Cysylltu â ni

Tsieina

Mae'r UE a China yn cynnal trafodaethau buddsoddi cyn ymweliad yr Arlywydd Xi Jinping â Brwsel

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

20131120-EU-CHINA-SUMMIT-HVR-XI-JMB-P024415000302-465661Ar drothwy'r ymweliad cyntaf erioed gan arlywydd Tsieineaidd â'r sefydliadau Ewropeaidd, bydd yr UE a China yn cynnal eu hail rownd o sgyrsiau ar gytundeb buddsoddi UE-China ar 24-25 Mawrth ym Mrwsel. Disgwylir i ymweliad yr Arlywydd Xi Jinping ar 31 Mawrth roi hwb i'r trafodaethau.

Gyda pharch dyledus i amcanion datblygu cynaliadwy, disgwylir i'r cytundeb buddsoddi a ragwelir hybu llif buddsoddiad dwyochrog trwy agor marchnadoedd yn ogystal â thrwy sefydlu fframwaith cyfreithiol o amddiffyn buddsoddiad er mwyn gwella sicrwydd cyfreithiol a rhagweladwyedd ar gyfer cysylltiadau buddsoddi tymor hir rhwng y UE a China.

I'r UE, mae cytundeb buddsoddi gyda Tsieina yn elfen bwysig ar gyfer cysylltiadau masnach a buddsoddi agosach rhwng yr economïau. Un o flaenoriaethau'r UE yn y trafodaethau fydd cael gwared ar rwystrau i fuddsoddwyr yr UE ar farchnad Tsieineaidd. Disgwylir i'r ddau ddiwrnod o sgyrsiau barhau i wneud cynnydd wrth egluro dull pob ochr o ymdrin ag elfennau allweddol cytundeb.

"Buddsoddi yw un o brif moduron unrhyw economi ac mae'n allweddol wrth gynhyrchu twf a chreu swyddi," meddai'r Comisiynydd Masnach Karel De Gucht. "Bydd sicrhau cytundeb buddsoddi uchelgeisiol gyda Tsieina yn gam pwysig nid yn unig ar gyfer cael gwell mynediad ac amddiffyniad i'r farchnad i fuddsoddwyr, ond ar gyfer cryfhau ein cysylltiadau masnach â Tsieina yn gyffredinol."

Bydd y trafodaethau yn cael eu cynnal yn erbyn cefndir diwygiadau economaidd yn Tsieina gan roi rôl bendant i farchnadoedd. Mae'r rhain yn cynnwys y penderfyniad i agor economi Tsieina ymhellach i fuddsoddwyr tramor er mwyn cynyddu arloesedd a chystadleurwydd trwy gael diwydiannau a gwasanaethau mwy datblygedig ar y tir mawr.

Cefndir

Daethpwyd i gytundeb i lansio trafodaethau ar gyfer cytundeb buddsoddi yn Uwchgynhadledd yr UE-China ym mis Chwefror 2012. Ym mis Hydref y llynedd, mabwysiadodd yr aelod-wladwriaethau'r cyfarwyddebau negodi a gynigiwyd gan y Comisiwn Ewropeaidd ac ar 21 Tachwedd cyhoeddwyd lansiad y trafodaethau ar yr 16eg. Uwchgynhadledd yr UE-China.

hysbyseb

Tsieina yw ffynhonnell fewnforion fwyaf yr UE ac mae hefyd wedi dod yn un o'r marchnadoedd allforio sy'n tyfu gyflymaf yn yr UE. Erbyn hyn mae Tsieina ac Ewrop yn masnachu ymhell dros € 1 biliwn y dydd.

Nwyddau diwydiannol a defnyddwyr sy'n dominyddu mewnforion yr UE o China gyda masnach ddwyochrog mewn gwasanaethau sy'n cyfateb i ddim ond un rhan o ddeg o gyfanswm y fasnach mewn nwyddau. O allforion yr UE i Tsieina, dim ond 20% sydd o wasanaethau.

Mae llifoedd buddsoddi yn dangos potensial mawr heb ei gyffwrdd, yn enwedig o ystyried maint y ddwy economi berthnasol. Mae Tsieina yn cyfrif am ddim ond 2-3% o fuddsoddiadau Ewropeaidd cyffredinol dramor, ond mae buddsoddiadau Tsieineaidd yn Ewrop yn codi, ond o sylfaen is fyth. Nod Cytundeb Buddsoddi cynhwysfawr yr UE-China yw manteisio ar y potensial hwn er budd y ddwy ochr.

Mwy o wybodaeth

Datganiad i'r Wasg: Yr UE a China yn cychwyn trafodaethau buddsoddi, 20 Ionawr 2014
Ar gysylltiadau masnach a buddsoddi’r UE â China

 

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd