Cysylltu â ni

france

Mae'r Comisiwn yn cymeradwyo cynllun Ffrengig € 3 biliwn i ddarparu dyled a chymorth cyfalaf i gwmnïau yr effeithiwyd arnynt gan yr achosion o coronafirws

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cymeradwyo, o dan reolau cymorth gwladwriaethol yr UE, i Ffrainc sefydlu cronfa € 3 biliwn a fydd yn buddsoddi trwy offerynnau dyled, hybrid ac ecwiti mewn cwmnïau yr effeithiwyd arnynt gan yr achosion o coronafirws. Cymeradwywyd y cynllun o dan y Cymorth Gwladwriaethol Fframwaith Dros Dro.

Is-lywydd Gweithredol Margrethe Vestager (llun), yng ngofal polisi cystadlu: “Bydd y cynllun ailgyfalafu € 3 biliwn hwn yn galluogi Ffrainc i gefnogi cwmnïau yr effeithiwyd arnynt gan yr achosion o coronafirws trwy hwyluso eu mynediad at gyllid yn yr amseroedd anodd hyn. Rydym yn parhau i weithio mewn cydweithrediad agos ag aelod-wladwriaethau i ddod o hyd i atebion ymarferol i liniaru effaith economaidd yr achosion o coronafirws, yn unol â rheolau'r UE. "

Mesur cefnogaeth Ffrainc

hysbyseb

Hysbysodd Ffrainc i'r Comisiwn o dan y Fframwaith Dros Dro gynllun € 3bn i ddarparu dyled a chymorth cyfalaf i gwmnïau yr effeithiwyd arnynt gan yr achosion o coronafirws.

Gweithredir y cynllun trwy gronfa, sy'n mynd o dan yr enw 'Cronfa Drosglwyddo ar gyfer mentrau yr effeithir arnynt gan yr achosion o COVID-19', gyda chyllideb o € 3bn. O dan y cynllun, bydd y cymorth ar ffurf (i) benthyciadau israddedig a chyfranogol; a (ii) mesurau ailgyfalafu, yn enwedig offerynnau cyfalaf hybrid a chyfranddaliadau a ffefrir heb hawliau pleidleisio.

Mae'r mesur yn agored i gwmnïau a sefydlwyd yn Ffrainc ac sy'n weithredol ym mhob sector (ac eithrio'r un ariannol), a oedd yn hyfyw cyn yr achosion o coronafirws ac sydd wedi dangos cynaliadwyedd tymor hir eu model busnes. Disgwylir i rhwng 50 a 100 o gwmnïau elwa o'r cynllun hwn.

hysbyseb

Canfu'r Comisiwn fod y mesurau yn unol â'r amodau a nodir yn y Fframwaith Dros Dro. Yn benodol:

  • O ran cymorth ar ffurf mesurau ailgyfalafu (i) dim ond os oes ei angen i gynnal gweithrediadau y mae cefnogaeth ar gael i gwmnïau, nid oes datrysiad priodol arall ar gael ac mae er budd cyffredin ymyrryd; (ii) mae cefnogaeth wedi'i chyfyngu i'r swm sy'n angenrheidiol i sicrhau hyfywedd buddiolwyr ac i adfer eu safle cyfalaf cyn yr achosion o goronafirws; (iii) mae'r cynllun yn darparu cydnabyddiaeth ddigonol i'r wladwriaeth ac mae'n cymell buddiolwyr a / neu eu perchnogion i ad-dalu'r gefnogaeth mor gynnar â phosibl (gan gynnwys gwaharddiad difidend, a gwaharddiad ar daliadau bonws i reolwyr); (iv) bod mesurau diogelwch ar waith i sicrhau nad yw buddiolwyr yn elwa'n ormodol o'r cymorth ailgyfalafu gan y Wladwriaeth er anfantais i gystadleuaeth deg yn y Farchnad Sengl, megis gwaharddiad caffael i osgoi ehangu masnachol ymosodol; a (v) mae'n rhaid hysbysu cymorth i gwmni sy'n uwch na'r trothwy o € 250 miliwn ar wahân ar gyfer asesiad unigol.
  • O ran cymorth ar ffurf is-fenthyciadau, ac o gofio mai dim ond benthyciadau israddedig gyda chyfaint sy'n fwy na'r terfynau perthnasol a nodir yn y Fframwaith Dros Dro a ddarperir, o dan y cynllun, bydd yn rhaid i'r cymorth gydymffurfio'n llawn â'r amodau uchod a sefydlwyd ar gyfer mesurau ailgyfalafu, yn unol â'r Fframwaith Dros Dro.

Rhoddir cefnogaeth erbyn 31 Rhagfyr 2021. fan bellaf, dim ond cwmnïau nad ystyriwyd eu bod mewn anhawster ariannol eisoes ar 31 Rhagfyr 2019 sy'n gymwys i gael cymorth o dan y cynllun hwn.

Daeth y Comisiwn i'r casgliad bod y mesur yn angenrheidiol, yn briodol ac yn gymesur i unioni aflonyddwch difrifol yn economi Ffrainc, yn unol ag Erthygl 107 (3) (b) TFEU a'r amodau a nodir yn y Fframwaith Dros Dro.

Ar y sail hon, cymeradwyodd y Comisiwn y cynllun o dan reolau cymorth gwladwriaethol yr UE.

Cefndir

Mae'r Comisiwn wedi mabwysiadu a Fframwaith Dros Dro i alluogi aelod-wladwriaethau i ddefnyddio'r hyblygrwydd llawn a ragwelir o dan reolau cymorth gwladwriaethol i gefnogi'r economi yng nghyd-destun yr achosion o coronafirws. Y Fframwaith Dros Dro, fel y'i diwygiwyd 3 Ebrill, 8 Mai, 29 Mehefin, 13 Hydref 2020 a 28 2021 Ionawr, yn darparu ar gyfer y mathau canlynol o gymorth, y gellir ei roi gan aelod-wladwriaethau:

(I) Grantiau uniongyrchol, pigiadau ecwiti, manteision treth dethol a thaliadau ymlaen llaw o hyd at € 225,000 i gwmni sy'n weithgar yn y sector amaethyddol cynradd, € 270,000 i gwmni sy'n weithgar yn y sector pysgodfeydd a dyframaethu a € 1.8 miliwn i gwmni sy'n weithgar ym mhob sector arall i fynd i'r afael â'i anghenion hylifedd brys. Gall aelod-wladwriaethau hefyd roi, hyd at y gwerth enwol o € 1.8 miliwn y cwmni, benthyciadau neu warantau di-log ar fenthyciadau sy'n cwmpasu 100% o'r risg, ac eithrio yn y sector amaeth sylfaenol ac yn y sector pysgodfeydd a dyframaethu, lle mae terfynau € 225,000 a € 270,000 y cwmni yn y drefn honno, yn berthnasol.

(Ii) Gwarantau gwladwriaethol ar gyfer benthyciadau a gymerir gan gwmnïau i sicrhau bod banciau'n parhau i ddarparu benthyciadau i'r cwsmeriaid sydd eu hangen. Gall y gwarantau gwladwriaethol hyn gwmpasu hyd at 90% o'r risg ar fenthyciadau i helpu busnesau i dalu am anghenion cyfalaf gweithio a buddsoddi ar unwaith.

(iii) Benthyciadau cyhoeddus â chymhorthdal ​​i gwmnïau (dyled uwch ac israddedig) gyda chyfraddau llog ffafriol i gwmnïau. Gall y benthyciadau hyn helpu busnesau i gwmpasu anghenion cyfalaf gweithio a buddsoddi ar unwaith.

(iv) Trefniadau diogelu ar gyfer banciau sy'n sianelu cymorth Gwladwriaethol i'r economi go iawn bod cymorth o'r fath yn cael ei ystyried yn gymorth uniongyrchol i gwsmeriaid y banciau, nid i'r banciau eu hunain, ac yn rhoi arweiniad ar sut i sicrhau'r ystumiad lleiaf posibl o gystadleuaeth rhwng banciau.

(V) Yswiriant credyd allforio tymor byr cyhoeddus i bob gwlad, heb yr angen i'r Aelod-wladwriaeth dan sylw ddangos bod y wlad berthnasol yn “anadnewyddadwy” dros dro.

(Vi) Cefnogaeth ar gyfer ymchwil a datblygu cysylltiedig â coronafirws (Ymchwil a Datblygu) mynd i'r afael â'r argyfwng iechyd presennol ar ffurf grantiau uniongyrchol, blaensymiau ad-daladwy neu fanteision treth. Gellir rhoi bonws ar gyfer prosiectau cydweithredu trawsffiniol rhwng Aelod-wladwriaethau.

(vii) Cefnogaeth ar gyfer adeiladu ac uwchraddio cyfleusterau profi datblygu a phrofi cynhyrchion (gan gynnwys brechlynnau, peiriannau anadlu a dillad amddiffynnol) sy'n ddefnyddiol i fynd i'r afael â'r achosion o coronafirws, hyd at y defnydd diwydiannol cyntaf. Gall hyn fod ar ffurf grantiau uniongyrchol, manteision treth, blaensymiau ad-daladwy a gwarantau dim colled. Gall cwmnïau elwa o fonws pan gefnogir eu buddsoddiad gan fwy nag un Aelod-wladwriaeth a phan ddaw'r buddsoddiad i ben cyn pen deufis ar ôl rhoi'r cymorth.

(viii) Cefnogaeth i gynhyrchu cynhyrchion sy'n berthnasol i fynd i'r afael â'r achosion o coronafirws ar ffurf grantiau uniongyrchol, manteision treth, blaensymiau ad-daladwy a gwarantau dim colled. Gall cwmnïau elwa o fonws pan gefnogir eu buddsoddiad gan fwy nag un Aelod-wladwriaeth a phan ddaw'r buddsoddiad i ben cyn pen deufis ar ôl rhoi'r cymorth.

(ix) Cymorth wedi'i dargedu ar ffurf gohirio taliadau treth a / neu ataliadau cyfraniadau nawdd cymdeithasol ar gyfer y sectorau, y rhanbarthau hynny neu ar gyfer mathau o gwmnïau sy'n cael eu taro galetaf gan yr achosion.

(x) Cefnogaeth wedi'i thargedu ar ffurf cymorthdaliadau cyflog i weithwyr ar gyfer y cwmnïau hynny mewn sectorau neu ranbarthau sydd wedi dioddef fwyaf o'r achosion coronafirws, ac a fyddai fel arall wedi gorfod diswyddo personél.

(xi) Cymorth ailgyfalafu wedi'i dargedu i gwmnïau anariannol, os nad oes datrysiad priodol arall ar gael. Mae mesurau diogelwch ar waith i osgoi ystumiadau gormodol o gystadleuaeth yn y Farchnad Sengl: amodau ar reidrwydd, priodoldeb a maint ymyrraeth; amodau ar fynediad y Wladwriaeth ym mhrifddinas cwmnïau a chydnabyddiaeth; amodau ynghylch gadael y Wladwriaeth o brifddinas y cwmnïau dan sylw; amodau o ran llywodraethu gan gynnwys gwahardd difidend a chapiau tâl ar gyfer uwch reolwyr; gwahardd gwaharddiad traws-gymhorthdal ​​a chaffael a mesurau ychwanegol i gyfyngu ar ystumiadau cystadleuaeth; gofynion tryloywder ac adrodd.

(xii) Cefnogaeth i gostau sefydlog heb eu datgelu ar gyfer cwmnïau sy'n wynebu dirywiad mewn trosiant yn ystod y cyfnod cymwys o 30% o leiaf o'i gymharu â'r un cyfnod o 2019 yng nghyd-destun yr achosion o coronafirws. Bydd y gefnogaeth yn cyfrannu at ran o gostau sefydlog y buddiolwyr nad ydynt yn dod o dan eu refeniw, hyd at uchafswm o € 10 miliwn yr ymgymeriad.

Bydd y Comisiwn hefyd yn galluogi Aelod-wladwriaethau i drosi offerynnau ad-daladwy tan 31 Rhagfyr 2022 (ee gwarantau, benthyciadau, blaensymiau ad-daladwy) a roddwyd o dan y Fframwaith Dros Dro yn fathau eraill o gymorth, megis grantiau uniongyrchol, ar yr amod bod amodau'r Fframwaith Dros Dro yn cael eu bodloni.

Mae'r Fframwaith Dros Dro yn galluogi Aelod-wladwriaethau i gyfuno'r holl fesurau cymorth â'i gilydd, ac eithrio benthyciadau a gwarantau ar gyfer yr un benthyciad ac yn uwch na'r trothwyon a ragwelir gan y Fframwaith Dros Dro. Mae hefyd yn galluogi Aelod-wladwriaethau i gyfuno'r holl fesurau cymorth a roddir o dan y Fframwaith Dros Dro â'r posibiliadau presennol i roi de minimis i gwmni o hyd at € 25,000 dros dair blynedd ariannol ar gyfer cwmnïau sy'n weithgar yn y sector amaethyddol cynradd, € 30,000 dros dair blynedd ariannol am cwmnïau sy'n weithredol yn y sector pysgodfeydd a dyframaethu a € 200,000 dros dair blynedd ariannol ar gyfer cwmnïau sy'n weithredol ym mhob sector arall. Ar yr un pryd, mae'n rhaid i Aelod-wladwriaethau ymrwymo i osgoi cronni gormodol o fesurau cymorth i'r un cwmnïau gyfyngu ar gefnogaeth i ddiwallu eu hanghenion gwirioneddol.

At hynny, mae'r Fframwaith Dros Dro yn ategu'r nifer o bosibiliadau eraill sydd eisoes ar gael i Aelod-wladwriaethau i liniaru effaith economaidd-gymdeithasol yr achosion o goronafirws, yn unol â rheolau cymorth gwladwriaethol yr UE. Ar 13 Mawrth 2020, mabwysiadodd y Comisiwn a Cyfathrebu ar ymateb economaidd cydgysylltiedig i'r achosion o COVID-19 nodi'r posibiliadau hyn. Er enghraifft, gall Aelod-wladwriaethau wneud newidiadau sy'n berthnasol yn gyffredinol o blaid busnesau (ee gohirio trethi, neu sybsideiddio gwaith amser byr ar draws pob sector), sydd y tu allan i reolau Cymorth Gwladwriaethol. Gallant hefyd roi iawndal i gwmnïau am ddifrod a ddioddefwyd oherwydd yr achos coronafirws ac a achoswyd yn uniongyrchol ganddo.

Bydd y Fframwaith Dros Dro ar waith tan ddiwedd mis Rhagfyr 2021. Gyda golwg ar sicrhau sicrwydd cyfreithiol, bydd y Comisiwn yn asesu cyn y dyddiad hwn a oes angen ei ymestyn.

Bydd y fersiwn nad yw'n gyfrinachol o'r penderfyniad ar gael o dan y rhif achos SA.63656 yn y cofrestr cymorth gwladwriaethol ar y Comisiwn cystadleuaeth gwefan wedi i unrhyw faterion cyfrinachedd gael eu datrys. Rhestrir cyhoeddiadau newydd o benderfyniadau Cymorth Gwladwriaethol ar y rhyngrwyd ac yn y Cyfnodolyn Swyddogol yn y E-Newyddion Wythnosol y Gystadleuaeth.

Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth am y Fframwaith Dros Dro a chamau eraill y mae'r Comisiwn wedi'u cymryd i fynd i'r afael ag effaith economaidd y pandemig coronafirws yma.

france

Dywed Le Pen o Ffrainc y bydd yn tynnu tyrbinau gwynt i lawr os caiff ei hethol

cyhoeddwyd

on

By

Ymgeisydd arlywyddol de-dde Ffrainc, Marine Le Pen (Yn y llun) Dywedodd, os caiff ei hethol yn arlywydd y flwyddyn nesaf, y bydd yn dod â'r holl gymorthdaliadau ar gyfer ynni adnewyddadwy i ben ac yn tynnu tyrbinau gwynt Ffrainc i lawr, yn ysgrifennu Geert De Clercq, Reuters.

Fe wnaeth Le Pen, a fydd yn ymgeisydd plaid Genedlaethol Rassemblement ym mhleidlais mis Ebrill, gyrraedd ail rownd etholiad 2017, a disgwylir iddo wneud hynny eto, er bod rhai arolygon barn diweddar wedi dangos y sioe siarad asgell dde honno y seren Eric Zemmour allai ei gwneud orau os yw'n penderfynu rhedeg. Darllen mwy.

"Gwynt a solar, nid yw'r egni hyn yn adnewyddadwy, maent yn ysbeidiol. Os caf fy ethol, byddaf yn rhoi stop ar bob gwaith o adeiladu parciau gwynt newydd a byddaf yn lansio prosiect mawr i'w datgymalu," meddai ar radio RTL.

hysbyseb

Ychwanegodd y byddai'n sgrapio'r cymorthdaliadau ar gyfer gwynt a solar, a dywedodd fod hyn yn ychwanegu hyd at chwech neu saith biliwn ewro y flwyddyn ac yn rhoi baich trwm ar filiau pŵer defnyddwyr.

Dywedodd Le Pen hefyd y byddai’n darparu cefnogaeth gref i ddiwydiant niwclear Ffrainc trwy ganiatáu adeiladu sawl adweithydd niwclear newydd, ariannu uwchraddiad mawr o fflyd bresennol Ffrainc ac y byddai’n cefnogi adeiladu adweithyddion modiwlaidd bach fel y cynigiwyd gan yr Arlywydd Emmanuel Macron.

Mewn map ffordd 2030 ar gyfer economi Ffrainc a gyflwynwyd yr wythnos hon, cynigiodd Macron biliynau o ewros o gefnogaeth i gerbydau trydan, y diwydiant niwclear a hydrogen gwyrdd - a gynhyrchir â niwclear - ond ni soniodd fawr ddim am ynni adnewyddadwy. Darllen mwy.

hysbyseb

Mae Ffrainc yn cynhyrchu tua 75% o'i phwer mewn gweithfeydd niwclear, sy'n golygu bod ei hallbwn trydan ymhlith yr allyriadau carbon isaf y pen o unrhyw wlad ddatblygedig. Fodd bynnag, mae hefyd yn llusgo ymhell y tu ôl i'r Almaen a chenhedloedd Ewropeaidd eraill mewn buddsoddiad gwynt a solar.

Mae yna fudiad gwrth-wynt gweithredol, a gefnogir gan y dde eithaf a'r dde dde, yn arbennig gan Xavier Bertrand, y cystadleuydd ceidwadol blaenllaw yn y bleidlais arlywyddol. Darllen mwy.

Parhau Darllen

Affrica

Cyhuddwyd Ffrainc o 'ddal i reoli' rhai o'i chyn-drefedigaethau yn Affrica

cyhoeddwyd

on

Mae Ffrainc wedi cael ei chyhuddo o “arfer rheolaeth yn draddodiadol” dros wledydd francophone Affrica ers iddyn nhw sicrhau rhyddid yn ffurfiol.

Gyrrwyd cyfarfyddiad trefedigaethol Ffrainc yng Ngorllewin Affrica gan fuddiannau masnachol ac, i raddau llai efallai, cenhadaeth wâr.

Erbyn diwedd yr Ail Ryfel Byd roedd pobl wladychol Gorllewin Affrica yn gwneud eu hanfodlonrwydd â'r system drefedigaethol i'w clywed.

hysbyseb

O 2021 ymlaen, mae Ffrainc yn dal i gadw'r presenoldeb milwrol mwyaf yn Affrica o unrhyw bŵer trefedigaethol blaenorol.

Mae Ffrainc yn cadw dieithrwch tynn yn Francophone Africa, i wasanaethu ei fuddiannau a chynnal rhan olaf o fri imperialaidd.

Cyhuddir Ffrainc o orfodi gwledydd Affrica i roi blaenoriaeth i fuddiannau a chwmnïau Ffrainc ym maes caffael cyhoeddus a bidio cyhoeddus.

hysbyseb

Dadleuir mai un enghraifft o'r fath o le y dywedir bod Ffrainc yn dal i arfer rheolaeth afiach yn Affrica yw Mali a ddaeth o dan reol trefedigaethol Ffrainc ym 1892 ond a ddaeth yn gwbl annibynnol ym 1960.

Mae gan Ffrainc a Mali gysylltiad cryf o hyd. Mae'r ddau yn aelodau o Organisation internationale de la Francophonie ac mae dros 120,000 o Maliaid yn Ffrainc.

Ond, mae wedi dadlau bod digwyddiadau cyfredol ym Mali unwaith eto wedi tynnu sylw at y berthynas gythryblus rhwng y ddwy wlad yn aml.

Ar ôl ei holl gynnwrf diweddar, dim ond nawr mae Mali, sydd ar hyn o bryd yn cael ei arwain gan arweinydd dros dro newydd, yn dechrau mynd yn ôl ar ei draed eto, er yn araf iawn.

Fodd bynnag, ymddengys nad yw Cymuned Economaidd Gwladwriaethau Gorllewin Affrica (ECOWAS), y Cenhedloedd Unedig ac Undeb Affrica - ac yn enwedig Ffrainc - ar frys i gydnabod Assimi Goita, y cyn Is-lywydd dros dro ac arweinydd trosiannol cyfredol Mali, fel a ymgeisydd cyfreithlon ar gyfer etholiadau arlywyddol sydd ar ddod er gwaethaf penderfyniad i'r gwrthwyneb yn ôl pob golwg gan Lys Cyfansoddiadol Mali.

Mae'r cyfryngau yn Ffrainc yn aml wedi galw Cyrnol Goita fel "pennaeth y junta", a disgrifiodd "pennaeth y junta milwrol" ac Arlywydd Ffrainc Emmanuel Macron coup mis Mai, a arweiniodd Goita, fel "coup o fewn coup".

Fe wnaeth y tensiynau rhwng y ddwy wlad ddwysau pan alwodd Mali lysgennad Ffrainc i’r wlad yn ddiweddar i gofrestru ei “dicter” yn feirniadaeth ddiweddar yr Arlywydd Macron o lywodraeth y wlad.

Daeth hyn ar ôl i’r Arlywydd Macron awgrymu nad oedd llywodraeth Mali “hyd yn oed yn un mewn gwirionedd” - oherwydd y coup dan arweiniad Goita ym Mali ym mis Mai. Parhaodd y rhyfel geiriau pan alwodd yr Arlywydd Macron ar fyddin reoli Mali i adfer awdurdod y wladwriaeth mewn rhannau helaeth o'r wlad a ddywedodd ei fod wedi'i adael yn wyneb y gwrthryfel arfog.

Gosododd y Cyrnol Goita lywodraeth dros dro dan arweiniad sifil ar ôl y coup cyntaf ym mis Awst y llynedd. Ond yna fe ddiorseddodd arweinwyr y llywodraeth honno ym mis Mai mewn ail coup.

Daw hyn hefyd yn erbyn cefndir o drais yn y Sahel, band o dir cras sy'n ffinio ag ymyl deheuol Anialwch y Sahara, sydd wedi dwysáu yn ystod y blynyddoedd diwethaf er gwaethaf presenoldeb miloedd o filwyr y Cenhedloedd Unedig, rhanbarthol a Gorllewinol.

Mae'r newidiadau gwleidyddol cyfredol ym Mali wedi denu llawer o sylw rhyngwladol. Ond, yn ôl Fernando Cabrita mae angen mynd i'r afael â chwestiynau o fath gwahanol hefyd.

Mae Fernando Cabrita yn gyfreithiwr o Bortiwgal, yn arbenigwr mewn cyfraith ryngwladol, yn gyd-sylfaenydd cwmni cyfreithiol SOCIEDADE DE ADVOGADOS. Mae Fernando Cabrita wedi bod yn ysgrifennu ar gyfer sawl papur newydd rhanbarthol, cenedlaethol a thramor ac mae ganddo brofiad eang mewn cyfraith sifil ryngwladol.

Mae'n dadlau bod y rhain yn cynnwys gofyn beth yw dyfodol y wlad o ran heddwch a diogelwch, pa benderfyniadau gwleidyddol a fydd yn cryfhau safle Mali yn gyffredinol a safle ei harweinydd dros dro presennol yn benodol.

Mewn cyfweliad â'r wefan hon, rhoddodd Cabrita ei asesiad ar ddigwyddiadau diweddar yng ngwlad Gorllewin Affrica, yn enwedig o'r safbwynt barnwrol.

Mae'n cofio, ym mis Mai 2021, bod arlywydd trosiannol Malian, Bah Ndaw, a'i brif weinidog, Moctar Ouane, wedi'u harestio gan aelodau o'r lluoedd arfog, gan fod Goita, is-lywydd ar y pryd, yn eu hamau o sabotio'r broses drosiannol (honnir dan ddylanwad Ffrainc).

Ymddiswyddodd Bah Ndaw a Moctar Ouane, a symudodd y pŵer i Goita, arweinydd ifanc o Malian, sy'n rhannu'r hyn sy'n cael ei ystyried yn deimlad gwrth-Ffrengig cryf sydd wedi bod yn codi ym Mali ers cryn amser.

Dywed Cabrita fod newid o’r fath yn nhirwedd wleidyddol Mali yn cael ei ystyried yn “anghytuno” i Ffrainc, “partner” hirsefydlog Mali a’i gyn-feistr trefedigaethol.

Mae’n honni, “Mae Ffrainc wedi bod yn arfer rheolaeth dros wledydd francophone Affrica ers iddynt gael rhyddid yn ffurfiol”.

Mae’n dyfynnu Ymgyrch Barkhane Ffrainc fel modd i Baris gynnal “grym milwrol sylweddol” yn y rhanbarth.

Ym mis Mehefin, dechreuodd Paris aildrefnu ei heddluoedd a leolwyd yn y Sahel o dan Ymgyrch Barkhane, gan gynnwys trwy dynnu allan o'i seiliau mwyaf gogleddol ym Mali yn Kidal, Timbuctu a Tessalit. Bydd y niferoedd cyfan yn y rhanbarth yn cael eu torri o 5,000 heddiw i rhwng 2,500 a 3,000 erbyn 2023.

Dywed Cabrita, nawr bod Barkhane yn cael ei droi’n genhadaeth lai, mae Paris yn “ysu am solidoli ei dylanwad trwy ddulliau gwleidyddol.”

Gan ddefnyddio’r cyfryngau, meddai, mae rhai o wledydd y Gorllewin, dan arweiniad Ffrainc, wedi ceisio dyfrhau pŵer gwleidyddol y Cyrnol Goïta trwy ei bortreadu yn arweinydd “anghyfreithlon”, neu ddiamod.

Fodd bynnag, yn ôl Cabrita, mae ymosodiadau o'r fath yn ddi-sail.

Dywed fod y Siarter Drosiannol, a lofnodwyd ym mis Medi 2020, sydd, meddai Cabrita, yn aml yn cael ei defnyddio i danseilio cymwysterau Goita, “ni ellir ei chydnabod fel dogfen gydag unrhyw rym cyfreithiol gan iddi gael ei mabwysiadu gyda nifer o afreoleidd-dra difrifol.”

Meddai, “Mae’r siarter yn mynd yn groes i gyfansoddiad Mali ac ni chafodd ei gadarnhau trwy offerynnau priodol. Yn hynny o beth, y penderfyniadau a wneir gan y llys cyfansoddiadol a ddylai gael blaenoriaeth yn anad dim arall. ”

Ar Fai 28, 2021, datganodd Llys Cyfansoddiadol Mali y Cyrnol Goïta fel pennaeth Gwladol ac Arlywydd y cyfnod trosiannol, gan ei wneud yn arweinydd y wlad de jure.

Ffactor arall sy'n cefnogi cyfreithlondeb Goita, meddai Cabrita, yw'r ffaith bod y gymuned genedlaethol a chwaraewyr rhyngwladol yn ei gydnabod (Goita) fel cynrychiolydd Mali.

Yn ôl yr arolygon barn diweddar, mae sgôr Goita ymhlith cyhoedd Mali yn codi ar i fyny, gyda phobl yn cymeradwyo ei benderfyniad i ddod â’r trais presennol yn y wlad i ben a chynnal etholiadau democrataidd yn unol â’r amserlen y cytunwyd arni.

Noda Cabrita, “Mae poblogrwydd Goita ymhlith y bobl yn ei wneud yr ymgeisydd mwyaf priodol ar gyfer swydd arlywydd y wlad.”

Ond a fydd Goita yn gymwys i gymryd rhan yn yr etholiadau arlywyddol sydd ar ddod, a drefnwyd ar gyfer mis Chwefror? Mae Cabrita yn mynnu y dylid caniatáu iddo sefyll.

“Er bod Erthygl 9 y Siarter yn gwahardd Llywydd y cyfnod Trosiannol a’r Dirprwy rhag cymryd rhan mewn etholiadau Arlywyddol a seneddol i’w cynnal yn ystod diwedd y cyfnod trosiannol, mae annilysrwydd y ddogfen hon a’i gwrthddywediadau mewnol yn gadael yr holl bwysig penderfyniadau i'r llys Cyfansoddiadol. 

“Oherwydd y ffaith bod y Siarter Drosiannol yn ddogfen anghyfansoddiadol, ni all ei darpariaethau gyfyngu ar hawliau sifil unrhyw un, gan gynnwys Goita.”

Mae Cyfansoddiad Mali, sy'n dyddio i 199 ac yn parhau i gael ei gymhwyso yn y wlad, yn diffinio gweithdrefnau, amodau ac enwebiad ymgeiswyr ar gyfer etholiadau arlywyddol.

Ychwanegodd Cabrita, “Mae Erthygl 31 o’r cyfansoddiad yn nodi bod yn rhaid i bob ymgeisydd am swydd Llywydd y Weriniaeth fod yn ddinesydd Malian yn ôl ei darddiad a hefyd gael ei holl hawliau sifil a gwleidyddol. Felly, ar sail hyn (hynny yw, y cyfansoddiad), mae gan Goïta yr hawl i sefyll fel ymgeisydd ar gyfer yr etholiadau arlywyddol ym Mali.

“Os caniateir iddo sefyll dros yr Arlywydd bydd yn nodi dechrau pennod newydd ar gyfer holl wledydd francophone Affrica, nid Mali yn unig.”

Parhau Darllen

Brexit

Gweinidog Ffrainc, Beaune: Rhaid i bysgotwyr Ffrainc beidio â thalu am fethiant Brexit y DU

cyhoeddwyd

on

By

Mae treillwyr pysgota wedi'u docio yn Boulogne-sur-Mer ar ôl i Brydain a'r Undeb Ewropeaidd frocera bargen fasnach ôl-Brexit munud olaf, gogledd Ffrainc, Rhagfyr 28, 2020. REUTERS / Charles Platiau

Dywedodd Clement Beaune, Gweinidog Materion Ewropeaidd Ffrainc, heddiw (8 Hydref) na ddylai pysgotwyr Ffrainc dalu am fethiant ymadawiad Prydain o’r Undeb Ewropeaidd, yn ysgrifennu Dominique Vidalon, Reuters.

"Fe fethon nhw â Brexit. Roedd yn ddewis gwael. Ni fydd ein bygwth, bygwth ein pysgotwyr, yn setlo eu cyflenwad o dwrci adeg y Nadolig," meddai Beaune wrth BFM TV.

hysbyseb

"Byddwn yn dal yn gadarn. Mae'r Brits angen i ni werthu eu cynhyrchion," ychwanegodd.

Yn gynharach yr wythnos hon, dywedodd y Prif Weinidog Jean Castex fod Ffrainc yn barod i adolygu cydweithrediad dwyochrog â Phrydain os yw Llundain yn parhau i anwybyddu'r cytundeb y daethpwyd iddo dros hawliau pysgota yn ei pherthynas fasnachu ar ôl Brexit gyda'r Undeb Ewropeaidd. Darllen mwy.

Mae Paris wedi ei gythruddo gan wrthodiad Llundain i roi’r hyn y mae’n ei ystyried y nifer llawn o drwyddedau oherwydd bod cychod pysgota o Ffrainc yn gweithredu yn nyfroedd tiriogaethol Prydain, ac mae’n bygwth mesurau dialgar.

hysbyseb

Mae pysgotwyr o Ffrainc hefyd wedi dweud y gallen nhw rwystro porthladd gogleddol Calais a chysylltiad rheilffordd Twnnel y Sianel, y ddau yn bwyntiau cludo mawr ar gyfer masnach rhwng Prydain a chyfandir Ewrop, os na fydd Llundain yn rhoi mwy o drwyddedau pysgota yn yr 17 diwrnod nesaf.

Parhau Darllen
hysbyseb
hysbyseb
hysbyseb

Poblogaidd