Senedd Ewrop
REPowerEU: Mesurau ynni i'w hychwanegu at gynlluniau adfer cenedlaethol
ASEau wedi'u cymeradwyo gan gynnwys mesurau REPowerEU mewn cynlluniau cenedlaethol i fod yn fwy annibynnol ar danwydd ffosil Rwsia, cyflymu'r newid gwyrdd a mynd i'r afael â thlodi ynni, sesiwn lawn, BUDG, ECON.
Cadarnhawyd y Cyfarfod Llawn gyda 535 o bleidleisiau i 63 a 53 yn ymatal a ddelio cyrraedd gyda'r Cyngor ym mis Rhagfyr 2022. O dan y cytundeb, mae aelod-wladwriaethau'n gwneud cais i dderbyn arian ychwanegol trwy ddiwygiedig cynllun adfer a gwydnwch bydd angen cynnwys mesurau i arbed ynni, cynhyrchu ynni glân ac amrywio cyflenwadau ynni, fel y rhagwelwyd yn yr UE REPowerEU amserlen.
Hybu annibyniaeth a brwydro yn erbyn tlodi ynni
Bydd y rheolau newydd yn ymdrin â mesurau ôl-weithredol o 1 Chwefror 2022, gyda rhai eithriadau cyfyngedig. Gwnaeth ASEau yn siŵr bod y mesurau hyn wedi'u cynllunio i gefnogi buddsoddiadau i fynd i'r afael â thlodi ynni ar gyfer aelwydydd sy'n agored i niwed, busnesau bach a chanolig a micro-fentrau.
Mesurau trawsffiniol, tryloywder a hinsawdd
Fe wnaeth ASEau argyhoeddi gwledydd yr UE i ddyrannu o leiaf 30% o'u gwariant o dan REPowerEU i fesurau aml-wlad, gan fynd i'r afael â'r tagfeydd presennol o ran trosglwyddo, dosbarthu a storio ynni yn ogystal â chynyddu llifoedd trawsffiniol, hyd yn oed os yw un wlad yn yr UE yn gwneud hynny.
Cyflawnodd ASEau hefyd gyflwyno rheolau tryloywder newydd ynghylch y 100 o dderbynwyr terfynol sy'n derbyn y swm uchaf o arian. Bydd y rheolau hyn yn berthnasol i’r holl gynlluniau adfer a gwydnwch.
The "peidio â gwneud niwed arwyddocaol”. berthnasol i'r penodau REPowerEU, gydag eithriadau dros dro wedi'u rhoi i fesurau sy'n diogelu pryderon diogelwch ynni uniongyrchol yr UE, yn lleihau'r niwed amgylcheddol posibl ac nad ydynt yn peryglu targedau hinsawdd yr UE.
Cyllid
Sicrhaodd negodwyr y Senedd, o’r €20 biliwn ychwanegol mewn grantiau a gynigiwyd gan y Comisiwn, y daw €8bn o arwerthiant cynharach o lwfansau allyriadau cenedlaethol o dan y System Masnachu Allyriadau'r UE (ETS), tra bydd € 12bn yn cael ei gymryd o'r Cronfa Arloesi. Yn ogystal, ni ellir defnyddio unrhyw refeniw a godir drwy'r ETS ar gyfer buddsoddiadau mewn tanwydd ffosil.
Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth yma.
Siegfried MUREŞAN (EPP, RO), cyd-rapporteur: “Bydd Cynllun REPowerEU yn ein helpu i sicrhau prisiau ynni fforddiadwy i’n pobl a’n cwmnïau. Bydd yn ein galluogi i sicrhau ein cyflenwad ynni a symud oddi wrth ddibyniaeth ar danwydd ffosil Rwsia. Er mwyn i REPowerEU gynhyrchu gwerth ychwanegol gwirioneddol yr UE, dylai aelod-wladwriaethau ddyrannu o leiaf 30% o adnoddau REPowerEU i brosiectau trawsffiniol.”
Eider RHEBIAL GARDIAZABAL (S&D, ES), cyd-rapporteur: “Fe wnaethon ni lunio cynllun i leihau effaith economaidd y rhyfel wrth symud y trawsnewid gwyrdd yn ei flaen. Bydd 20 biliwn ewro ychwanegol i frwydro yn erbyn tlodi ynni, i hyrwyddo ynni gwyrdd ac i wella ein galluoedd storio ynni. Rydym wedi negodi rhanddirymiad cyfyngedig i’r egwyddor “dim niwed sylweddol” gan ein bod yn benderfynol o frwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd ac i beidio â pheryglu amcanion hinsawdd yr UE. Rydym hefyd wedi cyflwyno newidiadau fel mwy o dryloywder a blaenoriaeth ar gyfer prosiectau trawsffiniol”.
Dragoș PÎSLARU (Renew, RO), cyd-rapporteur: Rydym yn brwydro yn erbyn ofn gydag uchelgais, cafodd dinasyddion flwyddyn anodd ac mae angen atebion cynaliadwy ar eu cyfer nawr, dim hwyrach. Gofynnwch i'ch llywodraethau pa fesurau y maent yn bwriadu eu cynnwys yn eu cynlluniau cenedlaethol, gadewch inni insiwleiddio cartrefi ar gyfer ein dinasyddion, ailsgilio ein gweithlu ar gyfer swyddi gwyrdd newydd, a helpu ein cwmnïau. Yn RePowerEU rydym bellach wedi gosod gofynion clir ar gyfer adnabod y prif fuddiolwyr, ac rydym yn aros i weld sut y bydd llywodraethau’n defnyddio’r arian.”
Y camau nesaf
Mae'r Cyfleuster Adfer a Gwydnwch yn fesur hynod ac un-amser, sydd ar waith tan 31 Awst 2026. Daw'r rheolau newydd ynghylch mesurau REPowerEU mewn cynlluniau adfer cenedlaethol i rym ar y diwrnod ar ôl ei gyhoeddi yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr UE.
Mwy o wybodaeth
- Bydd testun mabwysiedig ar gael yma (14.02.2023
- file Gweithdrefn
- Gwefan bwrpasol y Cyfleuster Adfer a Gwydnwch (Senedd Ewrop)
- Briffio ar bolisi ynni mewn NRRPs
- Pecyn amlgyfrwng: REPowerEU
- Y Pwyllgor ar Gyllidebau
- Pwyllgor Materion Economaidd ac Ariannol
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
-
Tsieina-UEDiwrnod 4 yn ôlDeall Plaid Gomiwnyddol Tsieina, gan fanteisio ar gyfleoedd newydd Tsieina
-
cyfweliadDiwrnod 4 yn ôlCyfweliad unigryw gyda Llysgennad Kazakhstan i'r Iseldiroedd: Pam mae Kazakhstan yn bwysig i deithwyr, buddsoddwyr a'r dyfodol
-
BusnesDiwrnod 4 yn ôlCronfa Scaleup Europe i ddechrau gwneud buddsoddiadau
-
HolocostDiwrnod 4 yn ôlPam nad yw coffáu’r Holocost Roma yn unig ‘yn ddigon’
