwy ochr .

Cyhuddodd Azerbaijan Armenia o beidio â pharchu’r cytundeb cadoediad a ddaeth i rym y diwrnod o’r blaen, ac o barhau i fomio ardaloedd sifil. Yn y prynhawn, ni chyhoeddwyd unrhyw gyfnewid carcharorion na chyrff, un o amcanion penodol y cadoediad dyngarol a drafodwyd ym Moscow, a oedd i fod i ddod i rym ddydd Sadwrn am 12 pm amser lleol.

Yn Ganja, gwelodd newyddiadurwyr achubwyr Aserbaijan wrth eu gwaith yn rwbel adeilad, y tynnwyd dau gorff ohono. Cafodd cyfanswm o naw fflat eu dinistrio, yn ôl tystion, gan streic am 2 am (amser lleol).

Fe wnaeth Arlywydd Aserbaijan, Ilham Aliev, wadu’r ymosodiad ar Twitter fel “tramgwydd blaenllaw o’r cadoediad” a “throsedd rhyfel”.

"Nid yw lluoedd arfog Armenia yn parchu'r cadoediad dyngarol ac yn parhau i danio rocedi a magnelau ar drefi a phentrefi Azerbaijan".

Mae Armenia yn gwadu bomio Ganja.

Dywedodd Araïk Haroutiounian, yr “arlywydd” hunan-gyhoeddedig yn nhiriogaethau dan feddiant Azerbaijan, fore Sul fod ei filwyr yn parchu “y cytundeb cadoediad” ac yn ystyried y sefyllfa’n “dawelach” na’r diwrnod o’r blaen.

"Cyn belled â bod y saethu yn parhau, ni fydd cyfnewid" carcharorion neu gyrff, rhybuddiodd yr arweinydd ymwahanol yn y bore.

Trafodwyd y cadoediad dyngarol gan weinidogion tramor Armenia ac Aserbaijan, dan adain Rwsia.

Galwodd gweinidogion tramor Rwseg a Thwrci, mewn datganiad yn Rwseg a roddwyd ar ôl eu sgwrs ffôn, am “yr angen i barchu holl ddarpariaethau’r cytundeb yn llym.

Mae’r Undeb Ewropeaidd (UE) wedi mynegi “pryder eithafol” ynghylch torri’r cadoediad yn Nagorno-Karabakh.

"Rydyn ni'n cymryd sylw gyda phryder eithafol am adroddiadau o weithgareddau milwrol parhaus, yn enwedig yn erbyn targedau sifil, ac anafusion sifil," meddai gweinidog tramor yr UE, Joseph Borrell, mewn datganiad ddydd Sul.

Dywedodd llefarydd ar ran Aserbaijan, “Gallai difaterwch tuag at y drasiedi yn Azerbaijan heddiw arwain Ewrop at fwy o ansefydlogrwydd a thrasiedïau yn y dyfodol”.

Fe enwodd safiad presennol yr UE yn aneffeithiol, gan nodi y bydd y distawrwydd dros drasiedi ddynol yn Ganja a gwneud datganiadau cyffredinol mawr yn annog Armenia i barhau â’i throseddau rhyfel.

Ymatebodd Llywydd Cyngor yr UE Charles Michel i'r sefyllfa mewn a tweet, Dweud:

“Mae'r cadoediad dyngarol rhwng Armenia ac Azerbaijan yn gam hanfodol tuag at ddad-ddwysáu. Galwaf ar bartïon i arsylwi cadoediad ac i osgoi trais pellach a rhoi sifiliaid mewn perygl. Rhaid i drafodaethau heb ragamodau ailddechrau'n ddi-oed #NagornoKarabakh ”.

Parhau Darllen

armenia

Nagorno-Karabakh: Mae Armenia ac Azerbaijan yn cytuno i gadoediad

cyhoeddwyd

on

Mae Armenia ac Azerbaijan wedi cytuno ar gadoediad dros dro yn y gwrthdaro yn rhanbarth Nagorno-Karabakh y mae anghydfod yn ei gylch.

Cyhoeddodd gweinidog tramor Rwsia y cytundeb ychydig cyn 03:00 amser Moscow (hanner nos GMT), yn dilyn 10 awr o sgyrsiau ym mhrifddinas Rwseg.

Dywedodd Sergey Lavrov y byddai'r ddwy wlad nawr yn dechrau trafodaethau "sylweddol".

Mae mwy na 300 o bobl wedi marw a miloedd wedi'u dadleoli ers i'r trais diweddaraf yn y gwrthdaro hirsefydlog ddechrau ar 27 Medi.

Bydd yr elyniaeth yn cael ei atal o amser lleol ganol dydd (08:00 GMT) ddydd Sadwrn, er mwyn caniatáu cyfnewid carcharorion ac adfer cyrff marw.

Armeniaid ethnig sy'n rhedeg Nagorno-Karabakh er ei fod yn swyddogol yn rhan o Azerbaijan.

Mae’r ddau gyn-weriniaeth Sofietaidd wedi beio’i gilydd am yr achos diweddaraf o drais - y gwaethaf mewn degawdau.

Mae gan Rwsia ganolfan filwrol yn Armenia ac mae'r ddau yn aelodau o gynghrair y Sefydliad Cytundeb Diogelwch ar y Cyd (CSTO).

Fodd bynnag, mae gan Moscow gysylltiadau da ag Azerbaijan hefyd.

Ddydd Gwener (9 Hydref) dywedodd gweinidogaeth amddiffyn Armenia fod yr ymladd yn parhau trwy'r dydd, er gwaethaf y trafodaethau a gynhaliwyd ym Moscow.

Ddydd Iau, cyhuddodd Armenia Azerbaijan o fwrw cadeirlan hanesyddol yn Nagorno-Karabakh yn fwriadol. Dangosodd lluniau ddifrod difrifol yn Eglwys Gadeiriol y Gwaredwr Sanctaidd yn ninas Shusha (a elwir yn Shushi yn Armeneg).

Ar yr un pryd, dywedodd Azerbaijan fod ei dinas ail-fwyaf, Ganja, a rhanbarth Goranboy wedi cael ei silffio gan luoedd Armenia, gydag o leiaf un sifiliad wedi'i ladd.

Wrth siarad â'r BBC yn gynharach yr wythnos hon, rhybuddiodd Prif Weinidog Armenia, Nikol Pashinyan, am "hil-laddiad" yn y rhanbarth, a dywedodd mai "Armenia, gwlad Armeniaid" ydoedd.

Mae’r gwrthdaro wedi dadleoli hanner poblogaeth Nagorno-Karabakh - tua 70,000 o bobl - meddai swyddogion.

Mae prif ddinas y rhanbarth, Stepanakert, wedi dioddef sawl diwrnod o gregyn gyda thrigolion yn cysgodi mewn selerau a llawer o'r ddinas ar ôl heb bwer.

Aeth Armenia ac Azerbaijan i ryfel dros Nagorno-Karabakh ym 1988-94, gan ddatgan cadoediad yn y pen draw. Fodd bynnag, ni wnaethant erioed gyrraedd setliad yn yr anghydfod.

Parhau Darllen

armenia

Mae'r UE yn wynebu cur pen polisi tramor gydag ymddygiad ymosodol Armenaidd yn Nagorno-Karabakh

cyhoeddwyd

on

Mae'r UE yn wynebu heriau ar sawl cyfeiriad. Nid yn unig y mae ail don pandemig COVID-19 yn cwympo i lawr ar Ewrop, ac mae economi’r cyfandir yn dal i gael trafferth i wella o’i effaith gyntaf yn y gwanwyn, ond mae’r UE yn wynebu sawl her polisi tramor ar yr un pryd. Brexit, y sefyllfa ym Melarus, gwenwyno Alexei Navalny, a’r argyfwng mewnfudo parhaus - mae’r rhain i gyd yn cadw arweinwyr yr UE yn brysur. Nawr mae'n rhaid iddyn nhw ddelio â chur pen polisi tramor newydd ar ffiniau dwyreiniol Ewrop sy'n gwbl y gellir ei osgoi ac yn ddiangen: fflachio gelyniaeth dros Nagorno-Karabakh.

Yn gynharach yr wythnos hon, ymunodd Uchel Gynrychiolydd yr UE, Josep Borrell, ag ASEau mewn dadl yn Senedd Ewrop i annog cadoediad a rhoi diwedd ar y tywallt gwaed ar unwaith.

Mae Nagorno-Karabakh yn amgaead yn y Cawcasws sy'n cael ei gydnabod yn rhyngwladol fel rhan o Azerbaijan. Ac eto mae Armenia wedi meddiannu'r rhanbarth hwn a saith rhanbarth cyfagos yn Azerbaijan, ers i'r ddwy wlad ymladd rhyfel yn gynnar yn y 1990au yn ystod chwalfa'r Undeb Sofietaidd. Mae Armenia wedi gwrthod rhoi rheolaeth dros diriogaeth Azerbaijan yn ôl, er gwaethaf pedwar penderfyniad y Cenhedloedd Unedig yn galw arni i dynnu ei lluoedd yn ôl.

Mae'r sefyllfa anesmwyth hon wedi aros yn ei lle am y tri degawd diwethaf, gyda fflachiadau byr ar y ffin, megis yn 2014 a 2016. Fodd bynnag, dim byd tebyg i'r hyn yr ydym yn ei weld heddiw: mae'r ymladd yn ystod yr wythnos ddiwethaf wedi cynnwys magnelau trwm, dronau a ystof. Eisoes mae 27 o sifiliaid wedi cael eu lladd yn Azerbaijan a 141 wedi'u hanafu. Mae Armenia wedi riportio 220 o filwyr ac mae o leiaf 21 o sifiliaid wedi marw.

Cyhuddir Armenia o ddefnyddio cyfle Gorllewin sydd wedi ei dynnu gan COVID-19 i newid y sefyllfa ar lawr gwlad a chipio mwy o diriogaeth Aserbaijan. Fel aelod o'r Sefydliad Cytundeb Diogelwch ar y Cyd (CSTO), cynghrair filwrol o gyn-wladwriaethau Sofietaidd, mae Armenia yn sicr o gymorth Rwseg os yw'n wynebu ymddygiad ymosodol allanol o fewn ei ffiniau. Fodd bynnag, o dan gyfraith ryngwladol ni fyddai unrhyw ymyrraeth o'r fath yn cael ei chyfiawnhau yn Nagorno-Karabakh a'i saith ardal gyfagos, sy'n diriogaethau Azerbaijani a gydnabyddir yn rhyngwladol o dan feddiannaeth Armenia am 30 mlynedd. Serch hynny, mae'r gwrthdaro hwn wedi bod yn fanteisiol i Armenia hyd yn hyn, a wynebodd ychydig o anfantais er gwaethaf ei faint llai, economi, poblogaeth a phwer milwrol o'i gymharu ag Azerbaijan.

Fodd bynnag, mae hyn yn golled fawr i Ewrop. Nid yn unig y mae gwrthdaro treisgar ar gyrion deheuol Ewrop, ond mae'n peryglu'r biblinell allweddol sy'n mynd trwy Azerbaijan ac yn cyflenwi nwy i Ewrop. Mae Aserbaijan hefyd wedi bod yn bartner cryf yn y Gorllewin, gyda pholisi seciwlar cryf.

Mae Azerbaijan wedi ymateb gydag ataliaeth i ymddygiad ymosodol Armenaidd, gan ymosod ar dargedau yn unig y tu mewn i Nagorno-Karabakh. Mae hyn wedi'r cyfan o diriogaeth Aserbaijan. Mae Azerbaijan wedi bod yn ofalus yr wythnos ddiwethaf hon i beidio ag ymosod ar dargedau Armenaidd yn Armenia ei hun, y byddai Armenia bron yn sicr wedi eu defnyddio fel esgus i fynnu cymorth milwrol Rwseg yn unol â thelerau amddiffyn cyfunol y CSTO.

Mae Armenia wedi bod yn ceisio gorfodi’r gwaethygiad hwn, trwy ymosod ar ail ddinas Azerbaijan Ganja, sydd heb fawr o werth milwrol i Armenia gan ei bod yn gorwedd dros 100 km o Nagorno-Karabakh. Mae hefyd wedi ymosod ar drefi Beylagan, Barda a Terter ac mae adroddiadau bod milwriaethwyr o Blaid Gweithwyr Kurdistan a changen Syria o’r grŵp, yr Unedau Amddiffyn Pobl (YPG), a dderbyniodd hyfforddiant yn Irac a Thwrci wedi cael eu trosglwyddo i Nagorno- Karabakh i hyfforddi lluoedd Armenia.

Ond mae arlywydd Azerbaijan, Ilham Aliyev, wedi bod yn ofalus i osgoi gwaethygu'r gwrthdaro.

“Nawr mae targed Armenia, sy’n bomio Azerbaijan, yn cynnwys Rwsia a’r CSTO yn y gwrthdaro hwn. Maen nhw eisiau i ni daro Armenia hefyd ac yna bydden nhw'n gwneud cais i'r CSTO am amddiffyniad, ”meddai Aliyev mewn cyfweliad â sianel deledu Twrcaidd TRT.

Mae Rwsia, yr Unol Daleithiau a Ffrainc wedi galw am gadoediad, er mai arlywydd Rwseg Vladimir Putin yw’r unig arweinydd sydd â’r grym rhanbarthol i ddod â’r gwrthdaro presennol i ben. Gall ddweud wrth Armenia am gefn os yw'n dymuno - Rwsia, wedi'r cyfan, yw cynghreiriad pwysicaf Armenia. Mae gan Rwsia hefyd gysylltiadau da ag Azerbaijan, a fyddai’n ei gwneud yn gyfryngwr yn dderbyniol i’r ddwy ochr.

Rhoddodd yr Arlywydd Aliyev asesiad cadarnhaol o safbwynt Rwsia ar yr elyniaeth gyfredol. “Yn y mater hwn, mae Rwsia yn ymddwyn fel gwlad gyfrifol a mawr iawn. Mae signalau cadarnhaol yn dod o Rwsia ac nid yw mater cefnogaeth i unrhyw ochr yn destun trafod, ”nododd.

Mae angen i'r UE weithio gyda Rwsia i ddod â gelyniaeth i ben ar unwaith. Dylai Armenia roi’r gorau i ymosod ar ddinasoedd Azerbaijan, a dechrau trafod ei dynnu’n ôl o Nagorno-Karabakh. Bellach bydd yn rhaid datrys y 'gwrthdaro rhew' mudferwi hwn, neu fel arall ni ellir diystyru rhyfel rhanbarthol ehangach â Thwrci, Iran a Rwsia.

Parhau Darllen
hysbyseb

Facebook

Twitter

Poblogaidd