UE yn cyhoeddi cefnogaeth newydd ar gyfer trosglwyddo Wcráin

Mewn ymateb i'r brys o symud cymorth sy'n cyfrannu at sefydlogi a datblygu Wcráin, mae'r Comisiwn Ewropeaidd heddiw wedi mabwysiadu pecyn cymorth arbennig gwerth € 365 miliwn. Bydd y pecyn hwn yn helpu trawsnewidiad y wlad ac yn hybu rôl cymdeithas sifil, gan hyrwyddo a monitro diwygiadau democrataidd a datblygiad economaidd-gymdeithasol cynhwysol yn yr Wcrain.

Mae'r rhaglen yn amodol, yn amodol ar gynnydd mewn diwygiadau yn y meysydd a ganlyn: y frwydr yn erbyn llygredd, gweinyddiaeth gyhoeddus, diwygio cyfansoddiadol, deddfwriaeth etholiadol a diwygio cyfiawnder. Disgwylir i'r taliadau cyntaf ddigwydd ar ôl i'r Comisiwn Ewropeaidd a llywodraeth Wcrain lofnodi'r Cytundeb Ariannu.

Dywedodd Comisiynydd Polisi Cymdogaeth Ewropeaidd Štefan Füle: “Mae'r UE nid yn unig yn cadw llygad barcud ar ddigwyddiadau yn yr Wcrain ac yn mynegi ei barodrwydd i'w gefnogi, ond mae hefyd yn cyflawni gweithredoedd. Gyda phecyn cymorth heddiw rydym yn annog ac yn cefnogi awdurdodau Wcrain i barhau â diwygiadau ac yn y broses o ddatblygu cenedlaethol cynhwysol. Bydd y pecyn hwn hefyd yn cefnogi Agenda Ddiwygio Ewrop, a drafodwyd yn ddiweddar gydag awdurdodau Wcrain. ”

Cefndir

Mae Mesurau Arbennig 2014 ar gyfer yr Wcrain yn rhan o'r pecyn cymorth a gyhoeddwyd gan yr Arlywydd Barroso ar 5 Mawrth (gweler y ddolen isod), ac maent yn cynnwys dau weithred:

1. Contract Adeiladu'r Wladwriaeth (€ 355m)

Bydd Contract Adeiladu'r Wladwriaeth ar ffurf cymorth cyllidebol yn darparu cymorth ariannol yn y tymor byr i gefnogi'r broses bontio. Yr amcan cyffredinol yw cefnogi llywodraeth yr Wcráin i fynd i’r afael â phroblemau economaidd tymor byr a pharatoi ar gyfer diwygio manwl yng nghyd-destun cysylltiad gwleidyddol ac integreiddio economaidd gyda’r UE ar sail y Cytundeb Cymdeithas / Ardaloedd Masnach Rydd Cynhwysfawr Dwfn trwy cefnogaeth i lywodraethu gwell, y frwydr yn erbyn llygredd, diwygio barnwriaeth a diwygio gweinyddiaeth gyhoeddus.

Disgwylir i'r taliadau cyntaf (€ 250m) ddigwydd yn fuan ar ôl i lywodraeth Wcrain lofnodi'r Cytundeb Ariannu.

2. Cefnogaeth i gymdeithas sifil (€ 10 miliwn)

Bydd Rhaglen Gymorth y Gymdeithas Sifil yn cyd-fynd ac yn ategu'r gefnogaeth a ddarperir i'r Wcráin o dan Gontract Adeiladu'r Wladwriaeth, i wella rôl cymdeithas sifil; hyrwyddo a monitro diwygiadau democrataidd a datblygiad economaidd-gymdeithasol cynhwysol yn yr Wcrain. Gweithredir y weithred trwy alwadau am gynigion ar gyfer camau cyllido a weithredir gan sefydliadau cymdeithas sifil a thrwy gymorth technegol sy'n darparu hyfforddiant a chyngor ar gefnogaeth i ddeialog strwythuredig rhwng yr awdurdodau a'r gymdeithas sifil.

Agenda Ddiwygio Ewrop

Teithiodd y Comisiynydd Füle i Kyiv ar 24 Mawrth, gan arwain dirprwyaeth lefel uchel y Comisiwn, er mwyn gweithio gydag awdurdodau Wcrain ar nifer o ddiwygiadau sy'n angenrheidiol ym maes sefydliadau democrataidd a'r economi.

Yn dilyn trafodaethau gydag awdurdodau Wcrain, mae Agenda Ddiwygio Ewropeaidd yn cael ei sefydlu i gyfateb cefnogaeth tymor byr a thymor canolig yr UE ag anghenion yr Wcrain.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd hefyd wedi penderfynu creu Grŵp Cymorth ar gyfer yr Wcrain i ddarparu canolbwynt, strwythur, trosolwg ac arweiniad ar gyfer gwaith y Comisiwn i gefnogi Wcráin.

Mwy o wybodaeth

Gwefan y Comisiynydd Stefan Füle
Gwefan Datblygu a Chydweithrediad DG - EuropeAid (tudalen we Partneriaeth y Dwyrain)
Dirprwyo'r Undeb Ewropeaidd i'r Wcráin
MEMO / 14/159: Cefnogaeth y Comisiwn Ewropeaidd i'r Wcráin

Rhannwch yr erthygl hon: