Teyrnged i newyddiadurwr annwyl iawn

Talwyd teyrnged gynnes i Hans de Bruijn (Yn y llun), un o hoelion wyth y cyfryngau ym Mrwsel ers amser maith, sydd wedi marw, yn 75 oed.

Ef oedd Ysgrifennydd Cyffredinol Cymdeithas y Wasg Ryngwladol, API-IPA, a leolir ym Mrwsel, y sefydliad cyntaf i uno newyddiadurwyr nad ydynt o Wlad Belg o bob categori ac arbenigedd a leolir yng Ngwlad Belg. 

Roedd Hans wedi gwasanaethu yn y rôl ers 2013. Bu farw ar 30 Tachwedd.

Ddydd Gwener, cyhoeddodd API-IPA ddatganiad a ddywedodd ei fod wedi “dangos ymrwymiad tawel, amyneddgar a diysgog ar ôl brwydr ddewr yn erbyn salwch.”

Dywedodd y datganiad: “Yn fwy na ysgrifennydd cyffredinol, roedd Hans yn ffrind annwyl i gynifer ohonom.

“Yn ffyddlon, yn weddus, ac yn ostyngedig bob amser, roedd ganddo synnwyr cyson, cadarn o’r hyn oedd yn ymarferol, yn briodol, ac yn syml y peth iawn i’w wneud. Roedd ymroddiad Hans i API-IPA yn ddiderfyn, gan barhau hyd at ddiwedd ei frwydr yn erbyn salwch.”

Wedi'i eni yn Yr Hague ym 1950, treuliodd Hans flynyddoedd lawer o'i yrfa broffesiynol y tu allan i'w wlad enedigol, gan weithio fel gohebydd ym Mrwsel a Washington. Eto i gyd, arhosodd yn ymlyniad wrth ei wreiddiau bob amser. Daeth yn is-lywydd API yn 2011 ar ôl gyrfa 37 mlynedd yng Nghymdeithas y Wasg yr Iseldiroedd (GPD).

Ychwanegodd y datganiad: “Rydym yn ddiolchgar iawn am ei ymrwymiad diderfyn i API. Hyd yn oed wrth iddo frwydro yn erbyn salwch, Hans oedd y grym y tu ôl i’n dathliad pen-blwydd yn 50 oed ym mis Gorffennaf yn y Residence Palace.

“Roedd y tasgau bach a mawr a gyflawnodd—yn dawel, yn ddiwyd, a heb ffŵl—yn hanfodol i amddiffyn gohebwyr tramor.

“Mae ei absenoldeb yn cael ei deimlo’n fawr yn ein sefydliad bach, sy’n cael ei yrru gan wirfoddolwyr. Ac rydym yn galaru am ei golled. Ond rydym hefyd yn cofio’r llawenydd a’r proffesiynoldeb a ddaeth Hans i’n gwaith. Roedd gan Hans safbwyntiau clir ar sut i symud ein API ymlaen, ond roedd bob amser yn gwrando ac yn gyson yn llunio cyfaddawdau er budd corfflu’r wasg ryngwladol cyfan Brwsel—aelodau ac eraill fel ei gilydd.

“Gwnaeth hyn ef yn gydymaith uchel ei barch mewn cysylltiadau â sefydliadau’r UE, NATO, ac awdurdodau Gwlad Belg.”

Dywedodd y datganiad: “Heb fod byth yn feirniadol ac yn gallu gweld yr ochr ysgafnach bob amser, gwnaeth Hans gymuned ein gohebwyr yn gryfach ac yn fwy caredig.

“Rydym yn annog holl aelodau’r API i feddwl am ei wraig Elianne, ei deulu, a’i anwyliaid yn ystod yr amser anodd hwn.”

"Roedd Hans yn berson mor weddus a charedig. Ar ôl gyrfa lawn a thrawiadol fel newyddiadurwr, cymerodd rôl Ysgrifennydd Cyffredinol Cymdeithas y Wasg Ryngwladol. Pan fyddai eraill wedi bod yn hapus i roi eu traed i fyny, roedd Hans yn ymroddedig iawn i ymladd dros y gornel a chyflawni'r canlyniadau gorau i newyddiadurwyr. Roedd ei yrfa hir a'i brofiad yn amhrisiadwy ac mae colled fawr, fawr ar ei ôl," meddai Is-lywydd API, Catherine Feore.

* Cynhelir gwasanaeth angladd ddydd Sadwrn, 6 Rhagfyr am 3pm yn neuadd Eikenveld yn Begrafenissen Pues yn Herent.

Rhannwch yr erthygl hon: