Gwrthdaro
llythyr ar y cyd gan Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd José Manuel Barroso a Llywydd y Cyngor Ewropeaidd Herman Van Rompuy ar fesurau caeth yn erbyn Rwsia *
"Hoffem eich hysbysu o'r camau a gymerwyd i weithredu Casgliadau'r Cyngor Ewropeaidd Arbennig ar 30 Awst, lle gofynnodd y Cyngor Ewropeaidd i'r Comisiwn" wneud gwaith paratoi ar frys, ar y cyd â'r EEAS, a chyflwyno cynigion i'w hystyried o fewn wythnos "er mwyn gwella mesurau cyfyngol yr UE o ystyried gweithredoedd Rwsia sy'n ansefydlogi dwyrain Wcráin.
"Yn unol â chais y Cyngor Ewropeaidd, cyflwynodd y Comisiwn a'r EEAS i COREPER ar 3 Medi set o fesurau gwell yn ymwneud â mynediad i farchnadoedd cyfalaf, amddiffyn, nwyddau defnydd deuol, a thechnolegau sensitif. Hefyd, rhestr newydd o unigolion, gan gynnwys cyflwynwyd yr arweinyddiaeth newydd yn Donbass, llywodraeth Crimea yn ogystal â llunwyr penderfyniadau ac oligarchiaid Rwseg.
"Roedd dewis ac asesu'r opsiynau a ystyriwyd ar gyfer yr ail rownd hon o sancsiynau economaidd yn dilyn yr un meini prawf (effeithiolrwydd, cost / budd, cydbwysedd ar draws sectorau ac aelod-wladwriaethau, cydgysylltu rhyngwladol, gwrthdroadwyedd / scalability, amddiffynadwyedd cyfreithiol / rhwyddineb gorfodi) a lywiodd y gwaith ar y pecyn blaenorol. Dyluniwyd y pecyn y cytunwyd arno ym mis Gorffennaf i gael ei gynyddu os oedd angen, gyda graddiad gwahanol yn bosibl ar gyfer gweithredu yn y pedwar maes dan sylw: marchnadoedd cyfalaf, amddiffyn, nwyddau defnydd deuol a thechnolegau sensitif.
"Mae'r pecyn newydd hwn o fesurau cyfyngol bellach wedi'i gytuno ar lefel COREPER. Bydd yn rhoi offeryn effeithiol i'r Undeb Ewropeaidd, a ddylai ganiatáu inni ddarparu ymateb o fewn cyfnod byr. Bydd yn cynyddu effeithiolrwydd y mesurau eisoes. Bydd hefyd yn atgyfnerthu'r egwyddor bod sancsiynau'r UE wedi'u hanelu at hyrwyddo newid cwrs yng ngweithredoedd Rwsia yn yr Wcrain.
"Ein bwriad yw y bydd mabwysiadu'r pecyn hwn yn ffurfiol trwy weithdrefn ysgrifenedig ddydd Llun (8 Medi).
* Anfonwyd at aelodau o'r Cyngor Ewropeaidd
Rhannwch yr erthygl hon:
-
CynadleddauDiwrnod 2 yn ôl
Heddlu Brwsel i atal cynhadledd ddi-dor NatCon
-
gwyliadwriaeth màsDiwrnod 3 yn ôl
Gollyngiad: Mae gweinidogion mewnol yr UE eisiau eithrio eu hunain rhag rheoli sgwrsio sganio swmp o negeseuon preifat
-
IsraelDiwrnod 4 yn ôl
Mae arweinwyr yr UE yn condemnio ymosodiad 'digynsail' Iran ar Israel
-
CynadleddauDiwrnod 3 yn ôl
Cynhadledd NatCon i fynd yn ei blaen mewn lleoliad newydd ym Mrwsel