Mae Von der Leyen yn diolch i Phil Hogan am ei waith diflino fel comisiynydd masnach Ewrop

Nos ddoe (26 Awst), fe dendrodd y Comisiwn Masnach Ewropeaidd Phil Hogan ei ymddiswyddiad yn dilyn sawl diwrnod o ddyfalu. Roedd Hogan wedi torri rheoliadau COVID-19 Iwerddon ac roedd yn ymddangos ei fod yn newid ei record o ddigwyddiadau yn Iwerddon. Ysgrifennodd Hogan fod digwyddiadau yn Iwerddon wedi tynnu sylw ac y gallent danseilio gwaith pwysig yn yr wythnosau i ddod. Cyhoeddodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Ursula von der Leyen, ei hymateb yn gyflym gan ddiolch i Hogan am ei waith diflino fel Comisiynydd Masnach ac am ei dymor llwyddiannus fel Comisiynydd â gofal Amaethyddiaeth yn y Comisiwn blaenorol, o dan Juncker. Disgrifiodd ef fel aelod gwerthfawr ac uchel ei barch o Goleg y Comisiynwyr. Mewn datganiad pellach y bore yma, dywedodd von der Leyen ei bod yn ddiolchgar iawn i Phil Hogan am ei waith diflino a llwyddiannus fel comisiynydd ac fel aelod o’r coleg. Dywedodd iddi ddweud bod yn rhaid i aelodau’r coleg fod yn arbennig o wyliadwrus ynghylch cydymffurfio â rheolau neu argymhellion cenedlaethol neu ranbarthol cymwys ar COVID. Mater i lywodraeth Iwerddon yn awr yw cyflwyno ymgeiswyr addas ar gyfer comisiynydd cenedligrwydd Gwyddelig. Dywedodd Von der Leyen: “Fel yn y gorffennol, byddaf yn gwahodd llywodraeth Iwerddon i gynnig menyw a dyn. Bydd yr Is-lywydd Gweithredol Valdis Dombrovskis yn ysgwyddo fel cyfrifoldebau dros dro am faterion Masnach. Ac yn nes ymlaen, byddaf yn penderfynu ar ddyraniad terfynol y portffolios yng Ngholeg y Comisiynwyr. ” “Rwy’n ailadrodd fy ymddiheuriad twymgalon i Wyddelod am y camgymeriadau a wneuthum yn ystod fy ymweliad” dywedodd Hogan ei fod yn difaru’n fawr ei daith i Iwerddon a’r “pryder, anesmwythyd a gofid” yr oedd ei weithredoedd wedi’i achosi. Ysgrifennodd ei fod yn credu ei fod wedi cydymffurfio â’r holl ganllawiau iechyd cyhoeddus gan ychwanegu: “Mae pobl Iwerddon wedi gwneud ymdrechion anhygoel i gynnwys y coronafirws, a bydd y Comisiwn Ewropeaidd yn parhau i’ch cefnogi chi, a holl Aelod-wladwriaethau’r UE, i drechu’r pandemig ofnadwy hwn. . ” Dywedodd Hogan mai anrhydedd ei fywyd oedd gwasanaethu fel Comisiynydd Ewropeaidd a disgrifiodd yr Undeb Ewropeaidd fel “cyflawniad coroni ein cyfandir a rennir: grym dros heddwch a ffyniant na welodd y byd erioed ei debyg. Credaf hefyd fod tynged Iwerddon yn ddwfn Ewropeaidd, ac y bydd ein cenedl fach, falch, agored yn parhau i chwarae rhan ysbrydoledig a rhagweithiol yng nghalon yr UE. ”

Rhannwch yr erthygl hon: