Senedd Ewrop
Mae ASEau yn cymeradwyo cymorth yr UE i helpu'r rhanbarthau sy'n cael eu taro fwyaf gan drosglwyddo i UE niwtral yn yr hinsawdd

Bydd cyllideb yr UE yn camu i mewn i helpu rhanbarthau sy'n ddibynnol ar drawsnewid diwydiant carbon-ddwys tuag at niwtraliaeth hinsawdd, sesiwn lawn BUDG ECON.
Cymeradwyodd ASEau ddydd Iau (24 Mehefin) y fargen a gyrhaeddwyd rhwng trafodwyr y Senedd a Chynghorau ym mis Ebrill. Nod y cynllun, a elwir yn Gyfleuster Benthyciad y Sector Cyhoeddus (PSLF), yw cefnogi buddsoddiadau endidau sector cyhoeddus yn y tiriogaethau yr effeithir arnynt fwyaf negyddol gan y trawsnewid yn yr hinsawdd, fel y nodwyd yn y Cynlluniau Pontio Cyfiawn Tiriogaethol. Byddai hyn yn cynnwys, er enghraifft, diriogaeth y mae ei heconomi yn dibynnu i raddau helaeth ar fwyngloddio, gweithgaredd a fydd o dan bwysau cynyddol i gael ei ostwng yn ôl.
Effaith Domino
Mae'r Cyfleuster yn cynnwys grantiau o € 1.5 biliwn o gyllideb yr UE a benthyciadau o € 10 biliwn gan Fanc Buddsoddi Ewrop (EIB). Disgwylir i'r arian hwn drosoli rhwng € 25 a € 30 biliwn o fuddsoddiadau cyhoeddus dros y 7 mlynedd nesaf.
Gwelliannau a wnaed gan ASEau
Mae rhai o'r prif enillion gan ASEau trwy'r trafodaethau yn cynnwys:
- Elfen grant uwch ar gyfer rhanbarthau llai datblygedig o 25% o gydran y benthyciad.
- Darperir cymorth ariannol hefyd ar gyfer paratoi cynigion ar gyfer prosiectau y bwriedir iddynt elwa o adnoddau'r Cyfleuster.
- Darpariaethau i sicrhau bod gwerthoedd sylfaenol yr UE, diogelu'r amgylchedd a chydraddoldeb rhywiol, yn cael eu parchu gan fuddiolwyr.
- Bydd y meini prawf dyfarnu sy'n cychwyn pan fydd y galw yn fwy na'r adnoddau sydd ar gael yn cynnwys ffafriaeth i rai prosiectau. Y rhain fydd y rhai a hyrwyddir gan fuddiolwyr sydd wedi'u lleoli mewn rhanbarthau llai datblygedig a'r rheini sydd â chynlluniau datgarboneiddio a byddant yn cefnogi prosiectau sy'n cyfrannu'n uniongyrchol at gyflawni targedau hinsawdd ac ynni 2030 yr Undeb ac amcan niwtraliaeth hinsawdd yr UE erbyn 2050.
Pleidleisiwch
Cefnogwyd y fargen gan 635 ASE o blaid, 35 yn erbyn a 21 yn ymatal.
Cefndir
Mae'r Cyfleuster Benthyciad Sector Cyhoeddus yn biler o'r Mecanwaith Pontio Cyfiawn, sydd hefyd yn cynnwys sefydlu'r Cronfa Pontio Just ac elfen benodol o dan BuddsoddiEU. Yr amcan cyffredinol yw cyflawni niwtraliaeth hinsawdd yr UE mewn modd effeithiol a theg, gan adael neb ar ôl. Yn fwy pendant rhaid iddo gyfrannu at gyrraedd targedau hinsawdd 2030 yr Undeb ac amcan economi niwtraliaeth hinsawdd yr Undeb erbyn 2050.
Mwy o wybodaeth
- Bydd y testun mabwysiedig ar gael yma (24.06.2021)
- Fideo o'r ddadl lawn (24.06.2021)
- Proffil y cyd-rapporteur Henrike Hahn (Gwyrddion, DE)
- Proffil y cyd-rapporteur Johan Van Overtveldt (ECR, BE)
- file Gweithdrefn
- Pwyllgor Materion Economaidd ac Ariannol
- Y Pwyllgor ar Gyllidebau
- Datganiad i'r wasg ar ôl bargen trioleg (26.04.2021)
- Briff Ymchwil EP: Cyfleuster Benthyciad y Sector Cyhoeddus
- Lluniau am ddim, deunydd fideo a sain
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 5 yn ôl
Tybaco, trethi, a thensiynau: Mae'r UE yn ailgynnau'r ddadl bolisi ar iechyd y cyhoedd a blaenoriaethau cyllidebol
-
BangladeshDiwrnod 5 yn ôl
Busnes rhagrith: Sut mae llywodraeth Yunus yn defnyddio cronyism, nid diwygio, i reoli economi Bangladesh
-
IndonesiaDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r UE ac Indonesia yn dewis agoredrwydd a phartneriaeth gyda chytundeb gwleidyddol ar CEPA
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 4 yn ôl
Ymosodiad Cyllideb Von der Leyen yn Achosi Cythrwfl ym Mrwsel – ac mae Trethi Tybaco wrth Wraidd y Storm