Cyllid yr UE i gryfhau'r sector diogelwch a chefnogi datblygiad economaidd-gymdeithasol a rhanbarthol yn Nhiwnisia

Mae'r UE wedi mabwysiadu rhan gyntaf ei becyn cymorth blynyddol o blaid Tiwnisia am gyfanswm o € 116.8 miliwn. Ei nod yw cryfhau'r sector diogelwch a chefnogi datblygiad economaidd-gymdeithasol a rhanbarthol.

Polisi Materion Tramor a Diogelwch Dywedodd Uchel Gynrychiolydd / Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Federica Mogherini: "Mae Tiwnisia cryf a democrataidd yn hanfodol ar gyfer sefydlogrwydd cymdogaeth Ewrop. Mae cryfhau ein partneriaeth yn brif flaenoriaeth i'r UE, gan fod mabwysiadu'r pecyn cyntaf hwn yn gyflym. Mae cymorth yr UE i Diwnisia yn dangos yn glir. Mae er budd cyffredin i ni hefyd sicrhau bod Tiwnisia yn parhau i fod yn esiampl i'r rhanbarth. Nid yn unig i Tunisia, nid yn unig i bobl Tiwnisia, ond hefyd i gadw gobaith yn fyw yn un o'r rhai mwyaf rhanbarthau ansicr yn y byd.

"Ar 20 Gorffennaf, cawsom drafodaeth hir yn y Cyngor Materion Tramor gyda chyn-brif weithiwr Tiwnisia Habib Essid ar y bygythiadau y mae'r wlad a'r rhanbarth cyfan yn eu hwynebu, ac fel yr UE gwnaethom warantu ein cefnogaeth unwaith eto. Mae'r mabwysiad hwn yn un o'r nifer mesurau pendant yr ydym yn eu rhoi ar waith yn y tymor byr a chanol tymor, fel ymateb i'r heriau eithriadol y mae Tiwnisia yn eu hwynebu. "

Dywedodd y Comisiynydd Negodi Polisi Cymdogaeth a Ehangu Ewropeaidd, Johannes Hahn: “Trwy benderfyniad heddiw, mae’r UE yn dangos ei barodrwydd i ddarparu cefnogaeth barhaus i Tunisia wrth gydgrynhoi ei broses bontio ddemocrataidd. Mae mabwysiadu'r pecyn cymorth € 116.8 miliwn hwn yn gyflym yn arwydd clir o'n hymrwymiad cryf tuag at Tunisia a phobl Tiwnisia ac mae hefyd yn ailddatgan ein penderfyniad i gefnogi ein partner allweddol yn dilyn yr ymosodiadau terfysgol diweddar. Mae'r UE wedi dangos y tro hwn ei fod yn gallu ymateb yn gyflym ac yn effeithiol mewn ymateb i sefyllfaoedd heriol. "

Er 2011, mae'r UE wedi cefnogi Tiwnisia yn barhaus yn ei drawsnewid democrataidd ac wedi cynyddu ei gymorth ariannol i'r wlad yn helaeth. Yn dilyn yr ymosodiadau terfysgol diweddar yn Nhiwnis (Mawrth) ac yn Sousse (Mehefin), mae'r UE hyd yn oed yn fwy penderfynol o ddwysáu ei gefnogaeth i Tunisia.

Mynegwyd yn glir ewyllys wleidyddol yr UE i gryfhau cysylltiadau â Thiwnisia ymhellach yn Natganiad Cyngor Ewropeaidd mis Mawrth a Chasgliadau Cyngor Materion Tramor mis Gorffennaf. Yn ystod y misoedd diwethaf, cynhaliwyd sawl ymweliad a chyfarfod gwleidyddol lefel uchel yr UE - ymweliadau AD / VP Mogherini, Llywydd y Cyngor Ewropeaidd Tusk a’r Comisiynydd Hahn â Thiwnis, ac ymweliadau diweddar Prif Weinidog Tiwnisia Essid â Brwsel lle cyfarfu ag Arlywydd y Comisiwn Ewropeaidd Juncker .

Cefndir

hysbyseb

Diwygiadau economaidd-gymdeithasol a chydgrynhoi'r trawsnewid democrataidd

Ariennir rhan gyntaf y pecyn cymorth blynyddol (AAP 2015-rhan 1) o blaid Tiwnisia trwy'r Offeryn Cymdogaeth Ewropeaidd (ENI) ac mae'n cynnwys pum rhaglen sy'n anelu at: 1) gefnogi diwygio economaidd-gymdeithasol; 2) meithrin cydgrynhoad elfennau sylfaenol democratiaeth; a 3) hyrwyddo datblygiad rhanbarthol a lleol cynaliadwy.

Er mwyn cefnogi datblygiad economaidd a chymdeithasol cynaliadwy, bydd 'Menter Ranbarthol sy'n cefnogi Datblygu Economaidd Cynaliadwy' yn anelu at gysylltu'r sector preifat yn well â chymwysterau hyfforddiant galwedigaethol a chynyddu cyflogadwyedd menywod a dynion yn Nhiwnisia.

Er mwyn meithrin cydgrynhoad elfennau sylfaenol democratiaeth, bydd rhaglen yn canolbwyntio ar ddiwygio'r sector diogelwch, a fydd, yng ngoleuni'r ymosodiadau terfysgol diweddar, yn hanfodol. Ei brif amcan yw cefnogi sector diogelwch Tiwnisia i nodi a gweithredu diwygiadau sefydliadol i gyflawni ei fandad ac ymateb i anghenion pobl Tiwnisia. Bydd rhaglen arall yn cefnogi'r sector diwylliannol i ailddatgan a chryfhau rôl strategol bwysig diwylliant yng nghymdeithas Tiwnisia.

Er mwyn hyrwyddo datblygiad rhanbarthol a lleol cynaliadwy, nod rhaglen ar gefnogaeth i ddatganoli a datblygu tiriogaethol integredig yw paratoi'r ffordd ar gyfer y broses ranbartholi a ragwelir yng Nghyfansoddiad Tiwnisia. Nod y rhaglen hefyd yw lleihau gwahaniaethau rhanbarthol a lleol, un o'r heriau allweddol y mae Tiwnisia yn eu hwynebu heddiw.

Yn ogystal, bydd y pecyn hwn yn cefnogi gweithredu Cynllun Gweithredu UE-Tiwnisia ar gyfer partneriaeth freintiedig a lofnodwyd ym mis Mawrth 2015. Yn benodol, bydd y gefnogaeth yn cyd-fynd â'r trafodaethau am gytundeb masnach rydd dwfn a chynhwysfawr (DCFTA).

Gweithredir y pum rhaglen hyn yng ngwahanol ranbarthau Tiwnisia a byddant yn ystyried nodweddion rhanbarthol yn ofalus. Bydd sefydliadau cyhoeddus a sefydliadau cymdeithas sifil yn elwa o'r gweithredoedd hyn. Ar ben hynny, mae'r rhaglenni hyn yn adeiladu ar ymyriadau blaenorol ac ar y ddeialog ffrwythlon rhwng yr UE, ei aelod-wladwriaethau ac awdurdodau Tiwnisia.

Cyllid ychwanegol a'r camau nesaf

Yn 2015, yn ychwanegol at ei ddyraniad dwyochrog o dan yr Offeryn Cymdogaeth Ewropeaidd (ENI), fe wnaeth Tiwnisia hefyd elwa o € 71.8m o'r mecanwaith cyllido cymhelliant 'ymbarél' fel y'i gelwir o dan yr ENI, sy'n gwobrwyo cynnydd mewn diwygiadau.

Cyfanswm dyraniad ENI 2015 o blaid Tiwnisia yw € 186.8m.

Bydd ail ran pecyn cymorth blynyddol 2015 ar gyfer Tiwnisia yn cael ei fabwysiadu yn ddiweddarach yn y flwyddyn.

Mwy o wybodaeth

Cliciwch yma, yma ac ewch yma.

Casgliadau'r Cyngor ar Tunisia