Cysylltu â ni

EU

Mae cefnogaeth yn tyfu ar gyfer 'cerdyn coch' yr UE ar bysgota anghyfreithlon yng Ngwlad Thai a llafur caethweision

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

30263892-01_bigMae’r ASE Gabriel Mato (EPP, Sbaen), o Bwyllgor Pysgodfeydd Senedd Ewrop, wedi dweud y byddai’n cefnogi rhoi gwaharddiad ‘cerdyn coch’ yr UE ar yr holl fewnforion bwyd môr o Wlad Thai os na roddir cyfyngiadau ar unwaith ar bysgota anghyfreithlon y wlad a’i ni roddir y gorau i'r arfer o ddefnyddio llafur caethweision.

Dywedodd Mato, o dan Reoliad IUU yr UE (pysgota anghyfreithlon, heb ei adrodd a heb ei reoleiddio), y gallai awdurdodau yn yr aelod-wladwriaethau wrthod mewnforio cynhyrchion pysgod o wledydd a nodwyd gan yr UE fel gwledydd nad ydynt yn cydweithredu yn y frwydr yn erbyn pysgota anghyfreithlon.

Cyhoeddwyd 'cerdyn melyn' i Wlad Thai yn ôl ar 21 Ebrill, oherwydd ei fframwaith cyfreithiol pysgodfeydd annigonol i ymladd pysgota anghyfreithlon a systemau monitro, rheoli ac olrhain gwael. Yn ôl y weithdrefn, ym mis Hydref, gallai’r Comisiwn chwifio’r “cerdyn melyn”, ei gynnal, neu gyhoeddi “cerdyn coch”, gan wahardd mewnforio cynhyrchion pysgodfeydd o Wlad Thai i farchnad yr UE i bob pwrpas.

Yn ystod yr wythnosau diwethaf, mae tystiolaeth gan oroeswyr, grwpiau hawliau dynol, yn ogystal ag erthyglau, wedi amlygu arferion gwarthus ym musnes bwyd Gwlad Thai sy'n canolbwyntio ar allforio. Mae'r rhain yn cynnwys llafur caethweision, ac ymelwa ar filoedd o bobl cychod di-wladwriaeth Rohingya.

Meddai Mato: “Rwy’n llwyr gefnogi gweithredoedd yr UE a wnaed hyd yma yn y cyd-destun hwn, a byddaf yn cefnogi“ cerdyn coch ”, os na fydd y sefyllfa’n gwella. Yn ôl pob tebyg, nid mater o lafur mudol caethweision yn sector pysgodfeydd Gwlad Thai yn unig ydyw, a allai, ynddo’i hun, fod yn ddigon i roi “cerdyn melyn” i wlad, ”gan ychwanegu bod nifer o achosion o gychod Gwlad Thai yn cael eu cipio gan gymdogion taleithiau arfordirol, a'u capteiniaid wedi'u cyhuddo o bysgota'n anghyfreithlon.

Ychwanegodd Mato ei fod yn teimlo bod cardiau coch wedi bod yn effeithiol o'r blaen wrth fynd i'r afael â sefyllfa debyg yn Ynysoedd y Philipinau, a arweiniodd y wlad i wella ei llywodraethu pysgodfeydd.

Ym mis Ebrill, roedd y Comisiwn wedi dyfynnu’r methiannau canlynol ym mholisïau pysgota Gwlad Thai:

hysbyseb
  • Fframwaith cyfreithiol pysgodfeydd gwan. Yn dilyn cenhadaeth olaf yr UE yn 2014, mabwysiadodd Gwlad Thai ddeddf pysgodfeydd ddiwygiedig yn gyflym i ddisodli'r ddeddf 1947, ond roedd y testun diwygiedig yn annigonol o ran cynnwys a chwmpas ac nid yw'n mynd i'r afael â chymhlethdodau diwydiannau pysgodfeydd a phrosesu yng Ngwlad Thai;
  • Nid yw'r fframwaith cyfreithiol yn targedu troseddau difrifol gyda sancsiynau ataliol sy'n amddifadu troseddwyr o'r manteision economaidd sy'n deillio o'r gweithgaredd anghyfreithlon ac, felly, nid yw'n atal pysgota UDN.
  • Mae systemau monitro, rheoli a gwyliadwriaeth yn wael. Mae Systemau Monitro Llongau Lloeren wedi'u cyfarparu ar lai na 100 allan o 45.000 o gychod pysgota (y mae mwy na 7.000 o longau masnachol ohonynt) a chredir bod miloedd o gychod yn dal i fod yn ddigofrestredig.
  • Mae systemau olrhain yn methu â sicrhau bod cynhyrchion pysgodfeydd sy'n cael eu hallforio i'r UE yn cydymffurfio â gofynion Rheoliad yr IUU. Mae hyn yn rhannol oherwydd y cydweithrediad gwan rhwng y gwahanol weinyddiaethau yng Ngwlad Thai sy'n delio â rheolaeth mewn porthladdoedd.

Yn gynharach ym mis Gorffennaf, dangosodd arweinwyr cymunedol Gwlad Thai eu cefnogaeth i wrthdaro eu llywodraeth eu hunain ar bysgota anghyfreithlon, yn ôl arolwg a ryddhawyd yn gynharach ym mis Gorffennaf.

Rhoddodd y Comisiwn Ewropeaidd y cerdyn melyn i Wlad Thai ym mis Ebrill, gan roi chwe mis i'r llywodraeth weithredu cynllun gweithredu wedi'i deilwra wedi'i deilwra. Pe na bai'r sefyllfa'n gwella, gallai'r Undeb Ewropeaidd wahardd mewnforion pysgodfeydd o Wlad Thai.

“Profwyd bod cardiau melyn yn gymhelliant cryf i wladwriaethau frwydro yn erbyn pysgota anghyfreithlon. Mae’r Comisiynydd Vella wedi dangos arweinyddiaeth fyd-eang wrth weithredu rheoliad pysgota anghyfreithlon anodd yr UE yn erbyn gwladwriaeth bysgota mor sylweddol, ”meddai Cyfarwyddwr Gweithredol y Sefydliad Cyfiawnder Amgylcheddol, Steve Trent. “Rhaid i Wlad Thai nawr gymryd camau cadarnhaol a gweithio gyda’r Comisiwn Ewropeaidd i gael ei rhestru.

“Ychydig iawn o reolaeth sydd gan awdurdodau Gwlad Thai ar eu cychod pysgota, gyda llawer o weithgareddau'n niweidio stociau pysgod a'r amgylchedd morol yn anghyfreithlon, ac mae hyn yn gysylltiedig â rhai o'r amodau gwaith mwyaf ecsbloetiol ac annynol a gofnodwyd yn unrhyw le. Mae'r amodau hyn yn cynnwys defnyddio caethweision a thrais eithafol. ”

Yn ôl y Comisiwn Ewropeaidd, mae pysgota anghyfreithlon, heb ei adrodd a heb ei reoleiddio (IUU) yn disbyddu stociau pysgod, yn dinistrio cynefinoedd morol, yn ystumio cystadleuaeth, yn rhoi pysgotwyr gonest dan anfantais annheg, ac yn gwanhau cymunedau arfordirol, yn enwedig mewn gwledydd sy'n datblygu. Mae'r UE yn honni eu bod yn gweithio. cau'r bylchau sy'n caniatáu i weithredwyr anghyfreithlon elwa o'u gweithgareddau:

  • Daeth Rheoliad yr UE i atal, atal a dileu pysgota anghyfreithlon, heb ei adrodd a heb ei reoleiddio (IUU) i rym ar 1 Ionawr 2010. Mae'r Comisiwn yn gweithio'n weithredol gyda'r holl randdeiliaid i sicrhau bod y Rheoliad IUU yn cael ei weithredu'n gydlynol.
  • Dim ond cynhyrchion pysgodfeydd morol a ddilysir fel rhai cyfreithiol gan y wladwriaeth baner gymwys neu'r wladwriaeth allforio sy'n gallu cael eu mewnforio i'r UE neu eu hallforio o'r UE.
  • Cyhoeddir rhestr o longau IUU yn rheolaidd, yn seiliedig ar longau IUU a nodwyd gan Sefydliadau Rheoli Pysgodfeydd Rhanbarthol.
  • Mae'r Rheoliad IUU hefyd yn cynnig y posibilrwydd o restru'r gwladwriaethau sy'n troi llygad dall ar weithgareddau pysgota anghyfreithlon.
  • Mae gweithredwyr yr UE sy'n pysgod yn anghyfreithlon yn unrhyw le yn y byd, o dan unrhyw faner, yn wynebu cosbau sylweddol sy'n gymesur â gwerth economaidd eu dal, sy'n eu hamddifadu o unrhyw elw.

Mae Gwlad Thai yn cael trafferth gyda’i phrisiau bwyd môr ei hun, sy’n codi’n fewnol o ganlyniad i ymdrechion i gyflawni rhwymedigaethau deddfwriaethol rhyngwladol - nodir cyfyngiadau mawr ar allu’r sector pysgodfeydd i gynnal ei gyfraniad at ddiogelwch bwyd gan gynnwys gorbysgota yng Ngwlff Gwlad Thai, materion amgylcheddol ar ffermio berdys, colli offer pysgota, di-ddethol a thrin gwael, cyfyngiadau masnach ryngwladol a dosbarthiad incwm. Bydd mesurau a rheolaeth effeithiol ym mhob agwedd yn cynhyrchu enillion sylweddol tymor hir yn y cyflenwad pysgod yn ogystal â gwell economeg a diogelwch bwyd ac felly lles cymdeithasol a'r effaith ganlyniadol ar ddefnyddwyr Ewropeaidd, a chyfrifoldeb corfforaethol.

Dywedodd llefarydd ar ran Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Materion Morwrol a Physgodfeydd y Comisiwn Ewropeaidd Gohebydd UE: "Mae'r rheoliad cerdyn melyn yn ei gwneud yn ofynnol i wladwriaethau baneri ardystio tarddiad a chyfreithlondeb eu pysgod, a thrwy hynny sicrhau olrhain llawn yr holl gynhyrchion pysgodfeydd morol sy'n cael eu masnachu o'r UE ac i mewn iddo.

"Nod y mesurau felly yw sicrhau bod gwledydd yn cydymffurfio â'u rheolau cadwraeth a rheoli eu hunain yn ogystal â rheolau y cytunwyd arnynt yn rhyngwladol. Pan na all gwladwriaethau baneri ardystio cyfreithlondeb cynhyrchion yn unol â rheolau rhyngwladol, mae'r Comisiwn yn cychwyn proses o gyd- gweithredu a chymorth gyda nhw i helpu i wella eu fframwaith a'u harferion cyfreithiol. Cerrig milltir y broses hon yw'r rhybuddion (cardiau melyn), y cardiau gwyrdd os caiff materion eu datrys a'r cardiau coch os nad ydyn nhw - gyda'r olaf yn arwain at a gwaharddiad masnach.

"Yn ychwanegol at y cynllun ardystio, mae'r Rheoliad yn cyflwyno system rhybuddio UE i rannu gwybodaeth rhwng awdurdodau arfer aelod-wladwriaethau am achosion a amheuir o arferion anghyfreithlon.

"Yn fyr, rhaid i Wlad Thai sicrhau, cyn gynted â phosibl bod ei hamgylchedd pysgota yn cael ei wella, bod mesurau sylweddol yn cael eu cymryd yn erbyn masnachu mewn pobl ac amodau llafur annynol."

Yn ôl Cat DiStasio, ysgrifennu i mewn The Guardian: "Mae pysgota yn fusnes mawr yng Ngwlad Thai, diwydiant gwerth $ 7.8 biliwn yn 2013. Y llynedd, fe wnaeth y Cynnyrch bwyd môr Thai Roedd cyfanswm o $ 717 miliwn ar gyfer Ewrop, ac mae Gwlad Thai hefyd yn allforio i rannau eraill o'r byd. Ym mis Mai, bygythiodd yr Undeb Ewropeaidd waharddiad ar fewnforion bwyd môr Gwlad Thai pe na bai'r llywodraeth yn mynd i'r afael â hwy masnachu mewn pobl bwydo masnach gaethweision y diwydiant. Yn y cyfamser, cyhoeddodd llywodraeth Gwlad Thai fenter 10 diwrnod i gau gwersylloedd caethweision a dod â masnachu pobl i ben yn y diwydiant pysgota. Nid yw swyddogion yn hawlio masnachu mewn pobl bellach o fewn ffiniau'r wlad.

"Efallai bod hynny'n wir yn dechnegol, ond mae adroddiadau'n dangos bod gwersylloedd masnachu i lawr wedi cau i lawr i longau cargo enfawr ar y môr, lle mae miloedd o bobl Rohingya o bosibl yn dal i gael eu caethiwo. Mae rhai capteiniaid cychod hyd yn oed yn protestio i wrthdaro llywodraeth ar fasnachu caethweision, gan honni bod cael eu gorfodi i gofrestru gweithwyr mudol yn anghyfiawnder iddyn nhw fel dynion busnes. Degawdau o orbysgota a dinistr amgylcheddol wedi creu diwydiant cystadleuol, lle mae perchnogion cychod pysgota yn ysu i gynyddu cymaint â phosibl beth bynnag y gallant, hyd yn oed os yw'n golygu prynu a gwerthu bodau dynol fel caethweision. Gallai diwedd llafur caethweision ar gychod pysgota Gwlad Thai gael effaith ddinistriol ar ddyfodol y diwydiant, ond efallai mai dyna beth y bydd yn ei gymryd er mwyn datrys y troseddau hawliau dynol egregious sy'n digwydd ar draul y llinell waelod. "

Rhannwch yr erthygl hon:

Poblogaidd