Frontpage
Mae China 'yn prynu jetiau a llongau tanfor ymladd o Rwsia'
Mae China wedi cytuno i brynu 24 jet ymladdwr a phedwar llong danfor o Rwsia, adroddiad cyfryngau talaith Tsieineaidd.
Adroddir mai hwn yw'r tro cyntaf mewn degawd i China brynu milwrol ar raddfa fawr o Rwsia.
Bydd dau o'r llongau tanfor yn cael eu hadeiladu yn Rwsia a dau yn Tsieina.
Daw’r fargen, a lofnodwyd ychydig cyn ymweliad y penwythnos diwethaf â Moscow gan Arlywydd Tsieineaidd, Xi Jinping, wrth i’r ddwy ochr gynyddu cydweithrediad milwrol.
Dywed gohebwyr fod Moscow a Beijing yn ceisio gwrthbwyso'r hyn maen nhw'n ei ystyried yn oruchafiaeth filwrol America.
Mae China yn prynu 24 o ddiffoddwyr Su-35 a phedwar llong danfor dosbarth Lada, adroddodd organ y Blaid Gomiwnyddol y People's Daily a China Central Television (CCTV).
Ni wnaethant roi gwerth ar y pryniannau.
Cododd cyllideb amddiffyn swyddogol Tsieina 11.2% yn 2012 - gan ei gwthio yn uwch na $ 100bn (£ 65bn) am y tro cyntaf. Ond mae arbenigwyr tramor wedi amcangyfrif y gallai gwariant milwrol gwirioneddol Beijing fod cymaint â dwbl y gyllideb swyddogol.
Adroddwyd bod gwariant amddiffyn yr Unol Daleithiau yn fwy na $ 700bn.
Lansiodd Beijing - sydd hefyd wedi'i frodio mewn ffrae chwerw dros ynysoedd y mae anghydfod yn eu cylch â Japan - ei chludwr awyrennau cyntaf y llynedd.
"Gall y diffoddwyr Su-35 leihau pwysau ar amddiffynfa awyr Tsieina yn effeithiol cyn i ddiffoddwyr llechwraidd o wneuthuriad Tsieineaidd ddod ar-lein," dyfynnwyd y People's Daily yn dweud.
Dywedodd fod disgwyl i'r ddwy wlad gydweithredu ymhellach wrth ddatblygu technoleg filwrol - gan gynnwys ar gyfer taflegrau gwrth-awyrennau amrediad hir S-400, peiriannau byrdwn mawr 117S, awyrennau trafnidiaeth fawr IL-476 a thancwyr awyr IL-78.
Ymwelodd Arlywydd Tsieineaidd Xi Jinping â Moscow o ddydd Gwener i ddydd Sul i gael sgyrsiau gyda'i gymar yn Rwseg, Vladimir Putin - ei daith gyntaf dramor ers dod yn bennaeth y wladwriaeth yn gynharach y mis hwn.
Mae'r ddwy wlad hefyd yn mynd ar drywydd nifer o fargeinion i Rwsia gyflenwi olew a nwy naturiol hylifedig i ddiwydiant Tsieineaidd.
Canmolwyd ymweliad yr Arlywydd Xi gan China Daily, a redir gan y wladwriaeth, fel "riposte haeddiannol i Washington ar gyfer 'colyn' milwrol America i Asia. Mae Xi yn gweithredu 'colyn' China ei hun - yr ymweliad â Moscow i gadarnhau cysylltiadau â" Mr Putin , meddai'r papur.
"Bydd penderfyniad Xi i wneud Moscow yn gyrchfan ei ymweliad swyddogol cyntaf fel arlywydd China yn rhoi atgoffa miniog i'r Unol Daleithiau nad dyma'r unig bŵer sy'n gallu ystwytho ei gyhyrau,"
Anna van Densky
Rhannwch yr erthygl hon:
-
CynadleddauDiwrnod 3 yn ôl
Heddlu Brwsel i atal cynhadledd ddi-dor NatCon
-
gwyliadwriaeth màsDiwrnod 4 yn ôl
Gollyngiad: Mae gweinidogion mewnol yr UE eisiau eithrio eu hunain rhag rheoli sgwrsio sganio swmp o negeseuon preifat
-
CynadleddauDiwrnod 4 yn ôl
Cynhadledd NatCon i fynd yn ei blaen mewn lleoliad newydd ym Mrwsel
-
Gwasanaeth Gweithredu Allanol Ewropeaidd (aseswyr academaidd allanol)Diwrnod 4 yn ôl
Mae Borrell yn ysgrifennu ei ddisgrifiad swydd