Argyfwng Syria: Mae ymweliad y Comisiynydd Georgieva â ffoaduriaid yn Irac yn nodi trydydd pen-blwydd trasig

Cydweithredu Rhyngwladol, Cymorth Dyngarol a Ymateb Argyfwng Mae'r Comisiynydd Kristalina Georgieva yng Ngogledd Irac i gwrdd ag Awdurdodau Cwrdeg yr Irac, partneriaid dyngarol yr UE ac, yn bwysicaf oll, â ffoaduriaid Syria sydd wedi ffoi o'r gwrthdaro yn eu gwlad. Mae ei hymweliad yn tanlinellu ymrwymiad cadarn yr Undeb Ewropeaidd i gynnal ei gymorth i'r rhai mwyaf agored i niwed ac i'r cenhedloedd sy'n croesawu miliynau o ddioddefwyr gwrthdaro sy'n cyrraedd ei drydedd pen-blwydd yr wythnos hon.

Dywedodd y comisiynydd: "Ers dechrau'r gwrthdaro ofnadwy hwn, mae mwy na 2.5 miliwn o ddynion, menywod a phlant wedi ffoi o Syria, y mae 230,000 ohonynt yn cael eu cysgodi ar hyn o bryd gan Irac. Mae gan y wlad ei phroblemau ei hun, ond er gwaethaf hyn, ei drws wedi bod yn agored i Syriaid bregus sy'n ffoi o'u Uffern eu hunain. Mae Ewrop bob amser wedi dangos ei chydsafiad ag Iraciaid sydd wedi'u dadleoli'n fewnol ond mae hefyd wedi darparu cymorth i ymdopi â'r llif cynyddol o ffoaduriaid o Syria. Rwy'n manteisio ar fy ymweliad yma i alw. am ddiwedd i'r trais yn y rhanbarth, mynediad diderfyn i'r rhai mewn angen, parch at Gyfraith Ddyngarol Ryngwladol, ac yn bwysicaf oll, datrysiad gwleidyddol cynaliadwy i'r argyfwng.

"Rwyf hefyd yn apelio ar yr holl wledydd cynnal hael i gadw eu ffiniau ar agor. Mae'n hanfodol, er mwyn osgoi all-lif enfawr pellach i wledydd cyfagos, bod mynediad i'r rhai mewn angen y tu mewn i Syria yn cael ei wella. Am y rheswm hwn mae'n hanfodol bod cynnydd diriaethol yn bod a wnaed ar weithredu Penderfyniad Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig ar y sefyllfa ddyngarol yn Syria. Rhaid inni beidio â gadael i'r drasiedi hon lithro i ebargofiant gwleidyddol oherwydd argyfyngau eraill. Ar y trydydd pen-blwydd cywilyddus hwn o'r gwrthdaro yn Syria, fy nymuniad twymgalon na fydd fod yn bedwerydd. "

Ers dechrau'r gwrthdaro, mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi darparu € 21 miliwn i gynorthwyo mwy na 225,000 o Syriaid, yn bennaf o darddiad Cwrdaidd, sydd wedi ffoi o'r trais y tu mewn i Syria a chroesi i ranbarth Cwrdaidd Irac. Mae tua 30% yn cael eu cynnal mewn gwersylloedd, a Domiz yw'r mwyaf o bell ffordd. Mae'r 70% sy'n weddill yn byw mewn ardaloedd trefol ar draws y tair Llywodraeth Lwrdaidd, yn aml o dan amgylchiadau anodd iawn. Mae'r cyllid a ddarperir trwy adran Ddyngarol a Diogelu Sifil y Comisiwn (ECHO) wedi darparu cymorth gan gynnwys cofrestru, amddiffyn, cysgodi, dŵr a glanweithdra, bwyd ac eitemau eraill ar gyfer y rhai mwyaf agored i niwed. Mae cymorth wedi'i sianelu trwy ei bartneriaid dyngarol wedi cefnogi Domiz Camp yn llywodraethiaeth Dohuk a hefyd ffoaduriaid trefol.

Yn ogystal, o dan y Plant o fenter Heddwch lansio gyda'r arian gwobr Gwobr Heddwch Nobel a dderbyniwyd gan yr Undeb Ewropeaidd yn 2012, ECHO hefyd lansio dau brosiect penodol i ddarparu addysg sylfaenol i blant sy'n ffoaduriaid, un ym 2013 ac un arall yn 2014.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn darparu cymorth dyngarol trwy ei bartneriaid sy'n cynnwys asiantaethau'r Cenhedloedd Unedig, Sefydliadau Rhyngwladol fel teulu'r Groes Goch / Cilgant Coch, a chyrff anllywodraethol rhyngwladol wrth barchu egwyddorion dyngarol dynoliaeth, niwtraliaeth, annibyniaeth a didueddrwydd yn llawn.

Mwy o wybodaeth

hysbyseb

Cymorth dyngarol a diogelwch sifil y Comisiwn Ewropeaidd
Yn Arabeg
Gwefan y Comisiynydd Georgieva

 

Rhannwch yr erthygl hon: