Cyfradd gorbysgota yn ôl ar y cynnydd ar ôl degawd o adferiad

Mae cyfradd y gorbysgota wedi cynyddu yn nyfroedd Ewrop, yn ôl heddiw (9 Mehefin) adrodd  gan y Comisiwn Ewropeaidd ar gyflwr chwarae'r Polisi Pysgodfeydd Cyffredin (CFP). Mae Oceana yn gresynu at y cadarnhad hwn bod yr UE yn symud ymhellach i ffwrdd o'i ymrwymiad cyfreithiol i ecsbloetio'r holl boblogaethau pysgod a gynaeafir yn gynaliadwy. I ychwanegu at hyn, nid yw'n ymddangos bod y rhwymedigaeth glanio yn cael ei gorfodi'n iawn, ac mae'r arfer anghyfreithlon o daflu yn parhau. 

“Mae gweithredu gofynion cyfreithiol yr UE yn boenus o araf a’r amharodrwydd parhaus gan Aelod-wladwriaethau i ddilyn cyngor gwyddonol yn dwyn ffrwyth digroeso, ond nid annisgwyl” meddai Oceana Advocacy yn Ewrop, Uwch Gyfarwyddwr Vera Coelho. “Yng ngoleuni'r argyfyngau bioamrywiaeth ac hinsawdd parhaus, ni allwn fforddio unrhyw gam yn ôl i gyflawni pysgodfeydd cynaliadwy. Mae'n hen bryd i'r Comisiwn Ewropeaidd, aelod-wladwriaethau a'r diwydiant pysgota weithredu cyfraith pysgodfeydd yr UE yn llawn er mwyn achub ein moroedd a sicrhau dyfodol llewyrchus i'n cymunedau pysgota. "

Adroddiad cynharach¹ gan gorff ymgynghorol yr UE, cadarnhaodd y Pwyllgor Gwyddonol, Technegol ac Economaidd Pysgodfeydd (STECF), fod llawer o'r poblogaethau pysgod Ewropeaidd a aseswyd yn parhau i fod yn orbysgota neu y tu allan i derfynau biolegol diogel. Yn wir, cynyddodd cyfran y stociau gorbysgota o 38% i 43% yng Ngogledd-Ddwyrain yr Iwerydd, ar ôl degawd o adferiad, tra bod y sefyllfa ym Môr y Canoldir a'r Môr Du yn parhau i fod yn enbyd gydag 83% o'r stociau a aseswyd yn gorbysgota.

Mae statws cadwraeth gwael y poblogaethau pysgod hyn yn bennaf oherwydd gosod cyfleoedd pysgota uwchlaw'r lefelau a argymhellir gan gyngor gwyddonol, diffyg mesurau adfer effeithiol i adfer poblogaethau pysgod sydd wedi'u disbyddu a'r cydymffurfiad gwael â'r rhwymedigaeth glanio. Mae Oceana yn gresynu amharodrwydd parhaus y Comisiwn Ewropeaidd i gydnabod mater parhaus gorbysgota yn yr UE, er gwaethaf rôl bwysig y Comisiwn wrth sicrhau bod cyfraith yr UE yn cael ei gweithredu ac wrth gynnig a thrafod cyfleoedd pysgota blynyddol gyda'r Aelod-wladwriaethau.

Mae rhybuddion dro ar ôl tro gan gyrff anllywodraethol amgylcheddol a STECF fod yr UE yn methu â chyflawni ei ymrwymiad cyfreithiol i ddod â gorbysgota i ben erbyn 2020 wedi cwympo ar glustiau byddar. Mae Oceana yn annog sefydliadau'r UE - y Comisiwn Ewropeaidd, Senedd Ewrop, Cyngor yr UE - a'r aelod-wladwriaethau i weithredu'r CFP yn llawn ac yn olaf trosglwyddo i bysgodfeydd cynaliadwy. ac i ddull sy'n seiliedig ar ecosystemau. Ni ddylai'r Comisiwn hefyd oedi cyn cymryd camau cyfreithiol yn erbyn y gwledydd hynny nad ydynt yn cyflawni eu rhwymedigaethau.

Cefndir

Y rheoliad CFP diwygiedig² a ddaeth i rym ar 1 Ionawr 2014. Mae'n cynnwys amcanion uchelgeisiol a llinellau amser concrit i roi'r Undeb Ewropeaidd ar y blaen ym maes rheoli pysgodfeydd byd-eang a gwneud pysgodfeydd Ewropeaidd yn gynaliadwy yn economaidd, yn gymdeithasol ac yn amgylcheddol. Er bod y CFP wedi arwain at gynnydd cyffredinol ym mhroffidioldeb fflyd yr UE ac wedi lleihau gorbysgota, mae'r cynnydd wrth weithredu'r CFP wedi bod yn rhy araf i ddod â gorbysgota i ben, ailadeiladu poblogaethau pysgod ac amddiffyn ecosystemau morol. Ar gyfer rhai stociau pysgod, ni wnaed unrhyw gynnydd.

hysbyseb

Mae Oceana a chyrff anllywodraethol eraill wedi tynnu sylw at y diffyg cynnydd wrth ddod â gorbysgota i ben bob blwyddyn ers i'r CFP diwygiedig ddod i rym, gyda chefnogaeth adroddiadau blynyddol STECF yn cadarnhau bod y taflwybr i ddod â gorbysgota i ben erbyn 2020 fel sy'n ofynnol yn gyfreithiol, oddi ar y trywydd iawn.

Er bod y CFP yn parhau i fod yn fframwaith cyfreithiol perthnasol ar gyfer rheoli pysgodfeydd, nid oes ganddo ddigon o weithredu, rheolaeth na gorfodaeth. Mae mynd i'r afael â'r diffygion hyn yn hollbwysig nawr, ac yn wir mae gan y Comisiwn Ewropeaidd becyn cymorth cynhwysfawr sydd ar gael iddo, gyda'r pŵer i gychwyn camau deddfwriaethol, gwleidyddol a chyfreithiol.

Rhaid i'r CFP gael ei gymhwyso'n llawn os yw'r UE am gyflawni amcanion Bargen Werdd Ewrop ac adeiladu'n ôl yn well ar ôl argyfwng COVID-19. Mae arferion pysgota gorbysgota a dinistriol wedi bod yn brif achos colli bioamrywiaeth forol am y 40 mlynedd diwethaf ac maent hefyd yn tanseilio gwytnwch pysgod, adar môr, mamaliaid morol a bywyd gwyllt arall yn feirniadol i effeithiau newid yn yr hinsawdd.

Ymateb i'r Comisiwn ar gyflwr cynnydd wrth weithredu'r CFP trwy osod cyfleoedd pysgota (Gorffennaf 2020)

Rhannwch yr erthygl hon: