EU
Ymagwedd fyd-eang Ewrop tuag at gydweithrediad mewn ymchwil ac arloesi: Strategol, agored a dwyochrog

Mae'r Comisiwn wedi mabwysiadu Cyfathrebu ar ei Ddull Byd-eang tuag at Ymchwil ac Arloesi, strategaeth Ewrop ar gyfer cydweithredu rhyngwladol mewn byd sy'n newid. Gyda hyn, nod yr UE yw cymryd rôl flaenllaw wrth gefnogi partneriaethau ymchwil ac arloesi rhyngwladol, a darparu atebion arloesol i wneud ein cymdeithasau yn wyrdd, yn ddigidol ac yn iach.
Mae ymchwil ragorol angen y meddyliau gorau o bob cwr o'r byd i weithio gyda'i gilydd. Mae'n flaenoriaeth strategol i'r UE. Ac eto, mae cydweithredu rhyngwladol ym maes ymchwil ac arloesi yn digwydd mewn tirwedd fyd-eang wedi'i thrawsnewid, lle mae tensiynau geopolitical yn codi a hawliau dynol a gwerthoedd sylfaenol yn cael eu herio. Ymateb yr UE yw arwain trwy esiampl, gan hyrwyddo amlochrogiaeth, didwylledd a dwyochredd yn ei gydweithrediad â gweddill y byd. Bydd yr UE yn hwyluso ymatebion byd-eang i heriau byd-eang, megis newid yn yr hinsawdd neu bandemig, parchu rheolau rhyngwladol a gwerthoedd sylfaenol yr UE a chryfhau ei ymreolaeth strategol agored.
Dywedodd Margrethe Vestager, Is-lywydd Gweithredol Ewrop sy'n Addas i'r Oes Ddigidol: “Mae didwylledd bob amser wedi bod yn gonglfaen yn ein cydweithrediad â gweddill y byd. Mae ein hymateb i'r pandemig wedi dangos buddion gwyddoniaeth fwy agored, o rannu data a chanlyniadau er budd pobl yn Ewrop a gweddill y byd. Bydd y strategaeth hon yn ein helpu i greu màs critigol byd-eang o ymchwil ac arloesi i’n helpu i ddod o hyd i atebion i heriau byd-eang dybryd heddiw. ”
Dywedodd y Comisiynydd Arloesi, Ymchwil, Diwylliant, Addysg ac Ieuenctid Mariya Gabriel: “Er mwyn sicrhau bod y didwylledd hwn yn gweithio, ac y gall ymchwilwyr gydweithredu ar draws ffiniau mor hawdd â phosibl, nid yn unig y mae angen cefnogaeth arnom gan brif arianwyr fel yr UE, ond hefyd fframwaith clir sy'n creu chwarae teg ar faterion fel ymchwil foesegol sy'n canolbwyntio ar bobl, triniaeth deg o eiddo deallusol a mynediad cilyddol i raglenni ymchwil. Byddwn yn ymgysylltu'n weithredol â phartneriaid sy'n rhannu'r gwerthoedd a'r egwyddorion hyn. "
Ymagwedd 'Tîm Ewrop'
Mae'r dull byd-eang o ymchwilio ac arloesi yn ail-gadarnhau ymrwymiad Ewrop i lefel o natur agored fyd-eang sydd ei hangen i yrru rhagoriaeth, cronni adnoddau i gyflawni cynnydd gwyddonol a datblygu ecosystemau arloesi bywiog. Yn wyneb y nod hwn, bydd yr UE yn gweithio gyda phartneriaid rhyngwladol i greu dealltwriaeth gyffredin o egwyddorion a gwerthoedd sylfaenol mewn ymchwil ac arloesi, megis rhyddid academaidd, cydraddoldeb rhywiol, moeseg ymchwil, gwyddoniaeth agored a llunio polisïau ar sail tystiolaeth.
Mae'r strategaeth newydd yn adeiladu ar ddau brif amcan sy'n dod at ei gilydd mewn ffordd gytbwys. Yn gyntaf, mae'n anelu at amgylchedd ymchwil ac arloesi sy'n seiliedig ar reolau a gwerthoedd, ac mae hefyd ar agor yn ddiofyn, i helpu ymchwilwyr ac arloeswyr ledled y byd i weithio gyda'i gilydd mewn partneriaethau amlochrog a dod o hyd i atebion i heriau byd-eang. Yn ail, mae'n anelu at sicrhau dwyochredd a maes chwarae gwastad mewn cydweithredu rhyngwladol mewn ymchwil ac arloesi. Ar ben hynny, mae ymateb byd-eang yr UE i frwydro yn erbyn y pandemig coronafirws, gan gynnwys trwy lwyfannau amlochrog a phrosiectau Horizon 2020, wedi dangos sut y gallwn sicrhau'r mynediad mwyaf posibl at wybodaeth wyddonol a chadwyni gwerth rhyngwladol pan fyddwn yn ymuno.
Er mwyn cyflawni ei nodau, bydd yr UE yn cychwyn ar sawl cam. Er enghraifft, bydd yn cefnogi ymchwilwyr a'u sefydliadau i helpu i gyflymu datblygiad cynaliadwy a chynhwysol mewn gwledydd incwm isel a chanolig, gan gynnwys trwy uchelgeisiol 'Menter Affrica' o dan Horizon Europe, i gryfhau cydweithrediad â gwledydd Affrica. Mae'r Comisiwn hefyd yn bwriadu cyflwyno canllawiau ar ddelio ag ymyrraeth dramor sy'n targedu sefydliadau ymchwil yr UE a sefydliadau addysg uwch. Bydd y canllawiau hyn yn cefnogi sefydliadau'r UE i ddiogelu rhyddid academaidd, uniondeb ac ymreolaeth sefydliadol.
Horizon Ewrop, bydd rhaglen fframwaith ymchwil ac arloesi nesaf yr UE 2021-2027, yn offeryn allweddol ar gyfer gweithredu'r strategaeth. Er mwyn diogelu asedau, buddiannau, ymreolaeth neu ddiogelwch strategol yr UE, gall y rhaglen gyfyngu cyfranogiad yn ei weithredoedd yn eithriadol, bob amser mewn achosion y gellir eu cyfiawnhau'n briodol, gan ganiatáu i'r rhaglen aros ar agor fel rheol. Bydd cysylltiad gwledydd y tu allan i'r UE â Horizon Europe yn cynnig cyfleoedd ychwanegol i gymryd rhan yn y rhaglen gyffredinol gyda'r un amodau yn gyffredinol â rhai'r Aelod-wladwriaethau.
Bydd cydgysylltu a chydweithrediad agos rhwng yr UE a'i Aelod-wladwriaethau yn allweddol i gyflawni'r strategaeth yn llwyddiannus. Bydd y Comisiwn yn hyrwyddo mentrau wedi'u modelu ar a 'Tîm Ewrop'ymagwedd, gan gyfuno ymdrechion yr UE, yr Aelod-wladwriaethau a sefydliadau ariannol Ewropeaidd. Synergeddau â rhaglenni eraill yr UE megis yr Offeryn Cymdogaeth, Datblygu a Chydweithrediad Rhyngwladol - bydd Ewrop Fyd-eang yn elfen bwysig o'r dull hwn.
Cefndir
Yn 2012, i Cyfathrebu Comisiwn nodi strategaeth ar gyfer cydweithredu rhyngwladol ym maes ymchwil ac arloesi. Arweiniodd gysylltiadau gwyddonol a thechnolegol yr UE â thrydydd gwledydd ac roedd yn sail i gyrhaeddiad rhyngwladol Horizon 2020. Yn ystod tair blynedd olaf Horizon 2020 cafodd cydweithredu rhyngwladol hwb sylweddol trwy'r 'blaenllaw blaenllaw cydweithredu rhyngwladol', gan gynnwys mwy na deg ar hugain o fentrau cydweithredu uchelgeisiol gyda sawl trydydd gwlad a rhanbarth fel Affrica, Canada, Japan, De Korea, China, India ac eraill.
Bron i ddegawd yn ddiweddarach, mae'r Dull Byd-eang newydd o Ymchwil ac Arloesi yn disodli'r strategaeth flaenorol er mwyn ymateb i gyd-destun byd-eang sylweddol wahanol heddiw ac i alinio cydweithrediad rhyngwladol yr UE â'i flaenoriaethau cyfredol.
Mwy o wybodaeth
Cyfathrebu ar yr Ymagwedd Fyd-eang at Ymchwil ac Arloesi
Cwestiynau ac Atebion: Dull Byd-eang o Ymchwil ac Arloesi
Taflen Ffeithiau: Dull Byd-eang o Ymchwil ac Arloesi
Cydweithrediad rhyngwladol ym maes ymchwil ac arloesi
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 5 yn ôl
Tybaco, trethi, a thensiynau: Mae'r UE yn ailgynnau'r ddadl bolisi ar iechyd y cyhoedd a blaenoriaethau cyllidebol
-
BangladeshDiwrnod 5 yn ôl
Busnes rhagrith: Sut mae llywodraeth Yunus yn defnyddio cronyism, nid diwygio, i reoli economi Bangladesh
-
IndonesiaDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r UE ac Indonesia yn dewis agoredrwydd a phartneriaeth gyda chytundeb gwleidyddol ar CEPA
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 4 yn ôl
Ymosodiad Cyllideb Von der Leyen yn Achosi Cythrwfl ym Mrwsel – ac mae Trethi Tybaco wrth Wraidd y Storm