#China: O'r Ffordd Sidan corfforol i briffordd Silk digidol

Roedd y G20 yng nghasgliadau ei Uwchgynhadledd Hangzhou 4-5 Medi yn dadlau ymhlith eraill dwf economaidd a buddsoddiadau cynhwysol fel ei nodau eithaf i'w dilyn yn fyd-eang. Er mwyn cyflawni'r nodau hyn, rhestrodd y G20 yn benodol wella cysylltedd, cydweithredu digidol ac arloesi. Rhoddodd Tsieina ei Menter Un Ffordd, Un Ffordd fel enghraifft bendant ar sut mae'n dilyn y nodau G20 hyn.  

Yn yr hynafiaeth hwyr a'r canol oesoedd, Xi'an, tref sydd wedi'i lleoli yng ngogledd-orllewin China gyfredol, oedd man cychwyn yr hen Ffordd Silk. Heddiw mae Xi'an yn ddinas ail haen. Ond mae menter New Silk Road wedi dod â Xi'an yn ôl yn y chwyddwydr ac yn addo twf economaidd o'r newydd i'r dref, sy'n breuddwydio am oes aur newydd. Yn y canol oesoedd cynnar, roedd ffyniant Xi'an y tu hwnt i'r dychymyg.

Roedd yn un o'r dinasoedd mwyaf deinamig, agored a llewyrchus yn y byd ac yn cyfrif mwy o drigolion na thref fwyaf Ewrop, Constantinople. Wrth siarad am Xi'an heddiw, mae pobl yn tueddu i gyfeirio ati fel dinas ddiwylliannol a hanesyddol ond mae hefyd yn dod yn ddinas fodern sy'n cofleidio canolfannau ariannol a deoryddion busnes.

Yn sgil Uwchgynhadledd G20, trefnodd Siambr Fasnach Ryngwladol Tsieina (CCOIC) a Siambr Fasnach Ryngwladol Silk Road (SRCIC) Uwchgynhadledd Busnes Silk Road a Chynhadledd Cydweithredu a Datblygu SRCIC yn Xi'an. Yn dwyn y teitl 'Ymdrechion ar y Cyd wrth Adeiladu Llwyfan ar gyfer Cydweithio Busnes a'r Belt and Road', casglodd y digwyddiad deuddydd fwy na 500 o gyfranogwyr, gan gynnwys cadeiryddion siambrau masnachol, ffederasiynau ac arian o 51 o wledydd, sefydliadau rhyngwladol fel Adran Economaidd y Cenhedloedd Unedig. a Materion cymdeithasol, ynghyd ag ysgolheigion melinau trafod yn ogystal ag arweinwyr busnes.

Fe wnaeth Jean-Pierre Lehmann, athro emeritws economi wleidyddol ryngwladol yn Ysgol Fusnes IMD yn y Swistir ac athro gwadd ym Mhrifysgol Hong Kong, grynhoi Ffordd Newydd Silk fel “pelydr o olau haul ar orwel tywyll”, gyda’r potensial i chwistrellu synnwyr newydd o optimistiaeth a chyffro ar adeg pan mae economi'r byd yn mynd i mewn i "normal newydd" o dwf isel a marweidd-dra seciwlar, diffyg hyder dwfn, a gwleidyddoli masnach.

Yn ei lygaid ef, “y Ffordd Newydd Silk a’r Llwybr Morwrol yw prosiect busnes ac economaidd mwyaf uchelgeisiol a chyffrous yr 21ain ganrif”. A phwy fyddai’n anghytuno ag ef, ar ôl edrych ar faint prosiect o’r fath, sy’n ymgysylltu â 65 o wledydd a dros hanner poblogaeth y byd ar draws gorllewin, canol a dwyrain Ewrop, arfordir dwyreiniol Affrica, a gorllewin, canol a dwyrain Asia, yn ymestyn o Xi'an yn Tsieina i Rotterdam, ar draws cefnforoedd y Môr Tawel ac Indiaidd, o Indonesia i Fôr y Canoldir i Fenis - lle cychwynnodd Marco Polo ar ei deithiau.

Daeth yr uwchgynhadledd i ben gyda Datganiad Xi'an. Mae'r cyfranogwyr yn nodi yn y datganiad hwn bod adeiladu'r Belt and Road yn gofyn nid yn unig am gyfranogiad ac ymdrechion ar y cyd gan sectorau llywodraeth, ond y dylai fynd i'r afael ag agweddau cymdeithasol hefyd a chynnwys cyrff anllywodraethol. Yn ôl y datganiad dylai model llywodraethu Ffordd Silk newydd gynnwys trindod y llywodraeth, cymdeithas sifil a mentrau busnes. Mae glasbrint anferth Tsieina o'r fenter New Silk Road wedi tynnu sylw mawr ymhell y tu hwnt i Xi'an.

Mae pawb yn gweld potensial mawr cydweithredu ag ail economi fwyaf y byd ac felly'n ceisio bachu ar unrhyw gyfle i gymryd rhan mewn prosiectau posib ar hyd y Silk Belt a'r Ffordd Forwrol.

Mae China wedi gwneud ymdrech fawr byth ers hynny i warantu natur agored y fenter ac mae'n croesawu unrhyw brosiectau newydd a syniadau ffres. Diolch iddi, nid yw'r fenter bellach wedi'i chyfyngu i gysylltedd seilwaith, ond mae wedi'i hehangu i wella cysylltedd mewn meysydd ynni, addysg, meddygol a meysydd eraill.

Yn fwyaf diweddar, galwodd yr Arlywydd Xi Jinping am Ffordd Silk "werdd, iach, deallus a heddychlon" wrth annerch Senedd Wsbeceg ar 22 Mehefin.

Cafwyd a bydd cyfleoedd enfawr yn cael eu dwyn i'r gwledydd ar hyd Ffordd Silk. Erbyn diwedd 2015, mae Tsieina wedi buddsoddi mwy na $ 14.8 biliwn mewn 49 o wledydd ar hyd y llwybr, gan gyfrif am 12.6% o gyfanswm buddsoddiadau tramor Tsieina. Heblaw, mae Tsieina wedi contractio prosiectau o $ 64.5bn mewn 60 o wledydd ar hyd y llwybr, gan gymryd 44% o brosiectau contractio tramor Tsieineaidd. Ac yn ôl The Economist, mae 900 o fargeinion ar y gweill ar hyd y llwybr, gwerth $ 90bn, a bydd China yn unig yn buddsoddi $ 4 triliwn cronnus mewn gwledydd ar hyd y ffordd.

Mae Llywydd ChinaEU Luigi Gambardella yn credu bod mwy y gallwn ei wneud: “Pam na edrychwn ychydig ymhellach a pheidiwch ag anwybyddu bod Ffordd Silk anweledig arall a fydd o fudd i bawb: Ffordd Silk Ddigidol.”

Mae'r Digital Silk Road wedi dechrau denu sylw, gydag urddo swyddogol yr e-SilkRoad, platfform un-stop ar-lein newydd sy'n casglu gwybodaeth am lif cyfalaf, yn paru busnesau, ac yn darparu ymgynghori ymgynghorol i fasnachwyr a buddsoddwyr. o'r aelod-wledydd. Tynnodd Gambardella sylw at y ffaith bod y fenter hon er budd y ddwy ochr gan fod y trawsnewidiad digidol ar y gweill yn Tsieina a'r UE. Ar y naill law, mae Ewrop yn cwblhau ei Marchnad Sengl Ddigidol, a'i phrif nod yw cysoni rheoliadau cenedlaethol trwy leihau rhwystrau gweithredu busnes ar draws ffiniau mewnol yr UE, gan ddarparu graddfa ac adnoddau i gwmnïau'r UE dyfu, yn ogystal â gwneud yr UE yn lleoliad hyd yn oed yn fwy deniadol i gwmnïau byd-eang. Ar y llaw arall, mae Tsieina yn betio ar fentrau fel y polisi 'Internet Plus' a'r Strategaeth Data Mawr genedlaethol i hybu ei thwf digidol fel man cychwyn i ddatblygiad economaidd y wlad. “Beth am gyfuno’r ddau yn fframwaith Cytundeb Seiber Ffordd Seiber?” Gambardella arfaethedig, “Mae busnesau Tsieineaidd wedi ymateb i ddigideiddio’r prosesau cynhyrchu diwydiannol yn gyflym ac yn prysur gymryd camau i addasu. Rhaid i'r diwydiant gweithgynhyrchu Ewropeaidd fod yn barod ar gyfer yr her hon hefyd. Gall creu cynghrair â China, sydd â diddordeb cynyddu ei lefelau buddsoddi a’i gyfleoedd cydweithredu yn Ewrop, fod yn gyfle gwerthfawr i’r diwydiant Ewropeaidd gyflymu ei drawsnewidiad digidol. ”

Fel prosiectau concrit, awgrymodd Gambardella: Dylai sylfaen seilwaith ffordd sidan ddigidol: 5G a Internet of Things: China a'r UE gynnal gweithredoedd ar y cyd ym maes ymchwil ac mewn treialon technoleg. Disgwylir cyd-fentrau concrit hefyd, fel y 'Dinasoedd 5G Llawn' cyntaf, wedi'u lleoli ar hyd Ffordd Silk.

Bydd e-wasanaethau a cheisiadau newydd ar gyfer y Silk Road: e-fasnach drawsffiniol ar hyd Ffordd Silk yn hwyluso busnesau bach a chanolig sydd wedi'u lleoli yng ngwledydd Silk Road i gyrraedd y defnyddwyr dosbarth canol Tsieineaidd sy'n ehangu ac yn gofyn yn gynyddol. Gall gweithredu menter e-WTP Alibaba ar hyd Ffordd Silk fod yn ddechrau da.

Cronfa Ddigidol Silk Road: Byddai'r gronfa'n cefnogi ac yn buddsoddi mewn busnesau bach a chanolig a Startups ar hyd Ffordd Silk sy'n gweithredu yn 5G, Hi-tech, TGCh sy'n angerddol am ehangu busnes mewn marchnadoedd eraill a'r rhai sydd â diddordeb mewn trawsnewid eu busnesau traddodiadol yn ddigidol. rhai.

Brasamcanu gofynion a rheolau gweinyddol: dylid agor trafodaethau i gysoni rheolau Tsieineaidd a'r UE ar gyfer prynu cynnwys digidol ar-lein, hyrwyddo dosbarthiad parseli o ansawdd uchel fforddiadwy, cysoni cyfundrefnau IP, a lleihau'r baich trethiant yn yr UE ac ar hyd Ffordd Silk.

Pwysleisiodd: “Pe bai menter Marchnad Sengl Ddigidol yr UE yn cael ei hehangu o’r UE i China, byddai hyn yn creu fframwaith rheoleiddio y gall bron i ddau biliwn o ddefnyddwyr terfynol ei ddefnyddio i amddiffyn eu buddiannau.”

Ychwanegodd Gambardella y dylai trafodaethau o'r fath fod yn seiliedig ar astudiaeth academaidd drylwyr o reoliadau Rhyngrwyd priodol yn Tsieina a'r UE, a dylai Prif Weithredwyr fod yn rhan o fforwm rhanddeiliaid i ddarparu eu mewnbynnau ar dagfeydd a phroblemau sy'n anghymell buddsoddiad uniongyrchol a masnach.

Rhannwch yr erthygl hon: