Gwrthdaro
Ombwdsmon yn canmol y Comisiwn ar gyfer cynnydd ar dryloywder mewn trafodaethau TTIP
Mae'r Ombwdsmon Ewropeaidd, Emily O'Reilly, wedi croesawu'r camau diweddaraf a gymerwyd gan y Comisiwn Ewropeaidd i gynyddu tryloywder trafodaethau parhaus y Bartneriaeth Masnach a Buddsoddi Trawsatlantig (TTIP).
Mewn ymateb i'w hymchwiliad menter ei hun, mae'r Comisiwn yn adeiladu ar ei ddull mwy rhagweithiol o gyhoeddi dogfennau TTIP. Nododd y bydd ei restr o ddogfennau TTIP a gyhoeddir yn fuan yn gynhwysfawr, ac yn arwydd ei bod yn parhau i geisio perswadio'r Unol Daleithiau o'r angen am fwy o dryloywder yn y trafodaethau masnach hyn.
Dywedodd Emily O'Reilly: "Mae'r Comisiwn wedi ymgysylltu'n gadarnhaol â'r Ombwdsmon i gynyddu tryloywder y trafodaethau TTIP. Er y gellir gwneud mwy yn ystod y misoedd nesaf i gynyddu ymwybyddiaeth y cyhoedd o gynnwys a goblygiadau TTIP - ac yn enwedig wrth destunau cyfunol mae swyddi’r UE a’r Unol Daleithiau yn dod yn agos at gael eu cwblhau - rwy’n falch gyda’r ffordd y mae’r Comisiwn wedi symud ymhellach i adeiladu ar y mesurau tryloywder a roddwyd ar waith eisoes.
Rwy’n canmol Senedd Ewrop a grwpiau cymdeithas sifil sydd hefyd wedi pwyso am fwy o dryloywder. Bellach mae'r cyfrifoldeb democrataidd yn gorwedd gyda'r cynrychiolwyr etholedig i graffu ar y trafodaethau ar ran eu hetholwyr, ymgysylltu â dinasyddion Ewropeaidd a phenderfynu dyfodol TTIP. "
Gellir gwneud mwy o hyd ynglŷn â lobïo tryloywder
Agorodd yr Ombwdsmon ei hymchwiliad TTIP ym mis Gorffennaf 2014 a chynhaliodd ymgynghoriad cyhoeddus hefyd. Ym mis Ionawr 2015, cyflwynodd restr o argymhellion i'r Comisiwn, gan gynnwys galwad am fwy o dryloywder ynghylch cyfarfodydd y mae swyddogion y Comisiwn yn eu cynnal ar TTIP gyda sefydliadau busnes, grwpiau lobïo neu gyrff anllywodraethol.
Yn ei ateb, dywed y Comisiwn, am resymau 'cymesuredd', nad yw'n bwriadu cyhoeddi agendâu neu gofnodion cyfarfodydd o'r fath ar hyn o bryd nac ymestyn y rhwymedigaethau tryloywder i lefelau Cyfarwyddwr, Pennaeth Uned a thrafodwr. Mae hefyd yn dadlau bod rhesymau diogelu data yn sefyll yn y ffordd y mae'n cyhoeddi enwau cyfarfod cyfranogwyr heb eu caniatâd.
Ym marn yr Ombwdsmon, ni ddylid defnyddio diogelu data fel rhwystr awtomatig i graffu cyhoeddus ar weithgareddau lobïo yng nghyd-destun TTIP. Mae'n bosibl delio â phryderon diogelu data trwy hysbysu cyfranogwyr pan gânt eu gwahodd i gyfarfodydd o'r bwriad i ddatgelu eu henwau. Dylid gwneud hyn er budd y cyhoedd.
Mae'n bwriadu cyhoeddi ei dadansoddiad o ateb y Comisiwn yn ystod yr wythnosau nesaf.
Mae argymhellion yr Ombwdsmon ar gyfer mwy o dryloywder TTIP ar gael yma.
Mae ateb y Comisiwn i'w hargymhellion ar gael yma.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
-
KazakhstanDiwrnod 3 yn ôlO gronfeydd olew i seilwaith: Sut mae Kazakhstan yn buddsoddi mewn cenedlaethau'r dyfodol
-
TaiDiwrnod 2 yn ôlDeddf Tai Fforddiadwy: A yw Brwsel yn addo gormod ac yn tangyflawni?
-
ChwaraeonDiwrnod 5 yn ôlMae Gurbanguly Berdimuhamedov yn mynychu Pencampwriaeth y Byd ar gyfer ceffylau Akhal-Teke yn yr Iseldiroedd
-
Senedd EwropDiwrnod 2 yn ôlSFDR: Cyfaddawd cyllid cynaliadwy'r UE yn datgelu llinell fai'r EPP ynghylch gwaharddiadau tybaco
