Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cymeradwyo mesur cymorth Denmarc € 108 miliwn i gefnogi gweithgareddau ymchwil a datblygu (R&D) sy'n gysylltiedig â choronafirws Bavarian Nordic, cwmni sy'n weithgar yn y diwydiant datblygu a gweithgynhyrchu brechlyn. Cymeradwywyd y cynllun o dan y Cymorth Gwladwriaethol Fframwaith Dros Dro. Bydd cefnogaeth y cyhoedd ar ffurf blaenswm ad-daladwy. Nod y mesur yw cefnogi datblygiad brechlyn coronafirws newydd, a ddatblygwyd gan AdaptVac a'i drwyddedu i Bafaria Nordig. Mae'r brechlyn ymgeisydd yn cael treialon clinigol cam II ar hyn o bryd.

Bydd y cymorth yn cefnogi'r camau datblygu nesaf, sef y treial cam III i gadarnhau diogelwch a dangos effeithiolrwydd, datblygiad arbrofol y prosesau cynhyrchu angenrheidiol, a'r gwaith sy'n gysylltiedig â'r awdurdodiadau rheoliadol gofynnol. Canfu'r Comisiwn fod y mesur cymorth hwn yn unol â'r amodau a nodir yn y Fframwaith Dros Dro.

Yn benodol, (i) bydd y cymorth yn talu llai nag 80% o'r costau Ymchwil a Datblygu perthnasol ac yn cael ei adfer yn llawn rhag ofn awdurdodiad rheoliadol; a (ii) bydd unrhyw ganlyniadau o'r gweithgareddau ymchwil ar gael i drydydd partïon yn yr Ardal Economaidd Ewropeaidd ar amodau anwahaniaethol y farchnad trwy drwyddedau nad ydynt yn gyfyngedig. Daeth y Comisiwn i'r casgliad bod y mesur yn angenrheidiol, yn briodol ac yn gymesur i frwydro yn erbyn yr argyfwng iechyd, yn unol ag Erthygl 107 (3) (c) o'r Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd a'r amodau a nodir yn y Fframwaith Dros Dro. Ar y sail hon, cymeradwyodd y Comisiwn y mesur cymorth o dan reolau cymorth gwladwriaethol yr UE. 

hysbyseb

Is-lywydd Gweithredol Margrethe Vestager (llun), sy'n gyfrifol am bolisi cystadlu: “Bydd y mesur cymorth Denmarc hwn sy'n werth € 108 miliwn yn cyfrannu at weithgareddau ymchwil a datblygu mawr eu hangen i ymateb i'r achosion o goronafirws. Rydym yn parhau i weithio mewn cydweithrediad agos ag aelod-wladwriaethau i ddod o hyd i atebion ymarferol i liniaru effaith economaidd yr achosion o goronafirws, yn unol â rheolau'r UE. "

Mae datganiad i'r wasg lawn ar gael ar-lein.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi canfod bod cynnydd yn y gyllideb o € 88.8 miliwn (DKK 660m), sydd ar gael trwy'r Cyfleuster Adfer a Gwydnwch (RRF) ar gyfer cynllun Denmarc presennol i leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr o ffermio, yn unol â rheolau cymorth gwladwriaethol yr UE. . Mae'r gyllideb uwch sydd i'w hariannu trwy'r RRF, yn dilyn asesiad cadarnhaol y Comisiwn o gynllun adfer a gwytnwch Denmarc a'i fabwysiadu gan y Cyngor, (SA.63890) yn cael ei ddyrannu i gynllun Denmarc presennol (SA. 58791) a gymeradwywyd eisoes gan y Comisiwn ar 21 Mai 2021.

Bydd y mesur ar waith tan 31 Rhagfyr 2026, ac roedd ganddo gyllideb gychwynnol o € 238m (DKK 1.8 biliwn). Prif amcan y cynllun hwn yw cyfrannu at darged Denmarc i leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr 70% erbyn 2030, o'i gymharu â lefelau 1990. Bydd y cymorth yn cyfrannu at gael gwared ar dir ffermio llawn carbon o gynhyrchu ac wedi hynny i drawsnewid y tir yn ardaloedd natur trwy adfer ei hydroleg naturiol trwy ddatgysylltu draeniau ac ail-wlychu'r tir. Aseswyd y cynllun presennol ar sail ei gydymffurfiad â Canllawiau'r UE ar gyfer cymorth gwladwriaethol yn y sectorau amaethyddol a choedwigaeth ac mewn ardaloedd gwledig, sy'n caniatáu cymorth i hwyluso datblygiad rhai gweithgareddau economaidd - yn yr achos hwn lleihau allyriadau nwyon tŷ gwydr o ffermio. Mae'r Comisiwn bellach wedi dod i'r casgliad nad yw'r cyllid ychwanegol a ddyrannwyd i'r cynllun Denmarc presennol trwy'r RRF yn newid asesiad cychwynnol y cynllun, sy'n parhau i fod yn unol â rheolau cymorth gwladwriaethol yr UE. Rhaid hysbysu'r Comisiwn am yr holl fuddsoddiadau a diwygiadau sy'n cynnwys cymorth Gwladwriaethol sydd wedi'u cynnwys yn y cynlluniau adfer cenedlaethol a gyflwynir yng nghyd-destun y RRF, oni bai eu bod wedi'u cynnwys yn un o'r rheolau eithrio bloc cymorth Gwladwriaethol, yn enwedig y Rheoliad Eithrio Bloc Cyffredinol. (GBER) ac, ar gyfer y sector amaethyddol, y Rheoliad Eithrio Bloc Amaethyddol (ABER).

Bydd y Comisiwn yn asesu mesurau o'r fath fel mater o flaenoriaeth ac mae wedi darparu arweiniad a chefnogaeth i aelod-wladwriaethau yng nghamau paratoadol y cynlluniau cenedlaethol, i hwyluso'r broses o leoli'r RRF yn gyflym. Ar yr un pryd, mae'r Comisiwn yn sicrhau yn ei benderfyniad y cydymffurfir â'r rheolau cymorth gwladwriaethol cymwys, er mwyn gwarchod y chwarae teg yn y Farchnad Sengl a sicrhau bod cronfeydd yr RRF yn cael eu defnyddio mewn ffordd sy'n lleihau ystumiadau cystadleuaeth a peidiwch â thorri buddsoddiad preifat allan.

hysbyseb

Bydd y fersiwn nad yw'n gyfrinachol o'r penderfyniad ar gael o dan y rhif achos SA.63890 yn y cofrestr cymorth gwladwriaethol ar y Comisiwn cystadleuaeth wefan unwaith y bydd unrhyw faterion cyfrinachedd wedi'u datrys.

Heddiw (17 Mehefin) mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi mabwysiadu asesiad cadarnhaol o gynllun adfer a gwytnwch Denmarc. Mae hwn yn gam pwysig sy'n paratoi'r ffordd i'r UE dalu € 1.5 biliwn mewn grantiau o dan y Cyfleuster Adfer a Gwydnwch (RRF) dros y cyfnod 2021-2026. Bydd y cyllid hwn yn cefnogi gweithrediad y mesurau buddsoddi a diwygio hanfodol a amlinellir yng nghynllun adfer a gwytnwch Denmarc. Bydd yn chwarae rhan bwysig wrth alluogi Denmarc i ddod yn gryfach o'r pandemig COVID-19. Bydd y RRF - sydd wrth wraidd NextGenerationEU - yn darparu hyd at € 672.5 biliwn (mewn prisiau cyfredol) i gefnogi buddsoddiadau a diwygiadau ledled yr UE. Mae cynllun Denmarc yn rhan o ymateb cydgysylltiedig digynsail yr UE i argyfwng COVID-19, i fynd i’r afael â heriau Ewropeaidd cyffredin trwy gofleidio’r trawsnewidiadau gwyrdd a digidol, i gryfhau gwytnwch economaidd a chymdeithasol a chydlyniant y Farchnad Sengl.

Asesodd y Comisiwn gynllun Denmarc yn seiliedig ar y meini prawf a nodir yn y Rheoliad RRF. Ystyriodd dadansoddiad y Comisiwn, yn benodol, a yw'r buddsoddiadau a'r diwygiadau a nodwyd yng nghynllun Denmarc yn cefnogi'r trawsnewidiadau gwyrdd a digidol; cyfrannu at fynd i'r afael yn effeithiol â'r heriau a nodwyd yn y Semester Ewropeaidd; a chryfhau ei botensial i dyfu, creu swyddi a gwytnwch economaidd a chymdeithasol. Sicrhau trawsnewidiadau gwyrdd a digidol Denmarc Mae asesiad y Comisiwn o gynllun Denmarc yn canfod ei fod yn neilltuo 59% o gyfanswm y gwariant ar fesurau sy'n cefnogi amcanion hinsawdd. Mae'r mesurau hyn yn cynnwys diwygiadau treth, effeithlonrwydd ynni, trafnidiaeth gynaliadwy a mentrau'r sector amaethyddol. Maent i gyd yn anelu at foderneiddio economi Denmarc, creu swyddi a gostwng allyriadau nwyon tŷ gwydr ynghyd â chryfhau diogelu'r amgylchedd a gwarchod bioamrywiaeth.

Is-lywydd Gweithredol Economi sy'n Gweithio i Bobl Valdis Dombrovskis (llun): “Mae cynllun adfer Denmarc yn darparu map ffordd cyflawn i adferiad wedi'i uwchraddio, gyda ffocws cryf ar y trawsnewidiad gwyrdd. Mae dros hanner cyfanswm y cyllid wedi'i neilltuo ar gyfer amcanion gwyrdd, fel trafnidiaeth lân a diwygio treth werdd sy'n helpu i leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr. Rydym yn croesawu'r uchelgais i ddiogelu'r economi yn y dyfodol trwy gefnogi cyflwyno rhyngrwyd cyflym i ardaloedd gwledig, a digideiddio'r weinyddiaeth gyhoeddus, busnesau mawr a bach yn ogystal â'r sector gofal iechyd. Bydd gweithredu’r diwygiadau a’r buddsoddiadau sydd wedi’u cynnwys yn y cynllun yn helpu i gyflymu trosglwyddiad Denmarc i economi cenhedlaeth nesaf. ”

hysbyseb

Mae asesiad y Comisiwn o gynllun Denmarc yn canfod ei fod yn neilltuo 25% o gyfanswm y gwariant ar y trawsnewid digidol. Ymhlith y mesurau i gefnogi trosglwyddiad digidol Denmarc mae datblygu strategaeth ddigidol genedlaethol newydd, mwy o ddefnydd o delefeddygaeth, cyflwyno band eang mewn rhannau llai poblog o'r wlad a meithrin buddsoddiadau busnes digidol. Atgyfnerthu cadernid economaidd a chymdeithasol Denmarc Mae asesiad y Comisiwn o'r farn bod cynllun Denmarc yn cynnwys set helaeth o ddiwygiadau a buddsoddiadau sy'n atgyfnerthu ei gilydd sy'n cyfrannu at fynd i'r afael yn effeithiol â'r holl heriau economaidd a chymdeithasol neu is-set sylweddol a amlinellir yn yr argymhellion gwlad-benodol a gyfeiriwyd at Ddenmarc gan y Cyngor yn y Semester Ewropeaidd yn 2019 ac yn 2020. Mae'n cynnwys mesurau i flaen-lwytho buddsoddiadau preifat, cefnogi'r trawsnewidiad gefell (gwyrdd a'r digidol) a meithrin ymchwil a datblygu.

Mae'r cynllun yn cynrychioli ymateb cynhwysfawr a chytbwys digonol i sefyllfa economaidd a chymdeithasol Denmarc, a thrwy hynny gyfrannu'n briodol at bob un o chwe philer Rheoliad yr RRF. Cefnogi prosiectau buddsoddi a diwygio blaenllaw Mae cynllun Denmarc yn cynnig prosiectau mewn sawl maes blaenllaw yn Ewrop. Mae'r rhain yn brosiectau buddsoddi penodol sy'n mynd i'r afael â materion sy'n gyffredin i bob aelod-wladwriaeth mewn meysydd sy'n creu swyddi a thwf ac sydd eu hangen ar gyfer y trawsnewidiad deublyg. Er enghraifft, bydd Denmarc yn darparu € 143 miliwn i feithrin effeithlonrwydd ynni ar gyfer cartrefi a diwydiant yn ogystal â thrwy adnewyddu ynni adeiladau cyhoeddus. Mae'r asesiad hefyd yn canfod nad yw'r un o'r mesurau sydd wedi'u cynnwys yn y cynllun yn niweidio'r amgylchedd yn sylweddol, yn unol â'r gofynion a nodir yn y Rheoliad RRF. Ystyrir bod y systemau rheoli a roddwyd ar waith gan Ddenmarc yn ddigonol i amddiffyn buddion ariannol yr Undeb.

Mae'r cynllun yn darparu digon o fanylion ar sut y bydd awdurdodau cenedlaethol yn atal, canfod a chywiro achosion o wrthdaro buddiannau, llygredd a thwyll sy'n ymwneud â defnyddio cronfeydd. Dywedodd Llywydd y Comisiwn, Ursula von der Leyen: “Heddiw, mae’r Comisiwn Ewropeaidd wedi penderfynu rhoi ei olau gwyrdd i gynllun adfer a gwytnwch € 1.5bn Denmarc. Mae Denmarc eisoes yn rhedwr blaen yn y trawsnewidiadau gwyrdd a digidol. Wrth ganolbwyntio ar ddiwygiadau a buddsoddiadau a fydd yn cyflymu'r trawsnewidiad gwyrdd ymhellach, mae Denmarc yn gosod esiampl bwerus. Mae eich cynllun yn dangos bod Denmarc yn edrych i'r dyfodol gydag uchelgais a hyder. ”

hysbyseb

Dywedodd Comisiynydd yr Economi, Paolo Gentiloni: “Bydd cynllun adfer a gwytnwch Denmarc yn darparu cefnogaeth Ewropeaidd i hyrwyddo ei phontio gwyrdd uchelgeisiol, maes y mae’r wlad eisoes yn arloeswr ynddo. Dyma'r flaenoriaeth gywir i Ddenmarc. O ystyried hefyd fesurau niferus y cynllun i hyrwyddo'r trawsnewidiad digidol, rwy'n hyderus iawn y bydd NextGenerationEU yn sicrhau buddion gwirioneddol i bobl Denmarc dros y blynyddoedd i ddod. "

Y camau nesaf

Heddiw mae'r Comisiwn wedi mabwysiadu cynnig ar gyfer Penderfyniad Gweithredu Cyngor i ddarparu € 1.5bn mewn grantiau i Ddenmarc o dan y RRF. Bellach bydd gan y Cyngor bedair wythnos, fel rheol, i fabwysiadu cynnig y Comisiwn. Byddai cymeradwyaeth y Cyngor i'r cynllun yn caniatáu ar gyfer dosbarthu € 200m i Ddenmarc wrth rag-ariannu. Mae hyn yn cynrychioli 13% o'r cyfanswm a ddyrannwyd ar gyfer Denmarc. Bydd y Comisiwn yn awdurdodi taliadau pellach yn seiliedig ar gyflawni'r cerrig milltir a'r targedau a amlinellir ym Mhenderfyniad Gweithredu'r Cyngor yn foddhaol, gan adlewyrchu'r cynnydd o ran gweithredu'r buddsoddiadau a'r diwygiadau.