Cysylltu â ni

Ynni

gweithredwyr Greenpeace a gynhaliwyd yn Rwsia

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

IMG_001Mae gwylwyr y glannau yn Rwseg wedi cymryd 30 o weithredwyr Greenpeace oddi ar eu llong yn yr Arctig a’u cadw ym mhorthladd Murmansk. Dywed Greenpeace hyd yn hyn bod pump ohonyn nhw wedi cael eu holi. Cafodd yr actifyddion, a oedd yn protestio yn erbyn drilio olew yn yr Arctig, eu tynnu am bedwar diwrnod yn eu llong, yr Sunrise Arctig.

Mae erlynwyr Rwsia wedi eu cyhuddo o fôr-ladrad ar ôl i ddau weithredwr ddringo i ochr platfform olew ar y môr. Mae'r cyhuddiad o fôr-ladrad yn cario dedfryd o hyd at 15 mlynedd yn Rwsia, yn dibynnu ar ddifrifoldeb y drosedd, a dirwy o hyd at 500,000 rubles (£ 10,000; $ 15,000).

I ddechrau, aethpwyd â'r gweithredwyr i bencadlys Murmansk Pwyllgor Ymchwilio Rwsia, wedi'i fodelu ar yr FBI.

Fore Mercher, fe drydarodd Greenpeace Russia fod yr actifyddion yn cael eu cadw am 48 awr a'u bod wedi cael eu trosglwyddo i "wahanol garchardai yn Murmansk ac o gwmpas". Mae chwech o Brydeinwyr ymhlith y rhai sy'n cael eu cadw. Dywedodd rhai o’u perthnasau ddydd Mawrth eu bod wedi siarad â nhw a’u bod i gyd yn cael eu trin yn dda.

Dywedodd llefarydd ar ran y Pwyllgor Ymchwilio, Vladimir Markin, ddydd Mawrth y bydd “pawb a ymosododd ar y platfform, waeth beth yw eu cenedligrwydd, yn cael eu herlyn”.

Atafaelwyd yr ymgyrchwyr ar 19 Medi ynghyd â'u llong ar ôl i ddau o weithredwyr Greenpeace geisio dringo i blatfform alltraeth Gazprom. Cafodd y llong ei hysbeilio gan ddynion arfog Rwsiaidd mewn balaclafas a ymsymudodd o hofrenyddion. Atafaelwyd y llong ym Môr Pechora, ger y rig.

Dywedodd y sefydliad amgylcheddol mewn datganiad ddydd Mawrth fod ei brotest yn erbyn "drilio olew peryglus yr Arctig" yn heddychlon ac yn unol â'i "egwyddorion cryf".

hysbyseb

"Ni wnaeth ein gweithredwyr unrhyw beth i warantu'r ymateb a welsom gan awdurdodau Rwseg," meddai.

Daw’r ymgyrchwyr ar y llong o 18 gwlad, gan gynnwys Awstralia, Brasil, Canada, Denmarc, Ffrainc, Seland Newydd, Rwsia, y DU a’r Unol Daleithiau, meddai Greenpeace.

Disgrifiodd Mr Markin y brotest fel “ymgais i gipio platfform drilio gan storm” a dywedodd ei fod yn codi “amheuon dilys am eu bwriadau”. Cafodd y llong "ei llwytho ag electroneg nad oedd ei bwrpas yn glir", meddai.

"Mae'n anodd credu nad oedd yr actifyddion bondigrybwyll yn gwybod bod y platfform yn osodiad â lefel perygl uchel, a gall unrhyw gamau anawdurdodedig arno arwain at ddamwain, a fyddai nid yn unig yn peryglu'r bobl ar fwrdd y llong ond hefyd y ecoleg, sy'n cael ei amddiffyn yn eiddgar, "meddai.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd