Israel i ryddhau carcharorion Palesteinaidd dros sgyrsiau Kerry

Dywed Israel y bydd yn rhyddhau nifer o garcharorion Palesteinaidd fel rhan o gytundeb a wnaed gydag Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau John Kerry i ailafael mewn trafodaethau heddwch. Dywedodd Yuval Steinitz, y gweinidog sy'n gyfrifol am gysylltiadau rhyngwladol, y byddai'n cynnwys "carcharorion pwysau trwm yn y carchar am ddegawdau".

Cyhoeddodd Mr Kerry ddydd Gwener y byddai sgyrsiau cychwynnol yn cael eu cynnal yn Washington "yn ystod yr wythnos neu ddwy nesaf". Sylwadau gweinidog Israel yw manylion cyntaf y fargen.

Roedd Mr Kerry wedi gwrthod dweud wrth gohebwyr yn Aman yr hyn yr oedd y ddwy ochr wedi cytuno iddo, gan ddweud mai'r "ffordd orau o roi cyfle i'r trafodaethau hyn yw eu cadw'n breifat". Daeth y cytundeb ar ddiwedd pedwar diwrnod o ddiplomyddiaeth gwennol frenetig, ar chweched ymweliad Mr Kerry â'r rhanbarth yn ystod yr ychydig fisoedd diwethaf.

Dywedodd Mr Steinitz wrth radio cyhoeddus Israel fod y fargen yn cadw at yr egwyddorion a nodwyd gan y Prif Weinidog Benjamin Netanyahu ar gyfer rhoi hwb i'r trafodaethau. Byddai rhyddhau carcharorion yn digwydd fesul cam, meddai.

Er bod nifer y carcharorion sydd i'w rhyddhau yn aneglur, dywedodd un swyddog o Balesteina fod trafodaethau wedi canolbwyntio yn gynharach ar ryddhau 350 o garcharorion dros gyfnod o fisoedd, gan gynnwys tua 100 o ddynion a gynhaliwyd ers cyn 1993, pan lofnododd Israel a'r Palestiniaid gytundebau heddwch Oslo . Yn ôl grŵp hawliau dynol Israel B'Tselem, mae 4,817 o Balesteiniaid yn cael eu dal yng ngharchardai Israel.

O'u rhan nhw, roedd y Palestiniaid wedi ymrwymo eu hunain i "drafodaethau difrifol" am o leiaf naw mis, meddai Mr Steinitz, sy'n aelod o blaid Likud y prif weinidog.

hysbyseb

 

Anna van Densky

Rhannwch yr erthygl hon: