Cysylltu â ni

Y Comisiwn Ewropeaidd

Mae'r UE yn talu € 600 miliwn mewn Cymorth Macro-Ariannol i'r Wcráin i fynd i'r afael â chanlyniad economaidd pandemig COVID-19

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd, ar ran yr UE, wedi dosbarthu € 600 miliwn mewn cymorth macro-ariannol (MFA) i'r Wcráin. Dyma'r ail gyfran olaf a'r olaf o dan raglen MFA gyfredol Wcráin yn dilyn y taliad cyntaf o € 600m ym mis Rhagfyr 2020. Gyda'r taliad hwn, mae swm y benthyciadau sy'n ddyledus i'r Wcráin o dan ei raglenni MFA lluosog yn cyrraedd € 4.4 biliwn.

Mae'r taliad hwn yn rhan o'r Pecyn MFA brys € 3bn ar gyfer deg partner ehangu a chymdogaeth, sy'n ceisio eu helpu i gyfyngu ar ganlyniad economaidd y pandemig COVID-19. Mae'r rhaglen yn arddangosiad pendant o undod yr UE gyda'i bartneriaid i helpu i ymateb i effaith economaidd pandemig COVID-19.

Dywedodd Is-lywydd Gweithredol Economi sy’n Gweithio i’r Bobl, Valdis Dombrovskis: “Rydym yn cefnogi Wcráin gyda rhaglen Cymorth Macro-Ariannol yr UE (MFA) o € 1.2bn. Mae ei ail gyfran o € 600m a ddosbarthwyd heddiw yn arwydd clir o gefnogaeth yr UE i agenda ddiwygio'r Wcráin. Mae'r Wcráin wedi gwneud ymdrechion sylweddol tuag at weithredu amodau MFA a hefyd wedi gwneud cynnydd boddhaol gyda'r Gronfa Ariannol Ryngwladol. Trwy ddarparu cefnogaeth ariannol a thechnegol, mae'r UE yn helpu i wella safonau byw i bobl Wcrain; trwy ddarparu cefnogaeth wleidyddol gref, rydym yn cryfhau integreiddiad Wcráin gyda’r Undeb Ewropeaidd. ”

Dywedodd Comisiynydd yr Economi, Paolo Gentiloni: “Mae taliad heddiw o € 600m yn dod â € 4.4bn i gyfanswm y swm y mae’r UE wedi’i fenthyg i’r Wcráin mewn cymorth macro-ariannol. Mae'r taliadau hyn nid yn unig yn brawf diriaethol o'n cydsafiad â phobl Wcrain, ond maent hefyd yn adlewyrchiad o'r Wcráin wedi parhau i gyflawni'r ymrwymiadau diwygio hanfodol y cytunwyd arnynt gyda'r IMF a'r Comisiwn. "

Mae'r taliad yn seiliedig ar asesiad cadarnhaol y Comisiwn o gynnydd awdurdodau Wcrain gyda gweithredu mesurau polisi y cytunwyd arnynt o dan raglen MFA COVID-19. Mae'r Wcráin wedi gweithredu pob un o'r wyth ymrwymiad polisi sy'n ymwneud â rheoli cyllid cyhoeddus, llywodraethu a rheolaeth y gyfraith, gwella'r hinsawdd fusnes, a diwygiadau sectoraidd a mentrau sy'n eiddo i'r wladwriaeth.

Mae'r Wcráin hefyd wedi gwneud cynnydd wrth weithredu polisïau y cytunwyd arnynt o dan ei raglen gysylltiedig â'r Gronfa Ariannol Ryngwladol (IMF). Mae hyn yn ymwneud, yn benodol â'r datblygiadau deddfwriaethol mawr yn y maes barnwrol. Llwyddodd yr IMF i gwblhau ei genhadaeth adolygu rhaglenni ar 18 Hydref 2021.

Gyda thaliad heddiw, mae'r UE wedi cwblhau saith allan o'r 10 rhaglen MFA yn y pecyn MFA € 3bn COVID-19, ac wedi dosbarthu'r cyfraniadau cyntaf i'r holl bartneriaid.

hysbyseb

Mae'r Comisiwn yn parhau i weithio'n agos gyda gweddill ei bartneriaid MFA i weithredu'r rhaglenni polisi y cytunwyd arnynt yn amserol.

Cefndir

Mae MFA yn rhan o ymgysylltiad ehangach yr UE â phartneriaid cyfagos ac ehangu ac fe'i bwriedir fel offeryn ymateb i argyfwng eithriadol. Mae ar gael i ehangu a phartneriaid cymdogaeth yr UE sy'n profi problemau cydbwysedd taliadau difrifol. Mae'n dangos undod yr UE gyda'r partneriaid hyn a chefnogaeth polisïau effeithiol ar adeg o argyfwng digynsail.

Cynigiodd y Comisiwn y penderfyniad i ddarparu MFA i ddeg partner ehangu a chymdogaeth yng nghyd-destun y pandemig COVID-19 ar 22 Ebrill 2020 a'i fabwysiadu gan Senedd Ewrop a'r Cyngor ar 25 Mai 2020.

Yn ogystal ag MFA, mae'r UE yn cefnogi'r partneriaid yn ei bolisi Cymdogaeth a'r Balcanau Gorllewinol trwy gymorth dwyochrog a rhanbarthol, rhaglenni thematig, cymorth dyngarol, cyfleusterau cymysgu a gwarantau o'r Gronfa Ewropeaidd ar gyfer Datblygu Cynaliadwy (EFSD ac EFSD +) i gefnogi buddsoddiad mewn y sectorau yr effeithir arnynt fwyaf gan y pandemig coronafirws.

Cysylltiadau rhwng yr UE a'r Wcráin

Mae Wcráin yn bartner â blaenoriaeth i'r UE. Mae'r UE yn cefnogi'r Wcráin i sicrhau dyfodol sefydlog, llewyrchus a democrataidd i'w dinasyddion ac mae'n ddiwyro yn ei gefnogaeth i annibyniaeth, uniondeb tiriogaethol ac sofraniaeth Wcráin o fewn ei ffiniau a gydnabyddir yn rhyngwladol. Cytundeb y Gymdeithas, gan gynnwys ei Ardal Masnach Rydd Ddwfn a Chynhwysfawr (DCFTA), yw'r prif offeryn ar gyfer dod â'r Wcráin a'r UE yn agosach at ei gilydd, gan hyrwyddo cysylltiadau gwleidyddol dyfnach, cysylltiadau economaidd cryfach a pharch at werthoedd cyffredin.

Er 2014, mae'r Wcráin wedi cychwyn ar raglen ddiwygio uchelgeisiol i gyflymu twf economaidd a gwella bywoliaethau ei dinasyddion. Ymhlith y diwygiadau â blaenoriaeth mae'r frwydr yn erbyn llygredd, diwygio'r farnwriaeth, diwygiadau cyfansoddiadol ac etholiadol, gwella'r hinsawdd fusnes, effeithlonrwydd ynni, diwygio tir, yn ogystal â diwygio gweinyddiaeth gyhoeddus, trawsnewid digidol a datganoli. Er 2014, mae'r UE a'r Sefydliadau Ariannol wedi defnyddio mwy na € 17bn mewn grantiau a benthyciadau i gefnogi diwygiadau, wrth gymhwyso amodoldeb yn dibynnu ar eu cynnydd. Teithio heb fisa i ddinasyddion Wcrain gyda phasbortau biometreg a ddaeth i rym ym mis Mehefin 2017. Ers Awst 2021, mae tystysgrifau digidol COVID-19 yn cael eu cydnabod ar y cyd rhwng yr UE a'r Wcráin.

Mae rhaglen COVID-19 MFA ar gyfer yr Wcrain yn rhan o ymdrech gynhwysfawr gan yr UE i helpu i liniaru effaith economaidd a chymdeithasol y pandemig a chyflymu'r adferiad. Mae'r ymgysylltiad hwn yn unol â Chytundeb Cymdeithas yr UE-Wcráin, a chyda chefnogaeth gyffredinol Tîm Ewrop, sy'n adeiladu ar ymdrechion ar y cyd aelod-wladwriaethau'r UE. Ymhlith eraill, yr Wcráin oedd un o'r gwledydd cyntaf i elwa o'r cyfleuster COVAX a mecanwaith rhannu brechlynnau'r UE, sydd gyda'i gilydd wedi cyfrannu dros 7.6 miliwn dos o frechlynnau i'r Wcráin.

Mwy o wybodaeth

Cymorth Macro-Ariannol 

Cymorth Macro-Ariannol i'r Wcráin

COVID-19: Mae'r Comisiwn yn cynnig pecyn cymorth macro-ariannol € 3bn i gefnogi deg gwlad gyfagos

Penderfyniad Senedd Ewrop a'r Cyngor ar ddarparu cymorth macro-ariannol i bartneriaid ehangu a chymdogaeth yng nghyd-destun pandemig COVID-19

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd