UE-US masnach: rownd diweddaraf o sgyrsiau ar Transatlantic Masnach a Phartneriaeth Buddsoddi (TTIP) yn dod i ben ym Mrwsel

Gwnaeth Prif Negodwr TTIP yr UE Ignacio Garcia Bercero y datganiad canlynol ar ddiwedd y rownd:

"Mae'r ffaith bod TTIP yn un o'r dadleuon gwleidyddol cyntaf yn y Senedd newydd yn dangos y pwysigrwydd gwleidyddol sydd ynghlwm â'r trafodaethau hyn. Mae'r Comisiwn yn croesawu'r ddadl gyhoeddus ar TTIP a byddwn yn parhau i gymryd rhan ddwys yn y ddadl gyhoeddus hon ym mhob cam o'r trafodaethau. Gan ddod yn ôl at rownd drafod yr wythnos hon, rydym wedi cael trafodaethau dwys yn y rhan fwyaf o'r meysydd yr ydym yn bwriadu ymdrin â hwy yn y cytundeb hwn. Mae'r gwaith yr wythnos hon wedi bod yn dechnegol iawn eto. Mae'r gwaith hwn yn hanfodol i baratoi'r sylfaen ar gyfer y penderfyniadau gwleidyddol a fyddai mae angen eu cymryd yn nes ymlaen yn y trafodaethau.

Materion mynediad clasurol i'r farchnad

"Er mwyn rhoi trosolwg byr i chi o natur ein trafodaethau yr wythnos hon, gadewch imi ddechrau yn gyntaf gyda'r hyn y cyfeiriwn ato fel y materion clasurol o fynediad i'r farchnad. Fel y gwyddoch mae hyn yn cwmpasu'r meysydd tariffau, gwasanaethau a chaffael cyhoeddus. Ar gyfer y tri hyn. meysydd y mae gan yr UE uchelgeisiau uchel.

"O ran gwasanaethau, er enghraifft, rydym wedi cael trafodaethau manwl yr wythnos hon ar sail y cynigion y mae'r ddwy ochr wedi'u rhoi ar y bwrdd ac sy'n adlewyrchu'r lefelau uchaf o ymrwymiadau yr ydym ill dau wedi'u cyrraedd mewn cytundebau presennol, yn ein hachos ni er enghraifft gyda Korea. Yr amcan felly yw adeiladu o hynny a nodi elfennau ychwanegol yn TTIP a fyddai'n mynd y tu hwnt i'n hymrwymiadau dwyochrog, amlochrog neu amlochrog priodol.

"Fel y gwyddoch, ar gyfer yr UE, caffael yw un o elfennau mwyaf sylfaenol y trafodaethau hyn ac mae'r ddwy ochr wedi'u gosod fel amcan i wella mynediad at gyfleoedd caffael y llywodraeth yn sylweddol ar bob lefel o lywodraeth ar sail triniaeth genedlaethol. Ar y sail hon, rydym wedi trafod yn ystod yr wythnos sut i gyflawni uchelgais ar yr holl eitemau y mae angen mynd i’r afael â hwy er mwyn cyflawni amcan o’r fath gan gynnwys caffael gan endidau ffederal, yr amodau sydd ynghlwm wrth ddefnyddio cronfeydd ffederal ar gyfer caffael gan endidau an-Ffederal, a’r mesurau a gymhwysir ar y lefel is-ffederal.

Agenda reoleiddio

"Fel mewn rowndiau blaenorol, mae llawer o'r amser wedi'i neilltuo i'r agenda reoleiddio. Unwaith eto, ystyrir mai hon yw'r rhan fwyaf arwyddocaol yn economaidd o TTIP a'r hyn sy'n gwneud TTIP yn wahanol i'r cytundebau masnach eraill. Wedi dweud hynny, mae hwn yn maes lle mae angen gwneud llawer o'r gwaith sylfaenol technegol gyda chyfraniad llawn rheoleiddwyr Yr wythnos hon rydym wedi cael trafodaethau trylwyr, gyda chyfranogiad rheoleiddwyr o'r ddwy ochr, ar elfennau llorweddol a sectoraidd agenda reoleiddio TTIP .

"Ar gyfer y materion hynny sy'n torri ar draws sectorau, rydym wedi parhau i drafod sut i sicrhau cydweithrediad rheoliadol agos rhwng ein priod reoleiddwyr ar wahanol feysydd rheoliadau gan gynnwys asesu safonau a chydymffurfiaeth ac, wrth gwrs, ar bopeth sy'n ymwneud â materion glanweithiol a ffytoiechydol. Mae llawer o'r amser yr wythnos hon hefyd wedi'i neilltuo i drafod yr hyn y gellir ei gyflawni'n bendant ar nifer o sectorau penodol. Rydym yn trafod naw sector ar hyn o bryd, gydag ymgysylltiad dwys gan y rheolyddion perthnasol o'r ddwy ochr Fferyllol, ceir, mae cemegolion neu beirianneg yn enghreifftiau o'r sectorau hynny.

"Er bod gwaith technegol i'w wneud o hyd yn y meysydd hyn, mae'r UE yn disgwyl y deellir yn glir dros yr ychydig fisoedd nesaf beth yw'r amcanion pendant yr ydym am eu cyflawni yn TTIP a beth yw'r camau y mae'r rheolyddion yn eu cael ar y ddau. bydd angen i ochrau gymryd i gyflawni'r amcanion hyn o fewn amserlen y trafodaethau TTIP.

"Cyn cau'r trosolwg hwn o'r gwaith ar agenda reoleiddio TTIP, gadewch imi danlinellu tair ystyriaeth bwysig:

1. Mae yna ymrwymiad diamwys a chadarn i'r brif egwyddor arweiniol yn y trafodaethau hyn: ni fydd unrhyw beth yn cael ei wneud a allai ostwng neu beryglu diogelu'r amgylchedd, iechyd, diogelwch, defnyddwyr nac unrhyw nodau polisi cyhoeddus eraill a ddilynir gan reoleiddwyr yr UE a'r UD;
2. mae cydweithredu rheoliadol gwell yn hanfodol os yw'r UE a'r UD yn dymuno chwarae rhan flaenllaw yn natblygiad rheoliadau a safonau rhyngwladol yn seiliedig ar y lefelau uchaf o ddiogelwch, a;
3. Dylai TTIP sicrhau canlyniadau pendant o ran cydnawsedd rheoliadol gwell mewn sectorau.

Meysydd trafod eraill

"Yn ystod yr wythnos hon fe wnaethom hefyd gynnal trafodaethau mewn meysydd trafod eraill fel datblygu cynaliadwy / llafur a'r amgylchedd, ynni a busnesau bach a chanolig. Mae natur y trafodaethau yn amrywio o ardal i ardal. O ran, er enghraifft, setliad anghydfod o'r wladwriaeth i'r wladwriaeth. , rydym wedi parhau â'n gwaith ar sail testun cyfunol ac wedi gwneud cynnydd wrth ddod â'n swyddi'n agosach. Rydym hefyd yn cwblhau testunau cyfunol mewn meysydd fel busnesau bach a chanolig neu hwyluso masnach. Ar gyfer meysydd eraill, megis SPS er enghraifft, rydym yn disgwyl gwneud hynny cael cynigion testunol o bob ochr cyn ein rownd nesaf.

"Dylwn hefyd nodi, mewn rhai meysydd, fel datblygu cynaliadwy er enghraifft, ein bod yn cymryd rhan mewn trafodaethau trylwyr ar y gwahanol elfennau yr ydym am fynd i'r afael â hwy yn y trafodaethau hyn er mwyn sicrhau pan symudwn at gynigion testunol bod hyn yn adlewyrchu'r uchel uchelgais yr ydym am ei gyflawni yn TTIP ac ymateb i'r disgwyliadau dilys ar gyfer cytundeb o'r fath yn yr 21ain ganrif.

Ymgysylltu â rhanddeiliaid

"Fel prif drafodwyr un o uchafbwyntiau'r wythnos hon unwaith eto oedd y cyfle a gawsom, ynghyd â'n timau, i ymgysylltu'n ddwys â dros 400 o gynrychiolwyr cymdeithas sifil, o ddefnyddwyr i gyrff anllywodraethol amgylcheddol, o undebau llafur i gynrychiolwyr iechyd cyhoeddus yn ogystal â gyda busnesau Hoffwn dynnu sylw nid yn unig at y nifer fawr o gyflwyniadau a wnaed ond hefyd y llu o syniadau diddorol a gyflwynwyd ar sut i sicrhau bod TTIP yn dod â buddion diriaethol i'n dinasyddion a'n busnesau. Gadewch imi dynnu sylw at gwpl o'r ymyriadau hynny, sydd Rwy'n credu y dylem drafodwyr ystyried ymhellach:

"Er enghraifft, roedd gen i ddiddordeb arbennig mewn clywed gan Bwyllgor Cymdeithasol ac Economaidd Ewrop fod tryloywder vis-à-vis rhanddeiliaid nid yn unig yn bwysig yn ystod y broses drafod ond y dylai'r trafodwyr hefyd fyfyrio ar sut i sicrhau bod cymdeithas sifil yn cymryd rhan yn y monitro gweithrediad TTIP unwaith y bydd y cytundeb ar waith.

"Gwnaethom hefyd wrando gyda sylw mawr ar y cyflwyniadau a wnaed gan gynrychiolwyr o fusnesau bach a chanolig fel Ffederasiwn Busnesau Bach y DU, Siambr Fasnach Rhône-Alpes neu Gymdeithas Siambrau Masnach a Diwydiant yr Almaen. Roedd y cyflwyniadau hyn yn dangos sut y gallai TTIP ddod â buddion pendant i fusnesau bach a chanolig, nid yn unig trwy'r bennod benodol ar gyfer busnesau bach a chanolig, ond hefyd sut y gallai penodau eraill o TTIP fod yn berthnasol. Mae rhai o'r pwyntiau a amlygwyd yn cynnwys y canlynol:

• Dylai rheolau tarddiad fod yn hwyluso masnach;
• gall dyblygu gofynion yn ddiangen atal busnesau bach a chanolig rhag gwneud busnes ar draws Môr yr Iwerydd. Ymhlith yr enghreifftiau a grybwyllwyd mae cymhlethdod gweithdrefnau tollau, dyblygu archwiliadau o gyfleusterau gweithgynhyrchu, dyblygu gofynion ardystio, angen cyflwyno data tebyg i wahanol asiantaethau rheoleiddio, a;
• mae mynediad hawdd at wybodaeth am ofynion rheoliadol ac amodau eraill ar gyfer allforio, trwy borth gwe, yn hanfodol bwysig i fusnesau bach a chanolig.

"Sylwaf fod awgrymiadau diddorol hefyd gan gyfranogwyr eraill ym mhob maes a gwmpesir gan y trafodaethau hyn. Wrth gwrs ni ellir cyflwyno pob syniad newydd, ond mae pob un ohonynt yn haeddu ein hystyried o ddifrif. Ar y cyfan, mae hyn yn cadarnhau pa mor bwysig yw hi i'n trafodwyr i barhau â'n hymgysylltiad â'r holl randdeiliaid trwy gydol y broses drafod Dyma'r unig ffordd y gallwn sicrhau bod y cytundeb terfynol yn ymateb i'r uchelgeisiau uchel a osododd ein harweinwyr ar ein cyfer y llynedd ac yn adlewyrchu disgwyliadau ein dinasyddion.

“Gadewch imi gloi trwy dynnu sylw eto at y gefnogaeth wleidyddol gref sy’n bodoli i TTIP, ein hymrwymiad i gymryd rhan yn y ddadl gyhoeddus hanfodol sy’n digwydd, a pha mor arwyddocaol ydyw i ni wneud cymaint o gynnydd â phosibl yn yr holl waith technegol sydd bydd angen i sicrhau y gellir gwneud penderfyniadau gwleidyddol yn ddiweddarach yn y negodi. "

Rhannwch yr erthygl hon: