UE yn cymeradwyo treuliau o € 80 miliwn i Jordan

Heddiw (7 Awst) mabwysiadodd y Comisiwn Ewropeaidd, ar ran yr Undeb Ewropeaidd (UE), y penderfyniad sy'n angenrheidiol i dalu € 80 miliwn i'r Iorddonen ar ffurf benthyciad. Hwn yw ail gyfran a rhaglen olaf rhaglen Cymorth Macro-Ariannol (MFA) € 180m ar gyfer y wlad fel y'i mabwysiadwyd gan Senedd Ewrop a Chyngor Gweinidogion yr UE ar 18 Rhagfyr 2013. Cynhaliwyd y taliad cyntaf o dan y rhaglen hon, sef cyfanswm o € 100m, ar 10 Chwefror 2015.

Dywedodd y Comisiynydd Pierre Moscovici, sy'n gyfrifol am faterion economaidd ac ariannol, trethiant ac arferion: "Mae Jordan yn bartner pwysig i'r Undeb Ewropeaidd ac rydym wedi ymrwymo i helpu pobl yr Iorddonen i ymdopi ag effeithiau canlyniadol yr argyfyngau difrifol yn y Dwyrain Canol. yn profi. Mae penderfyniad heddiw yn arwydd pendant arall o'n cydsafiad. Rydym yn cyflawni ein haddewid i gefnogi diwygiadau economaidd Jordan i hybu twf a chreu swyddi. "

Daw’r cymorth hwn yn ychwanegol at fathau eraill o gefnogaeth yr UE i Wlad yr Iorddonen sy’n cynnwys cydweithredu rheolaidd yn ymdrechion diwygio Jordan mewn meysydd fel polisi ynni, cyflogaeth a datblygu’r sector preifat, yn ogystal â’r mwy na € 300m a ddarparwyd ers dechrau argyfwng Syria. i helpu'r wlad i fynd i'r afael â'i hanghenion dyngarol, datblygu a diogelwch cysylltiedig.

Cefndir

Mae Cymorth Macro-Ariannol yn offeryn eithriadol o ymateb i argyfwng yr UE sydd ar gael i wledydd partner cyfagos yr UE sy'n dioddef problemau cydbwysedd taliadau difrifol. Mae'n ategu'r cymorth a ddarperir gan y Gronfa Ariannol Ryngwladol.

Bwriad rhaglen MFA ar gyfer yr Iorddonen yw cryfhau safle cronfa wrth gefn cyfnewid tramor y wlad a lleddfu cydbwysedd taliadau ac anghenion cyllidebol sy'n deillio o siociau negyddol a achosir gan ansefydlogrwydd rhanbarthol, gan gynnwys ymyrraeth cyflenwadau nwy o'r Aifft ac argyfwng Syria. Bwriad y rhaglen MFA hefyd yw cefnogi diwygiadau sy'n anelu at gryfhau rheolaeth cyllid cyhoeddus a'r system dreth, cynyddu cynhwysiant cymdeithasol, gwella'r hinsawdd fuddsoddi, gwella effeithlonrwydd ynni a hyrwyddo integreiddio economaidd gyda'r UE. Roedd y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth â Jordan a'r Cytundeb Cyfleuster Benthyciad yn ymwneud â'r cymorth hwn eu llofnodi ym Mrwsel ar 18 Mawrth 2014.

Mae benthyciadau MFA yn cael eu hariannu trwy fenthyca'r UE ar farchnadoedd cyfalaf. Yna caiff yr arian ei fenthyca gyda thelerau tebyg i'r gwledydd buddiol.

hysbyseb

Yn ogystal â MFA, mae cydweithrediad dwyochrog yr UE â'r Iorddonen (gan gynnwys € 110m o gymorth ariannol yn 2014) yn fframwaith Polisi Cymdogaeth Ewrop yn mynd i'r afael ag ystod eang o sectorau, yn amrywio o reoli cyllid cyhoeddus, addysg a hyfforddiant technegol a galwedigaethol i'r hyrwyddo rheolaeth gynaliadwy o ynni ac adnoddau naturiol.

Ar ben hynny, mewn ymateb i'r argyfwng yn Syria, mae Jordan wedi derbyn mwy na € 300m mewn cymorth datblygu dyngarol a thymor hir ers 2012. Mae hyn yn darparu ar gyfer yr anghenion pwysicaf ac i helpu Jordan i gwrdd â'r baich o ddarparu addysg i blant ffoaduriaid o Syria yn system addysg gwladwriaeth Jordanian.

At hynny, ym mis Chwefror 2015 cyflwynodd y Comisiwn Ewropeaidd y strategaeth gynhwysfawr gyntaf ar fynd i'r afael â'r argyfyngau yn Syria ac Irac, gan ddod â mentrau at ei gilydd a fydd yn ysgogi € 1 o gyllid ar gyfer y ddwy flynedd nesaf.

Mwy o wybodaeth

Gwybodaeth am weithrediadau MFA ddiwethaf, gan gynnwys adroddiadau blynyddol, i'w gweld yma

Mwy o wybodaeth am gydweithrediad UE-Jordan

Dirprwyo'r Undeb Ewropeaidd i'r Iorddonen

Cyfathrebu 'Elfennau ar gyfer strategaeth ranbarthol yr UE ar gyfer Syria ac Irac yn ogystal â bygythiad Da'esh'