Frontpage
Ffrwyno'r gwaith yn y snoops
Mae adroddiadau Gweinyddiaeth Obama yn gwneud popeth o fewn ei allu, heb anfon carfan o geidwaid parc i barricade lleoedd parcio'r ynadon, er mwyn atal y Goruchel Lys o adolygu'r Asiantaeth Diogelwch Cenedlaetholmenter ysbïo ddomestig. Mae'r gweinydduMae cyfreithwyr yn mynnu y gall llysoedd is ddelio â'r rhaglen ysbïwr, gan fod y mater yn rhy newydd i drafferthu uchel lys gyda e. Mae hon yn ddadl rhy glyfar gan hanner, ers y gweinyddu yn dadlau ymhellach nad oes gan lysoedd is unrhyw awdurdodaeth yn y lle cyntaf.
Y mater dan sylw yw cydgynllwynio’r llywodraeth â chwmnïau ffôn wrth gasglu’r ‘metadata’ ar gyfer pob galwad ffôn a roddir yn yr Unol Daleithiau. Mae'r wybodaeth hon yn ddadlennol, gan ei bod yn dweud wrth y llywodraeth pwy alwodd pwy, a phryd, pa mor hir y buont yn siarad, a ble yr oeddent pan wnaethant alw, fel y'i mesurwyd gan gyfesurynnau lleoliad GPS y galwr. Mae'r wybodaeth yn cael ei storio mewn cronfa ddata enfawr sydd ar gael i asiantau cudd-wybodaeth a allai edrych i mewn i'r gronfa ddata i weld gyda phwy y mae gwraig gyfeiliornus neu gariad rascally wedi bod yn siarad. (A fyddai llywodraeth yn gwneud hynny?)
Mae'r Ganolfan Gwybodaeth Preifatrwydd Electronig wedi apelio yn uniongyrchol i'r uchel lys am ryddhad, gan mai hi yn unig sydd â'r awdurdod i fonitro gorchmynion Llys Gwyliadwriaeth Cudd-wybodaeth Dramor sy'n awdurdodi casglu gwybodaeth am Americanwyr. Mae'r ganolfan breifatrwydd yn dadlau nad oes gan unrhyw lys arall yr awdurdod i ddyfarnu ar gyfansoddiadoldeb y gorchmynion llys cudd, na fydd yr Adran Gyfiawnder yn ei gadarnhau na'i wadu.
Mae'r rhaglen ysbïo yn dibynnu ar Adran 215 o'r Ddeddf Gwladgarwr, sy'n galluogi'r Llys Gwyliadwriaeth Cudd-wybodaeth Dramor cysgodol i awdurdodi gwarantau ar gyfer bron unrhyw gofnodion, gan gynnwys cofnodion ffôn, cyhyd â bod y wybodaeth yn 'berthnasol' i ymchwiliad awdurdodedig. Yr ysbïwyr sy'n gorfod penderfynu beth sy'n berthnasol, gan fod barnwyr yn y llys hwn yn cymeradwyo bron pob cais. Yn ei ddeiseb i'r uchel lys, mae'r Ganolfan Gwybodaeth Preifatrwydd Electronig yn dadlau nad yw'n bosibl y gellir ystyried pob cofnod galw yn yr Unol Daleithiau yn 'berthnasol' i ymchwiliad. Pan fydd dau yn eu harddegau yn Peoria yn cyrraedd y ffôn i hel clecs ynghylch pwy sy'n mynd â phwy i'r prom, mae'n bet dda nad yw eu sgwrs yn taflu goleuni ar gynllun al Qaeda i chwythu rhywbeth i fyny yn Chicago.
Mae'r Adran Gyfiawnder, ar y llaw arall, yn mynnu mewn briff a ffeiliwyd yr wythnos diwethaf mai'r rhaglen ysbïo yw'r union beth yr oedd y Gyngres yn ei fwriadu pan ddeddfodd ac a ail-awdurdododd y Ddeddf Gwladgarwr. Mae'n dadlau bod pwysau cynsail yn cefnogi casglu “cyfeintiau mawr o wybodaeth” cyn belled â bod rhywbeth yn y llif o negeseuon e-bost neu alwadau ffôn a gasglwyd a allai “ddwyn yn uniongyrchol ar y mater.”
Nid felly, meddai'r Cynrychiolydd F. James Sensenbrenner Jr o Wisconsin, sy'n deall bwriad cyngresol orau oherwydd mai ef oedd prif awdur y Ddeddf Gwladgarwr. Mae’r cyngreswr, Gweriniaethwr, wedi ei gythruddo gymaint gan ystumiad y llywodraeth ffederal o’r ddeddf nes ei fod wedi drafftio deddfwriaeth y dywed y bydd yn rhoi rhaglen metadata’r Asiantaeth Diogelwch Cenedlaethol “allan o fusnes.” Mae’n galw’r ddeddfwriaeth yn Uno a Chryfhau America trwy Fullling Hawliau a Diweddu Eavesdropping, Casglu Dragnet, a Deddf Monitro Ar-lein, neu, wedi'i fyrhau'n drugarog i'w ddefnyddio bob dydd, Deddf Rhyddid UDA.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
ModuroDiwrnod 4 yn ôl
Fiat 500 vs Mini Cooper: Cymhariaeth Fanwl
-
Horizon EwropDiwrnod 4 yn ôl
Dyfarnodd academyddion Abertawe grant Horizon Europe €480,000 i gefnogi prosiect ymchwil ac arloesi newydd
-
Ffordd o FywDiwrnod 4 yn ôl
Trawsnewid Eich Stafell Fyw: Cipolwg ar Ddyfodol Technoleg Adloniant
-
BahamasDiwrnod 3 yn ôl
Mae'r Bahamas yn ffeilio Cyflwyniadau Cyfreithiol ar Newid Hinsawdd gyda'r Llys Cyfiawnder Rhyngwladol