Brasil dulliau India ar gyfer uwchgynhadledd fyd-eang i drafod gwyliadwriaeth Unol Daleithiau

Mae dicter byd-eang yn erbyn datgeliadau diweddar o wyliadwriaeth dorfol gan lywodraeth yr UD, a ysgogodd drafodaethau ar gyfer adolygiad o ganllawiau gwyliadwriaeth fyd-eang, wedi arwain llywodraeth Brasil i estyn allan at lywodraeth India am gefnogaeth i'w chynnig i gynnal uwchgynhadledd fyd-eang unwaith ac am byth, wedi'i drefnu ar gyfer dechrau mis Mai 2014.

Mae'r symudiad yn dilyn araith ddig yr Arlywydd Dilma Rouseff (llun) ar wyliadwriaeth yr Unol Daleithiau yng Nghynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig ym mis Medi.

Cadarnhaodd llefarydd ar ran y Weinyddiaeth Materion Allanol Syed Akbaruddin y newyddion. Roedd y mater gwyliadwriaeth hefyd wedi codi yn ystod ymweliad y Gweinidog Materion Allanol Salman Khurshid â Brasil ym mis Hydref. Roedd Khurshid a’i gymar o Frasil wedi “mynegi eu pryder” ar y mater. Cynhaliwyd y cyfarfodydd hyn yn ystod yr wythnos yn dilyn ymweliad cyntaf Prif Swyddog Gweithredol ICANN Fadi Chehadé â Brasil a chyfarfod â Rouseff, a arweiniodd at y cynnig ar gyfer 'uwchgynhadledd' Brasil, a ddaliodd yr holl wledydd a chymunedau rhyngrwyd yn ddiarwybod.

Copa syndod

Nid oes gan hyd yn oed etholaethau agosaf ICANN - ISOC ac IETF - unrhyw eglurder ynghylch amseriad, pwrpas, proses a chanlyniad uwchgynhadledd unwaith ac am byth o'r fath. Ar wahân i India, mae Brasil hefyd mewn cysylltiad â gwledydd eraill fel De Korea, Awstralia ac yn fwy tebygol bellach, yr Almaen, ar ôl iddi ddod i’r amlwg yn ddiweddar y gallai’r Unol Daleithiau fod wedi monitro ffôn y Canghellor Angela Merkel am fwy na degawd.

Cynhaliodd ICANN sawl cyfarfod ynghyd â phenaethiaid ISOC ac IETF yr wythnos diwethaf yn y Fforwm Llywodraethu Rhyngrwyd yn Bali, Indonesia i ateb cwestiynau amrywiol randdeiliaid. Arhosodd busnes a chymdeithas sifil yn amheus ynghylch y cyfarfod, o ystyried cefnogaeth Brasil i Gytundeb ITU a model rhyng-lywodraethol ar gyfer llywodraethu Rhyngrwyd, gydag ofnau bod y cyfarfod hwn yn cael ei beiriannu i gryfhau rheolaeth amlochrog ar y Rhyngrwyd heb broses glir ar gyfer cyfranogiad aml-randdeiliad. wrth wneud penderfyniadau.

Amheuaeth eang

Daeth sgeptigaeth yn uwchgynhadledd Brasil yn ddifrifol wrth i nifer o drydariadau a gweddarllediadau o'r IGF yn Bali ddangos bod dirprwyaeth Brasil yn parhau i fod yn aneglur ynghylch eu safiad ar y model amlochrog yn erbyn aml-randdeiliad o lywodraethu'r Rhyngrwyd, gan ddefnyddio'r geiriau'n gyfnewidiol yn aml.

Mae pryderon India yn graver. Mae hyn oherwydd, os yw gwyliadwriaeth, yn hytrach na gwerthuso model aml-ddeiliad ar gyfer trawsnewid llywodraethu rhyngrwyd, yn parhau i fod yn brif fater cynhadledd Brasil - yn unol ag araith yr Arlywydd Rouseff yn y Cenhedloedd Unedig ac yn seiliedig ar ddatganiadau dirprwyaeth Brasil yn Bali - byddai hyn yn dod â Chanol India System Monitro (CMS) yn ffocws.

Datgelodd adroddiad ymchwiliol gan The Hindu, 'Gall prosiect gwyliadwriaeth India fod mor angheuol â PRISM', a gyhoeddwyd ar Fehefin 21, fod y CMS yn ail yn unig i PRISM o ran maint, gallu angheuol a gallu rhyfeddol i ymyrryd â phreifatrwydd dinasyddion. , heb lawer o fanylion na chanllawiau yn y parth cyhoeddus. Hyd yn oed yn yr IGF yr wythnos diwethaf, denodd y CMS feirniadaeth am ei weithdrefnau gwyliadwriaeth afloyw.

Mae rhanddeiliaid Indiaidd yn ffafrio cael gwared ar reolaeth llywodraeth yr UD dros ICANN, er efallai nad yw hynny'n gysylltiedig yn uniongyrchol â phrif fater gwyliadwriaeth, sydd wedi tanio'r priflythrennau byd-eang sy'n ysgubo dicter. Fodd bynnag, ar wahân i rôl gryfach i Bwyllgor Cynghori'r Llywodraeth (GAC), nid oes map ffordd clir ar gyfer adlinio ICANN. Nid yw'n eglur a fydd uwchgynhadledd Brasil yn delio â gwyliadwriaeth a rhyngwladoli ICANN, neu'n adolygu gweithdrefnau gwyliadwriaeth byd-eang yn bennaf.

Cyfyng-gyngor India

Ni chadarnhaodd y Weinyddiaeth Materion Allanol a yw India wedi penderfynu cefnogi ymdrech Brasil. Fodd bynnag, os bydd, bydd mewn perygl o amddiffyn beirniadaeth yn erbyn gwyliadwriaeth sy'n gysylltiedig â CMS, wrth gytuno i ymosod ar yr Americanwyr ar PRISM. Mae llywodraeth India wedi bod naill ai’n amddiffynnol neu’n dawel ar y rhaglen PRISM ers iddi elwa o’r rhaglen.

Mae busnesau byd-eang a’r gymdeithas sifil yn ymddangos yn gyffyrddus yn trafod gwyliadwriaeth yn agored, ond os bydd llywodraethau - y mae bron pob un ohonynt yn cymryd rhan mewn gwyliadwriaeth eang - yn cefnogi trafodaeth o’r fath yn parhau i fod yn ddirgelwch. Ers cynnig y cyfarfod ym Mrasil ar gyfer mis Mai 2014, yng nghanol etholiad cyffredinol India, mae'r tebygolrwydd y bydd unrhyw uwch benaethiaid gwleidyddol neu fiwrocrataidd yn arwain dirprwyaeth India hefyd yn edrych yn fychan.

Rhannwch yr erthygl hon: