Mae anawsterau cyfathrebu Putin yn adlewyrchu problemau polisi difrifol

Mae negeseuon Vladimir Putin i'w gynulleidfaoedd domestig a thramor yn cynyddu tensiynau gyda gwledydd y Gorllewin ac yn ei orfodi i wynebu'r ofn o ofni ymddangos yn wan gartref.

Mae llywydd Rwsia, Vladimir Putin, yn wynebu sialens cyfathrebu anhygoel oherwydd yr angen i gynnal cefnogaeth ddomestig ar gyfer ei weithredoedd yn yr Wcrain - ymhlith yr elitaidd ac mewn cymdeithas yn gyffredinol - tra'n ceisio atal ymateb mwy unedig y Gorllewin i'w polisïau. Mae'r agenda hon yn cael ei chymhlethu gan Putin angen i ddarparu ar gyfer gwahanol elfennau o fewn ei sylfaen pŵer domestig, sy'n anghytuno ynghylch polisi ar Wcráin.

Ar gyfer y gynulleidfa ddomestig, blaenoriaeth Putin, mae'r neges yn parhau i fod yn genedlaetholgar ac yn fuddiol. Ar deledu gwlad 15 ym mis Mawrth, darlledwyd rhaglen ddogfen ddwy awr a hanner, 'Crimea: Journey to the Motherland', wedi'i hamserlennu i nodi pen-blwydd cyntaf atodiad Rwsia o Crimea. Yn cael ei wylio gan un o'r cynulleidfaoedd teledu mwyaf yn Rwsia yn y blynyddoedd diwethaf, darparodd y ffilm ddarluniad daearyddol o lywydd Rwsia fel pensaer a rheolwr ymarferol y llawdriniaeth i achub poblogaeth y rhan fwyaf o Rwsia yn Crimea. Roedd ei naratif yn dibynnu ar negeseuon graffig am fwriadau treisgar honedig cenedlaetholwyr Wcreineg a gefnogir gan y Gorllewin. Parhaodd i ddwyn yn ddi-baid cyfryngau cyfryngau Rwsia yn ystod y flwyddyn ddiwethaf o Ukrainians a'u cefnogwyr Gorllewinol.