UE yn cyhoeddi cymorth newydd i bobl Palesteina

Mae'r Undeb Ewropeaidd wedi sicrhau bod € 200 miliwn ar gael i sicrhau cefnogaeth i'r Awdurdod Palestina (PA) ac Asiantaeth Rhyddhad a Gwaith y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Ffoaduriaid Palestina yn y Dwyrain Agos (UNRWA), er mwyn darparu gwasanaethau sylfaenol hanfodol i bobl Palestina (o'r fath fel addysg, rhyddhad iechyd a gwasanaethau cymdeithasol).

Dyma'r gyfran gyntaf o gefnogaeth yr UE i bobl Palestina ar gyfer 2014 ac mae'n cynnwys dau brif weithred: cyfraniad o € 130m, trwy'r mecanwaith PEGASE, i Awdurdod Palestina a chyfraniad o € 70m i Gronfa Gyffredinol UNRWA.

Dywedodd Comisiynydd Ehangu a Pholisi Cymdogaeth Ewropeaidd Štefan Füle: “Mae’r UE yn bwriadu, trwy ei gyfraniadau i Awdurdod Palestina ac UNRWA, helpu i gynnal sefydliadau Palestina allweddol ac i ddarparu rhwyd ​​ddiogelwch gymdeithasol i ffoaduriaid.”

Ychwanegodd y comisiynydd: “Mae'r mecanwaith PEGASE yn agored ar gyfer cyfraniadau i Aelod-wladwriaethau a rhoddwyr eraill sy'n dymuno cyflwyno eu cefnogaeth i'r Awdurdod Palestina trwy system dryloyw gyflym sy'n gweithredu'n dda”.

PEGASE (sy'n sefyll am 'Mécanisme Palestino-Européen de Gestion de l'Aide Socio-Economique') yw'r mecanwaith y mae'r UE yn helpu'r Awdurdod Palestina i adeiladu sefydliadau'r Wladwriaeth Balesteinaidd annibynnol yn y dyfodol. Trwy dalu cyflogau gweision sifil a phensiynwyr mae'n sicrhau bod gwasanaethau cyhoeddus hanfodol yn parhau i weithredu; yn ychwanegol mae PEGASE yn darparu ar gyfer lwfansau cymdeithasol i'r cartrefi Palestina hynny sy'n byw mewn tlodi eithafol. Fel yn achos 2013, mae cyfraniad PEGASE yr UE ar gyfer 2014 yn cynnwys cydran o € 13m i liniaru dyledion ysbytai Dwyrain Jerwsalem a hyrwyddo diwygio'r system atgyfeirio iechyd.

Trwy UNRWA, mae'r UE yn darparu ei gefnogaeth i ffoaduriaid Palestina yn y Lan Orllewinol, Gaza, Gwlad yr Iorddonen, Syria a Libanus, gan alluogi teuluoedd ffoaduriaid a'u plant i fynychu'r ysgol, i gael sylw meddygol ac i oroesi'n economaidd, fel hyn gan gadw'r gwerthoedd yn fyw. dynoliaeth, undod ac urddas y ffoaduriaid.

Cefndir

Mae'r UE wedi bod yn rhoddwr mawr ac yn bartner dibynadwy i'r PA ac UNRWA, gan ddarparu mwy na € 300m bob blwyddyn i bobl Palestina, gan gynnwys y 5 miliwn o ffoaduriaid.

Ers ei sefydlu yn gynnar yn 2008, mae'r mecanwaith PEGASE wedi cynnal yr Awdurdod Palestina (PA) yn ei ymdrech i ddilyn gwerthoedd sylfaenol hawliau dynol, democratiaeth a rheolaeth y gyfraith. Trwy PEGASE, mae'r UE yn dyrannu dau fath o gymorth ariannol i Balesteiniaid, y ddau gefnogaeth i wariant cylchol PA a darparu gwasanaethau cyhoeddus a chefnogaeth ar gyfer datblygiad cynaliadwy tymor hir Palestina. Mae'r UE yn cynorthwyo'r PA i dalu cyflogau gweithwyr cyhoeddus ac i dalu lwfansau cymdeithasol i deuluoedd bregus.

Fodd bynnag, mae'r llwybr at ddemocratiaeth ac adeiladu gwladwriaeth yn cael ei rwystro gan sawl cyfyngiad, megis dirywiad difrifol yn y sefyllfa economaidd.

Mae'r PA ac UNRWA bellach yn wynebu argyfwng ariannol dwfn iawn, am resymau sy'n wahanol, ond yn gydamserol. Mae'r PA yn dioddef gwaethygu cyffredinol y sefyllfa economaidd; argyfwng cyllidol wedi'i waethygu gan ansicrwydd ynghylch trosglwyddo refeniw o Israel a chyfraniadau rhoddwyr llai; Mae UNRWA yn wynebu costau cynyddol oherwydd y tueddiadau demograffig a chanlyniadau argyfwng Syria.

Mwy o wybodaeth

Swyddfa Cynrychiolydd yr Undeb Ewropeaidd West Bank a Gaza Strip, UNRWA
Gwefan Datblygiad EuropeAid a Cydweithredu DG

Rhannwch yr erthygl hon: