Cysylltu â ni

Tsieina

lywydd Tseiniaidd i ymweld â Brwsel

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

20131120-EU-CHINA-SUMMIT-HVR-XI-JMB-P024415000302-465661

Ar drothwy ymweliad proffil uchel â Brwsel yr wythnos nesaf gan Arlywydd Tsieineaidd Xi Jinping, mae ASE Crescenzio Rivellini wedi canmol arweinwyr gwleidyddol “modern, deinamig” Tsieina a’u herio i barhau ar y ffordd i ddiwygio.

Dywedodd Rivellini, sy’n cadeirio dirprwyaeth ddylanwadol Senedd Ewrop ar gyfer cysylltiadau â Gweriniaeth Pobl Tsieina, fod Xi Jinping wedi “dylanwadu fwyaf ar y cyd-destun rhyngwladol” yn ystod y 12 mis diwethaf.
Mae'r premier Tsieineaidd ym Mrwsel ddydd Llun (31 Mawrth) fel rhan o daith o amgylch Ewrop sydd hefyd yn mynd â'r Iseldiroedd, yr Almaen a Ffrainc i mewn.
Nid yw'n uwchgynhadledd wedi'i chwythu'n llawn ond yn hytrach bydd yn cynnwys nifer o gyfarfodydd gydag Arlywydd y Comisiwn José Manuel Barroso ac Arlywydd y Cyngor Ewropeaidd Hermann Van Rompuy.
Cyn y daith, dywedodd Rivellini, dirprwy o’r Eidal: “Mae’r China ddeinamig fodern yn cyferbynnu â’r diffyg arweinyddiaeth yn yr Undeb Ewropeaidd a pharlys gwleidyddol America.”
Dywedodd fod “ymrwymiad Xi Jinping i ddiwygiadau a’i ymgais i foderneiddio’r‘ Cawr Asiaidd ’yn rhoi cefnogaeth ryngwladol a domestig y mae mawr ei angen arno”.
Ychwanegodd Rivellini, pennaeth y ddirprwyaeth ers mis Medi 2009: “Ym mlynyddoedd nesaf ei arweinyddiaeth, rwy’n disgwyl i Xi Jinping gwblhau’r ffordd y dechreuodd yn ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth: diwygiadau sy’n canolbwyntio ar y farchnad ac ymgyrch gwrth-lygredd egnïol.”
Mewn cyfweliad eang cyn yr ymweliad arlywyddol ag Ewrop, fe wnaeth yr ASE a anwyd yn Napoli hefyd fynd i’r afael ag ymdrechion China i frwydro yn erbyn llygredd a mynd i’r afael ag anghyfiawnder cymdeithasol.
“Rhaid i ni gydnabod ymdrechion cynyddol China i ymladd yn erbyn llygredd mewnol a’r ffaith bod y llywodraeth wedi gwthio ei brwydr yn erbyn llygredd yn uchel ar ei agenda. Enghreifftiol yw achosion Bo Xilai yn ogystal â diswyddo’r cyn-weinidog rheilffordd Liu Zhijun. ”
Fodd bynnag, rhybuddiodd: “Er gwaethaf ymdrechion y llywodraeth, yn enwedig yn yr ymddygiad anghyfreithlon sy’n ymwneud â thaliadau dramor, mae lefelau uchel o lygredd ac arferion anghyfreithlon o hyd mewn gweinyddiaethau cyhoeddus lleol.”
Ychwanegodd y chwaraewr 59 oed: “Mae’n amser diddorol iawn i China. Mae ei newid degawdau o economi wledig i gymdeithas drefol sydd wedi'i datblygu'n llawn ac sy'n edrych i'r dyfodol yn galw am wyliadwriaeth galed gan y llywodraeth i atal unigolion llygredig ac anghyfreithlon rhag atal datblygiad a maethu gwlad sy'n deilwng o fod ymhlith yr arweinwyr ledled y byd. Rwy'n hyderus y bydd Tsieina, yn y tymor hir, yn gallu gweithredu polisïau effeithlon gyda'r nod o gyfyngu ar lygredd mewnol a gwanhau anghyfiawnder cymdeithasol. ”
O ran y tensiynau cyfredol rhwng China a Japan dywedodd: “Ni ellir gwadu bod y gwrthdaro geopolitical sy’n digwydd rhwng China ac ysbryd imperialaidd Japan a ail-enwyd wedi dioddef cyflymiad sydyn a phryderus yn enwedig o fewn yr wythnosau diwethaf.”
Mae’n rhagweld, yn ychwanegol at yr “anghydfod agored” ynglŷn â sofraniaeth dros Ynysoedd Senkaku, “mae anghydfodau tiriogaethol newydd ar gyfandir Affrica ac olyniaeth o bryfociadau diplomyddol yn debygol o waethygu’r sefyllfa ar unrhyw foment.” Mae’r dirprwy yn credu bod cefnogaeth y gymuned ryngwladol yn “bwysig”, gan ddweud bod yr Unol Daleithiau “yn chwarae rôl strategol” ac na ddylai “pryderon” cyfredol dynnu sylw oddi wrth “ddatrys problemau’n heddychlon a gwrthdaro Asiaidd a allai drawsnewid yn rhyngwladol yn hawdd Rhyfel."
Gan droi at gysylltiadau rhwng yr UE a China, dywedodd Rivellini, ASE ers 2009, “Ar ôl degawdau o ddrwgdybiaeth ar y cyd, yn bennaf oherwydd anghytundebau ar fasnach, mae’r berthynas rhwng y ddau bŵer yn cydgrynhoi’n araf.
“Mae ffigurau allforio dwyochrog yn dangos sut mae cysylltiadau economaidd UE-China yn cael eu datblygu mewn ffordd gadarnhaol iawn, tra bod cydweithredu ar y lefel wleidyddol yn gwella gyda chyfres o gyfarfodydd dwyochrog amlach.”
“Serch hynny,” ychwanegodd, “rhaid i mi dynnu sylw at y data negyddol o hyd ar fuddsoddiad Ewropeaidd yn Tsieina: dim ond 2% o gyfanswm y buddsoddiad Ewropeaidd dramor y mae’n ei gynrychioli. Ac mae'r sefyllfa o safbwynt buddsoddi yn Ewrop gan China hyd yn oed yn fwy digalon. Os yw cronfa wrth gefn y genedl Asiaidd i’r Unol Daleithiau cymaint ag 20% ​​o gyfanswm y buddsoddiad, mae’r gyfran a gyfeirir tuag at Ewrop - yn anhygoel - yn llai nag 1% o’r cyfanswm. ”
Mae hyn yn dangos bod cytundebau rhwng yr UE a China yn “fwy nag erioed yn hanfodol” ar gyfer twf a ffyniant y ddwy ochr. Dadleuodd: “Mewn cyd-destun adferiad economaidd simsan, mae angen mwy nag erioed ar Ewrop i ddenu buddsoddiad tramor a allai gychwyn twf a chyflogaeth. Mae'n bryd i Ewrop adnabod dosbarth Tsieineaidd entrepreneuraidd newydd, un sy'n barod i fuddsoddi yn yr ardal, creu swyddi a datblygu. Ar y llaw arall, mae angen Ewrop yn fwy nag erioed ar China. Mae sicrhau presenoldeb buddsoddiad Ewropeaidd yn barhaol yn golygu sgiliau, gwybodaeth, technolegau a gwybodaeth sy'n allweddol i ddatblygiad cynaliadwy a hirdymor. Dylai cwmnïau Ewropeaidd deimlo’n gartrefol yn China, heb ofni cael eu rhwystro gan lywodraeth China. ”
Anogodd gwleidydd Forza Italia lywodraeth China i barhau ar y ffordd i ddiwygio’r farchnad economaidd: “Rwy’n credu y gall polisi domestig Tsieineaidd helpu i gael y gorau o berthynas yr UE-China trwy ail-gydbwyso ei heconomi yn wirioneddol o blaid buddsoddiad tramor cystadleuol a defnydd domestig cryfach.
“Byddai caniatáu mwy o gystadleuaeth ac arbenigedd Ewropeaidd i farchnad ddomestig Tsieina, yn enwedig yn y sector gwasanaethau, yn rhoi hwb i’w diwygiadau economaidd trwy gynyddu pwysau technolegau, gwybodaeth a sgiliau sydd eu hangen ar China.”
Ychwanegodd: “Dyma beth rydw i’n ei ddisgwyl ar gyfer y gyngres genedlaethol Tsieineaidd nesaf: ymrwymiad difrifol i gyfeiriad sector preifat mwy a marchnad gystadleuol go iawn.”
Dywedodd Rivellini, aelod o Blaid y Bobl Ewropeaidd ar y dde, y bydd ymweliad Arlywydd China ag Ewrop ddiwedd mis Mawrth “yn sicr o roi cyfle gwych i drafod cwestiynau heb eu datrys a bwrw ymlaen ar y ffordd i gydweithredu rhwng y ddwy realiti gwleidyddol. ”
Meddai: “Yn ystod y pum mlynedd hyn a dreuliwyd fel ASE yng ngofal y ddirprwyaeth ar gyfer cysylltiadau â Gweriniaeth Pobl Tsieina, rwyf wedi fy synnu ar yr ochr orau gan y cydweithrediad gwleidyddol ac economaidd cynyddol mewn cysylltiadau rhwng yr UE a China, er gwaethaf yr argyfwng a’r nesaf yn simsan. adferiad byd-eang. Rwy'n gobeithio'n bendant y bydd cyfarfodydd Xi Jinping ag awdurdodau'r UE yn cadarnhau'r cydweithredu gwleidyddol ac, yn enwedig economaidd, angenrheidiol rhwng yr UE a China. Rhaid i Ewrop weithio tuag at strategaeth gyffredin fwy cydweithredol ar Tsieina, a gallai Tsieina wneud mwy i agor ei marchnad ddomestig i gystadleuaeth o Ewrop. "

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd