etifeddiaeth Chernobyl ar gyfer Belarws

Gan James Wilson, Cyfarwyddwr Cyngor Busnes yr UE Belarus

Roedd dydd Sul diwethaf yn nodi 29 mlynedd ers trychineb Chernobyl.

Am 1.23 am ar fore 26 Ebrill, 1986 digwyddodd damwain o waith dyn gyda’r canlyniadau mwyaf dinistriol a welwyd erioed yn hanes y byd gyda ffrwydrad yn y 4edd uned cynhyrchu pŵer yng ngorsaf ynni niwclear Chernobyl sydd wedi’i lleoli mewn tref fach Wcrain o’r enw Prypiat , ychydig gilometrau o ffin Belarus.

Derbyniodd tiriogaeth Belarus 70% o'r canlyniadau ymbelydrol o'r ddamwain. O ganlyniad, cafodd bron i 23% o'i diriogaeth ei halogi. Amcangyfrifwyd bod cyfanswm cost y buddsoddiad sydd ei angen i frwydro yn erbyn yr halogiad hwn ym Melarus yn unig, dros gyfnod o 30 mlynedd, yn $ 235 biliwn. Mae hyn gyfwerth â 32 gwaith cyllideb flynyddol Belarus.

Mae etifeddiaeth damwain Chernobyl yn effeithio ar bob agwedd ar fywyd bob dydd yn y rhanbarthau yr effeithir arnynt ym Melarus. Mae llygredd ymbelydrol pridd yn achosi halogiad bwyd yn ogystal â phroblemau cymdeithasol a seicolegol. Dim ond rhan o'r broblem yw dirywiad amodau byw yn yr ardaloedd halogedig. Ond iechyd pobl sy'n achosi'r pryder mwyaf.

Mae oncolegwyr Belarwsia yn nodi cynnydd ym mhob math o ganser ers trychineb Chernobyl, ond yn enwedig nifer uchel o ganser y thyroid mewn plant. 29 mlynedd yn ddiweddarach, mae Llywodraeth Belarus yn dal i wario tua 10% o gyllideb y wladwriaeth yn flynyddol i liniaru canlyniadau'r trychineb. Y brif dasg yw diogelu iechyd pobl sy'n byw yn yr ardaloedd halogedig, lleihau'r risg o halogiad ymbelydrol yn y dyfodol a gwella ansawdd bywyd yn yr ardaloedd halogedig. Mae hon yn dasg frawychus ac mae Belarus yn ddiolchgar iawn am gymorth dyngarol o wledydd eraill i gefnogi eu hymdrechion cenedlaethol eu hunain.

Yn anffodus, mae atgofion yn fyr, ac mae ymwybyddiaeth wedi dirywio yn ddiweddar o drychineb Chernobyl a'r angen i fynd i'r afael â'r problemau etifeddiaeth y mae wedi'u gadael ar ôl. Mae'r canlyniadau tymor hir i iechyd y boblogaeth a'r amgylchedd yn parhau. Cydnabu’r Cenhedloedd Unedig y trychineb hwn fel trychineb ranbarthol sy’n mynd y tu hwnt i ffiniau ac y mae ei ganlyniadau ecolegol yn ddigynsail. Neilltuodd y Cynulliad Cyffredinol rôl i'r Cenhedloedd Unedig rôl i gydlynu camau adfer rhyngwladol ar gyfer canlyniadau'r trychineb hwn. Gofynnodd y Cynulliad Cyffredinol hefyd i Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig sefydlu cydweithrediad agos â'r Undeb Ewropeaidd a sefydliadau rhanbarthol eraill i weithio gyda'i gilydd.

hysbyseb

O ganlyniad, mae Belarus wedi elwa o gymorth dyngarol, cymorth tosturiol a ddarperir gan gymdeithasau cyfeillgarwch â Belarus, sefydliadau anllywodraethol ac unigolion. Prif ffocws eu gweithgareddau fu croesawu plant Belarwsia o ardaloedd llygredig i'w hadsefydlu yn ogystal ag anfon offer meddygol a meddyginiaethau i Belarus. Ond mae angen gwneud llawer mwy o hyd, ac mae angen ehangu cydweithredu rhyngwladol o hyd i fynd i'r afael ag etifeddiaeth hanesyddol Chernobyl.

Ymhlith y gweithgareddau posibl mae cydweithredu â sefydliadau meddygol ar faterion triniaeth cleifion, yn enwedig plant, hyfforddi personél meddygol, cyfnewid profiad, hyfforddi arbenigwyr Belarwsia a darparu offer i wneud gwaith dadheintio.

A fyddech cystal â meddwl am y gost ddynol aruthrol a wnaeth un gwall dynol yn y gadwyn gynhyrchu cynhyrchu pŵer ar gyfer ein trydan domestig 29 mlynedd yn ôl. Gofynnwch i'ch hun beth allwch chi ei wneud i nodi'r pen-blwydd ysgubol hwn, a beth allwch chi ei wneud i wneud gwahaniaeth i'r miliynau o bobl ifanc y newidiwyd eu bywyd, eu hiechyd a'u byd am byth gan drychineb Chernobyl.

 

Rhannwch yr erthygl hon: